시행령 제 36/2012/TT-BGTVT 수내운수 기술 등급 규정

시행규칙

내수 수로 기술 등급 지정에 관한 규정

_______________

내수수로교통법(2004. 6. 15)

2008년 4월 22일 제정된 정부령 제51/2008/NĐ-CP에 따른 교통통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 근거로 함

교통 인프라 부서 장관과 베트남 내수 수로 국장의 건의를 검토함에 있어

교통부 장관은 내수 수로 기술 등급 지정에 관한 시행규칙을 발령한다.,

조 1. 적용범위

본 통지는 국가 내수 수로 기술 등급 지정에 관한 사항을 규정한다.

조 2. 적용대상

본 통지는 내수 수로 관리, 보수, 개선, 업그레이드와 관련된 조직 및 개인, 관련 공사 설계 및 건설 조직, 내수 수로 운송 사업 조직에게 적용된다.

조 3. 용어 해석

본 통지에서 사용되는 용어는 다음과 같이 해석됨.

1. 내수 수로는 특히 I등급 이상의 기술 등급을 가진 내수 수로를 말한다.

2. 내수 수로 크기는 각 기술 등급에 따른 선박 항로의 깊이, 폭, 곡률 반경을 의미한다.

조 4. 내수 수로 기술 등급 결정 원칙

1. 국가 기준 TCVN 5664:2009 '내수 수로 기술 분류'에 따라 2009년 12월 31일 과학기술부 장관이 발령한 제3082/QĐ-BKHCN 결정에 부록으로 첨부된 바 있다.

2. 베트남 내수 수로 교통 산업 종합 발전 계획.

내수 수로 선박 항로 현황.

7개 기술 등급에 따른 내수 수로 크기는 본 통지 부록 I에 규정되어 있다.

조 5. 국가 내수 수로 기술 등급

1. 국가 내수 수로 기술 등급은 본 통지 부록 II에 규정되어 있다.

2. 베트남 내수 수로 국은 매년 국가 내수 수로 기술 등급을 갱신하여 교통부에 제출하고 교통부 장관은 이를 조정 및 보완하기로 결정한다.

조건 6. 효력 발생

본 고시는 2012년 12월 1일부터 효력을 발생한다.

제7조. 시행 주체

1. 본 통지 조 4를 근거로 각 지방인민위원회는 관할 지역 내의 지방 내수 수로 라인에 대한 기술 등급을 구체적으로 규정한다.

2. 교통부 비서실장, 교통부 감사실장, 교통부 소속 각 부서 장관, 베트남 내수 수로 국장, 중앙 직할 시·도 교통부 장관, 관련 기관, 조직 및 개인 책임자들은 본 통지를 집행하는 데 책임을 진다.