통일부령 제37호 재무부, 국가물가위원회 및 중앙인사혁신처 공동 지침 재무물가처의 기능, 임무, 조직구조 및 정원에 관한 사항을 지도함

통 부령

재무부, 국가물가위원회 및 정부 조직인사위원회에 의한 재무-물가소 기능, 임무, 조직구성 및 정원에 관한 통칙

정부총리회의는 1991년 4월 12일 제109호 정부총리결의를 통해 행정-사업조직 및 정원을 재배치하고, 1992년 4월 27일 제137호 정부총리결정을 통해 가격관리를 실시하며, 1992년 5월 10일 제168호 정부총리결정을 통해 1989년 11월 27일 제186호 정부총리결의를 수정 보완하였다. 지방재정 및 가격 관리 방식의 변화에 따른 재무-물가소의 조직 및 정원 재배치를 지방인민위원회가 실시할 수 있도록 하기 위해, 재무부, 국가물가위원회 및 정부 조직인사위원회는 정부총리결의와 결정에 따라 재무-물가소의 주요 기능, 임무, 조직구성 및 정원에 대한 다음 사항을 안내한다.

I- 재무-물가소의 주요 임무

재무-물가소는 지방 행정국가 체제의 일부이며, 재무부와 국가물가위원회의 전문적 업무 지도를 받는다. 동시에 지방인민위원회의 전문기관으로서 지방인민위원회가 국가 법률, 정책, 재정 및 회계 제도, 가격 제도를 집행하도록 지원하여 전국적으로 일관된 집행을 보장한다.

재무-물가소는 다음과 같은 주요 임무를 수행한다.

1/ 국가 법률, 정책, 재정 및 회계 제도, 가격 제도를 집행하고, 재무부와 국가물가위원회가 발행한 내용을 보장하여 지방에서 일관된 집행을 보장한다.

2/ 지방인민위원회 소속 기관, 단위, 현(시) 인민위원회(동등한 조직 포함)가 예산안을 작성하고 이를 지방 예산안으로 통합하여 상급 기관의 승인을 받도록 하는 지침문서를 작성한다.

3/ 예산계획에 따라 승인된 경비를 각 단위에 배분한다.

4/ 국가가 지방 경제 조직과 행정-사업 단위에 위탁한 자금과 재산(예산 출자, 외국 차입금, 국제 원조금 등)을 관리한다.

5/ 지방 예산에 속하는 외화 및 재정 예비금 사용을 국가 규정에 따라 관리한다.

6/ 중앙 기관이 재무-물가소를 통해 지급한 위임 경비를 관리한다.

7/ 시장 가격 안정을 위한 방안을 연구하고 지방인민위원회에 제안하며, 지방 관리 대상 제품에 대한 가격 방안을 연구하고 지방인민위원회 주석에게 제안하고 이를 모니터링 및 검토한다.

8/ 국가가 정한 가격을 관리하여 지방에서 일관된 집행을 보장한다.

9/ 행정-사업 단위와 지방 소유 경제 조직의 연간 및 분기별 결산을 지침하고 이를 검토한다.

10/ 연간 지방 예산 결산을 작성하여 상급 기관의 승인을 받는다.

11/ 지방 읍 예산의 작성 및 관리를 지침한다.

12/ 지방 내 로또 발행을 재무부 규정에 따라 관리한다.

13/ 행정-사업 단위와 지방 정부 기관의 국가 재정 정책 및 가격 정책 준수를 감독하고, 재정-회계 제도 준수, 국가 자금 및 경비의 배분 및 사용을 감독하며, 지방 행정-사업 단위와 지방 소유 경제 조직에 대한 감사를 지시한다.

14/ 지방 재무-가격 직원의 전문 교육 계획을 세운다.

15/ 지방인민위원회, 재무부 및 국가물가위원회가 지정한 다른 임무를 수행한다.

재무-물가소의 조직구성

II- 지방의 규모에 맞추어 소장이 위임된 임무를 수행하기 위해, 재무-물가소는 각 지방의 업무 양에 따라 다음 두 가지 방안 중 하나를 적용한다.

방안 I는 다음과 같다.

1/ 국가 예산 및 행정-사업 재정 관리과(국제 원조금 재정 관리 포함). :

2/ 투자 재정 관리과 및 지방 소유 경제 조직 관리과.

3/ 재무-물가 감찰과.

4/ 물가관리과.

5/ 조직-행정-경영과.

방안 II는 다음과 같다.

1/ 국가 예산 관리과(국제 원조금 재정 관리 포함). :

2/ 행정-사업 단위 재정 관리과.

3/ 투자 재정 관리과.

4/ 지방 소유 경제 조직 재정 관리과(하노이와 호치민시는 경제 기술 분야별로 부서를 구성할 수 있다).

5/ 재무-물가 감찰과.

6/ 물가관리과.

7/ 조직-행정-경영과.

소속 기관인 로또 회사, 재무 인쇄 공장(있을 경우) 및 경제 단위는 국가 기업 규정에 따라 운영되며, 지방 재무 및 회계 학교(있을 경우)는 지방의 재무 및 회계 인력 요구에 따라 독립적으로 유지하거나 다른 전문 학교(계획, 통계, 노동 임금 등)와 병합될 수 있다. 이러한 기관은 소속 기관으로서 행정 국가 체제의 조직 구성을 이루지 않는다.

정원 :

III- 정원 :

재무물가처 및 시군 재무물가과의 정원은 업무 내용, 작업량, 관리 대상의 활동 범위를 고려하여(재무부와 국가물가위원회가 지침한 문서 참조) 국가 관리 기제 개혁 내용에 맞게 결정되며, 이는 총리회의가 지방에 배정한 정원 내에서 지방인민위원회 주석이 결정한다.

앞으로 재무부와 국가물가위원회는 정부 인사총 cục과 함께 재무물가 기관 조직 체계를 위한 직위 목록과 전문직 직원 자격 기준을 작성하고 이를 발포하여 지방이 구체적으로 적용하고 현재 공무원을 해당 직위에 맞게 교육 및 재교육 계획을 세우도록 한다. 따라서 각 지방 재무물가처 및 군 재무물가과의 부서별 정원은 직위 목록과 전문직 직원 자격 기준 발포에 따라 재확인된다.

본 지침에 따라 각 지방인민위원회 주석은 재무물가처장에게 지방 상황에 맞게 조직을 정비하도록 지시하며, 모든 지방 재무물가처의 조직 구조와 정원이 동일할 필요는 없다. 조직을 확대하고 지방 총 정원을 늘릴 경우, 지방인민위원회는 연합부와 협의 후에 실행해야 한다./

수신처 :

- 중앙 직할 성, 시 인민위원회;

- 각 재무물가처

- 부속기관 소속 단위

- 중앙행정회의 비서실

- 통합인사처, 재무부, 국무위원회중앙, 국가물가국 보관