결정 번호 385/QĐ-TTg 천マイ-랑코 경제구 관리위원회 설립에 관한 사항

결정 번호 385/QĐ-TTg 천マイ-랑코 경제구 관리위원회를 설립하여 승인된 규칙에 따라 경제구 투자 건설 및 발전을 관리한다. 위원회는 법적 인격을 가지며 국가 예산으로부터 정원과 경비를 받는다.

Document No.385/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority중앙 계정
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated29/06/2026
Sector내무
Field미분류
Issued date09/03/2006
Effective date01/04/2006
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

결정 번호 385/QĐ-TTg 천マイ-랑코 경제구 관리위원회를 설립하여 승인된 규칙에 따라 경제구 투자 건설 및 발전을 관리한다. 위원회는 법적 인격을 가지며 국가 예산으로부터 정원과 경비를 받는다.

Scope of application

천マイ-랑코 경제구 관리위원회

Key points

  • 천マイ-랑코 경제구 관리위원회는 충청-희 주민위원회 산하에 있으며 법적 인격을 가지고 국가 예산으로부터 정원을 받는다.
  • 위원회장은 총리가 임명하며 부위원장과 위원은 충청-희 주민위원회 주석이 위원회장의 제안에 따라 임명한다.
  • 위원회는 사무실, 감사부와 전문 부서로 구성된 조직을 갖춘다.
  • 위원회의 정원은 충청-희 주민위원회 주석이 71/2003/NĐ-CP 시행령과 112/2004/NĐ-CP 시행령에서 규정한 바에 따라 결정한다.
  • 위원회는 공업구, 제조업구, 고기술타운 규칙 제27조와 천マイ-랑코 경제구 운영 규칙 제27조에서 정한 임무와 권한을 수행한다.

🌐 Social impact of this document

  • 경제구 관리 조직 구조를 마련하고 지역 경제 발전을 지원한다.
  • 경제구 천マイ-랑코 투자 건설 및 발전 효과를 높인다.

❓ Frequently asked questions

천マイ-랑코 경제구 관리위원회는 법적 인격을 가지고 있나?

그렇다, 위원회는 법적 인격을 가지고 있으며 국기 모양 도장을 사용할 수 있는 계좌, 사무실, 도장을 국가로부터 제공받는다.

천マイ-랑코 경제구 관리위원회장은 누가 임명하나?

위원회장은 총리가 임명한다.

위원회는 국가 예산으로부터 정원을 받나?

그렇다, 위원회의 정원은 국가 예산으로부터 충청-희 성에 배정된다.

위원회는 어떤 임무를 수행하나?

위원회는 공업구, 제조업구, 고기술타운 규칙 제27조와 천マイ-랑코 경제구 운영 규칙 제27조에서 정한 임무와 권한을 수행한다.

위원회의 정원은 누가 결정하나?

위원회의 정원은 충청-희 주민위원회 주석이 71/2003/NĐ-CP 시행령과 112/2004/NĐ-CP 시행령에서 규정한 바에 따라 결정한다.

Full text

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 385/QĐ-TTg

하노이, 2006년 3월 9일

 

결정

천マイ-랑코 경제구 관리위원회 설립에 관한 것

춘천-휘 성

국무총리

정부조직법 2001년 12월 25일

정부가 공업단지, 수출가공지, 고도기술산업단지 규칙을 제정한 36/CP 호 1997년 4월 24일 정부결정에 근거함

천マイ-랑코 경제구 설립 및 운영규칙을 제정한 2006년 1월 5일 04/2006/QĐ-TTg 호 총리결정에 근거함

춘천-휘 성 인민위원회 주석과 내무부장관의 건의를 검토함

결정

조 1. 춘천-휘 성 인민위원회 산하에 천マイ-랑코 경제구 관리위원회를 설립하여 경제구의 투자 건설 및 발전을 관리하도록 함. 이는 경제구 운영규칙, 계획 및 진행상황이 국가 기관의 권한으로 승인된 것을 따름.

경제구 관리위원회는 법적 주체로서, 계좌, 사무실 및 국기 모양 도장을 보유하며, 춘천-휘 성 인민위원회의 예산 계획의 중점이며, 국가 예산에서 건설 기본 자금을 별도로 조정받음. 위원회 인력과 운영 비용은 국가 예산에서 춘천-휘 성에 배정됨.

조 2. 임무와 권한

춘천-휘 성 천マイ-랑코 경제구 관리위원회는 다음 임무와 권한을 수행해야 함:

- 정부가 1997년 4월 24일 제정한 공업단지, 수출가공지, 고도기술산업단지 규칙 제27조에 규정된 임무와 권한

- 총리가 2006년 1월 5일 제정한 천マイ-랑코 경제구 운영규칙 제27조에 규정된 구체적인 임무와 권한

조 3. 조직 구조 및 정원

1. 조직구조:

a) 춘천-휘 성 천マイ-랑코 경제구 관리위원회는 총리가 임명하는 위원장과 인민위원회 주석이 위원장의 제안에 따라 임명하는 부위원장 몇 명, 위원 몇 명으로 구성됨

b) 춘천-휘 성 천マイ-랑코 경제구 관리위원회는 정부가 1997년 4월 24일 제정한 공업단지, 수출가공지, 고도기술산업단지 규칙 제28조에 따른 지원 조직으로 구성되며 구체적으로 다음과 같이 구성됨:

- 사무실;

- 감사;

- 전문 부서

c) 직속 단위

경제구 천マイ-랑코 각 단계별 요구에 따라 경제구 관리위원회 주석이 권한 내에서 결정함

2. 정원

춘천-휘 성 천マイ-랑코 경제구 관리위원회 인력은 위원장, 부위원장 전문 인력 및 사무실, 감사, 전문 부서 인력 등 관리 인력으로 구성됨

춘천-휘 성 천マイ-랑코 경제구 관리위원회 인력은 정부가 2003년 6월 19일 제정한 행정, 사회사업 인력 분급 관리에 관한 71/2003/NĐ-CP 호 정부결정과 정부가 2004년 4월 8일 제정한 국가 소유 사회사업 단위 인력 관리 기제에 관한 112/2004/NĐ-CP 호 정부결정에 따라 춘천-휘 성 인민위원회 주석이 결정함

조 4. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

조 5. 각 장관, 정부 직속 기관 주석, 정부 소속 기관 주석, 춘천-휘 성 인민위원회 주석 및 춘천-휘 성 천マイ-랑코 경제구 관리위원회 주석은 본 결정의 집행에 대해 책임을 지음./.

 

 

총리
 

(인)

판 반 칸ハイ

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired
385/QĐ-TTg
결정 번호 385/QĐ-TTg 천マイ-랑코 경제구 관리위원회 설립에 관한 사항
발효 중
↓ Documents affected by this document
Related 7
515/2008/QĐ-UBND Quyết định số 515/2008/QĐ-UBND Về việc phân công, phân cấp cho Ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô In effect 18/2006/QĐ-BTM Quyết định số 18/2006/QĐ-BTM Về việc Ủy quyền cho Ban quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô tỉnh Thừa Thiên - Huế quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và hoạt động thương mại của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trong Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô Expired 38/2006/QĐ-BTM Quyết định số 38/2006/QĐ-BTM Về việc ủy quyền cho Ban quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô cấp, cấp lại, sửa đổi, bổ sung, gia hạn, thu hồi Giấy phép thành lập Văn phòng đại diện của thương nhân nước ngoài theo Luật Thương mại trong phạm vi Khu kinh tế Chân mây - Lăng cô Expired 1182/2008/QĐ-UBND Quyết định số 1182/2008/QĐ-UBND Về việc phân công, phân cấp cho ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô Expired 324/2006/QĐ-BKH Quyết định số 324/2006/QĐ-BKH Về việc ủy quyền cho Ban quản lý Khu Kinh tế Chân Mây - Lăng Cô, tỉnh Thừa Thiên - Huế trong việc hình thành dự án; tiếp nhận, xem xét hồ sơ dự án; cấp, điều chỉnh, thu hồi Giấy phép đầu tư và quản lý hoạt động các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài trong Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô In effect 382/2006/QĐ-BKH Quyết định số 382/2006/QĐ-BKH Về việc uỷ quyền cho Ban Quản lý Khu Kinh tế Chân Mây - Lăng Cô, tỉnh Thừa Thiên - Huế cấp Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư theo Luật Khuyến khích đầu tư trong nước (phần thuộc thẩm quyền của Bộ Kế hoạch và Đầu tư) cho các dự án đầu tư vào Khu Kinh tế Chân Mây - Lăng Cô In effect 1789/2006/QĐ-UBND Quyết định số 1789/2006/QĐ-UBND Về việc Quy định phân công, phân cấp cho Ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.