시정령 제43호 2009년 제2009-43-NĐ-CP 호는 상거래 법률 시행에 관한 상업 법에 대한 지침인 2006년 6월 12일 제59/2006/NĐ-CP 호 시정령에서 금지된 상품 및 서비스 목록을 수정하고 보완하며, 제한된 상품 및 조건부로 거래 가능한 상품에 대한 내용을 포함한다. 43/2009/NĐ-CP

✦ 智能摘要

시정령 제43호 2009년 제2009-43-NĐ-CP 호는 금지된 상품 및 서비스 목록을 수정하여 불법으로 반입된 담배 필터, 시가 및 기타 완제품 담배를 목록에 추가하였다. 이 시정령은 2009년 7월 8일부터 효력을 발휘한다.

要点

불법으로 반입된 담배 필터, 시가 및 기타 완제품 담배(번호 19)를 금지된 상품 및 서비스 목록의 부록 I의 목 A에 추가한다.
이 시정령은 2009년 7월 8일부터 효력을 발휘한다.

🌐 本文件的社会影响

긍정적인 영향: 불법으로 반입된 담배 판매를 금지하는 규정을 추가함으로써 관리 강화와 공동체 건강에 미치는 담배의 해악을 줄이는 데 기여한다.
부정적인 영향: 불법으로 반입된 담배를 판매하는 기업들은 이러한 상품이 불법으로 반입된 것으로 간주됨에 따라 어려움을 겪을 수 있다.

❓ 常见问题

불법으로 반입된 담배 필터, 시가 및 기타 완제품 담배는 언제부터 판매가 금지되었는가?

이 시정령은 2009년 7월 8일부터 효력이 발생한다.

불법으로 반입된 담배 판매 금지에 대한 관리를 책임지는 관리 기관은 누구인가?

산업통상자원부는 이를 관리하는 책임을 진다.

불법으로 반입된 담배는 구체적으로 어떤 종류를 포함하는가?

불법으로 반입된 담배 필터, 시가 및 기타 완제품 담배.

이 시정령은 언제부터 효력을 발휘하는가?

이 시정령은 2009년 7월 8일부터 효력이 발생한다.

全文

정부 -------	사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 --------------
번호: 43/2009/NĐ-CP	하노이, 2009년 5월 7일

처분령

정정·보충 상행위 금지 물품 및 서비스 명세서에 관한

2006년 6월 12일 제59/2006/NĐ-CP 호 통상법 시행에 관한 명세서에 대한

상행위 금지제한 상행위 및 조건부 상행위

정정·보충 상행위 금지 물품 및 서비스 명세서에 관한 2006년 6월 12일 제59/2006/NĐ-CP 호 통상법 시행에 관한 명세서 상행위 금지, 제한 상행위 및 조건부 상행위에 관한:

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

상거래법 2005년 6월 14일;

공 thương부 장관의 건의를 검토함에 있어

명 정

조 1. 상행위 금지 물품 및 서비스 명세서(2006년 6월 12일 제59/2006/NĐ-CP 호 통상법 시행에 관한 명세서에 따라 첨부된 부록 I)의 목 A에 19번 순서를 보완하여 (담배 필터, 시가 및 기타 완제품 담배 반입) 다음과 같이 한다:

물품 및 서비스 명칭

순번	현행 법률 문서	산업 관리 기관	담배 필터, 시가 및 기타 완제품 담배 반입
발전소 출력단에서 생산된 전력량(에너지 저장 시스템을 제외)(kWh)은 다음과 같이 결정됩니다.	상품
...	………………..	……………	…………..
19	본 명세서	본 명세서는 2009년 7월 8일부터 효력이 발생한다.	산업무역부

조 2. 효력 발생

- 중앙 방지위원회 반부패;

각 장관, 부처급 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 각 지방자치단체의 주석은 본 시행령을 집행하는 책임이 있다./.

수신처:
- 중앙당 비서處
- 총리, 부총리;
- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
- 문서 보관: 사무국, 법무과 (5부).
시행 과정에서 어려움이나 문제점이 발생하면 보건부(전통의약 관리국)에 정보를 제공하여 권한에 따라 검토하고 해결한다./.
- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;
- 국가주석실;
- 민족위원회 및 국회 위원회
- 의회 사무실;
- 최고인민법원;
- 최고검찰청;
- 국가 금융감독위원회;
- 국가 감사원;
- 정책 금융기관;
- 발전은행 베트남;
- 베트남 국민경제전선 중앙위원회;
- 중앙 단체기관;
- VPCP: 부총리, 각 차관, 전자정부 홈페이지, 각 부서, 국영기업, 단위 직속, 공보
- 보관: 문서, 전문(5부).

정부총리 인준
총리

응우옌 탄 딩

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

下载

DOCX 下载文件内容（网页版）

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件

依据 5

32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 已失效 77/2012/TT-BTC Thông tư số 77/2012/TT-BTC Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định kinh doanh hàng hoá, dịch vụ hạn chế kinh doanh; phí thẩm định kinh doanh hàng hoá, dịch vụ kinh doanh có đỉều kiện thuộc lĩnh vực thương mại; lệ phí cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh; lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh thuộc lĩnh vực thương mại và lệ phí cấp Giấy phép thành lập Sở Giao dịch hàng hoá 已失效 36/2012/TTLT-BCT-BCA-BTP-BYT-TANDTC-VKSNDTC Thông tư liên tịch số 36/2012/TTLT-BCT-BCA-BTP-BYT-TANDTC-VKSNDTC Hướng dẫn xử lý vi phạm về kinh doanh rượu nhập lậu, sản phẩm thuốc lá và nguyên liệu thuốc lá nhập lậu 已失效 34/2018/QĐ-UBND Quyết định số 34/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp quản lý vật liệu xây dựng trên địa bàn thành phố Hải Phòng 已失效 36/2010/QĐ-UBND Quyết định số 36/2010/QĐ-UBND Ban hành Quy định về địa điểm kinh doanh khí dầu mỏ hóa lỏng chai trên địa bàn thành phố Đà Nẵng 已失效

被其合并 1

19/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 19/VBHN-BCT Quy định về mẫu biên bản, quyết định sử dụng trong hoạt động kiểm tra và xử lý vi phạm hành chính của Quản lý thị trường 生效中

被其废止 1

173/2024/NĐ-CP Nghị định số 173/2024/NĐ-CP bãi bỏ một phần Nghị định số 59/2006/NĐ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Thương mại về hàng hóa, dịch vụ cấm kinh doanh, hạn chế kinh doanh và kinh doanh có điều kiện (sau đây viết tắt là Nghị định 59/2006/NĐ-CP) và bãi bỏ Nghị định số 43/2009/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2009 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung Danh mục hàng hóa, dịch vụ cấm kinh doanh của Nghị định số 59/2006/NĐ-CP (sau đây viết tắt là Nghị định số 43/2009/NĐ-CP) 生效中

43/2009/NĐ-CP

시정령 제43호 2009년 제2009-43-NĐ-CP 호는 상거래 법률 시행에 관한 상업 법에 대한 지침인 2006년 6월 12일 제59/2006/NĐ-CP 호 시정령에서 금지된 상품 및 서비스 목록을 수정하고 보완하며, 제한된 상품 및 조건부로 거래 가능한 상품에 대한 내용을 포함한다.

만료됨

↓ 受本文件影响的文件

译本

本文件提供以下语言版本：

Tiếng Việt Nghị định số 43/2009/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung Danh mục hàng hóa, dịch vụ cấm kinh doanh của Nghị định 59/2006/NĐ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2006 hướng dẫn thi hành Luật Thương mại về hàng hóa, dịch vụ cấm kinh doanh, hạn chế kinh doanh và kinh doanh có điều kiện English Decree No. 43/2009/ND-CP Amending and Supplementing the List of Prohibited Goods and Services of Decree No. 59/2006/ND-CP dated June 12, 2006 guiding the implementation of the Trade Law on prohibited goods and services, restricted goods and services, and goods and services subject to conditions. 中文令第43/2009/NĐ-CP修正并补充了《关于禁止经营的商品和服务目录》中的内容，该目录由2006年6月12日发布的第59/2006/NĐ-CP号法令制定，并根据《商业法》对禁止经营、限制经营和有条件经营的商品和服务进行了规定。

要点

🌐 本文件的社会影响

❓ 常见问题

全文 ☆ 收藏 🖨 打印 🔗 分享 A− A+

下载

关系图

译本

全文