2008년 제44号 국무경리령(국토이용대가 징수에 관한 2004년 제198호 국무경리령 일부 개정 및 보완) 44/2008/NĐ-CP

✦ Smart summary

2008년 제44호 국무경리령은 2004년 제198호 국무경리령(국토이용대가 징수에 관한)을 일부 개정 및 보완하고 경제사회적 여건이 어려운 지역 또는 매우 어려운 지역에서 투자하는 프로젝트에 대한 국토이용대가 면제 및 감면 세부사항을 규정한다.

Scope of application

이 법령과 투자법에 따라 투자 프로젝트를 수행하는 단체, 가정, 개인 중 국토이용대가 면제 또는 감면 대상인 경우.

Key points

이 법령 또는 관련 법규에 따라 면제와 감면 대상인 경우 국토이용대가 면제된다.
이 법령보다 더 높은 수준의 면제 또는 감면 혜택을 받고 있는 프로젝트는 그 기간 동안 계속 해당 혜택을 받게 되며, 이 법령보다 낮은 수준의 혜택을 받는 프로젝트는 이 법령의 규정에 따라 혜택을 받게 된다.
경제사회적 여건이 매우 어려운 지역에서 특별히 장려되는 분야의 투자 프로젝트는 국토이용대가 면제된다.
경제사회적 여건이 어려운 지역에서 특별히 장려되는 분야의 투자 프로젝트 또는 경제사회적 여건이 매우 어려운 지역에서 장려되는 분야의 투자 프로젝트는 국토이용대가 50% 감면된다.
경제사회적 여건이 어려운 지역에서 장려되는 분야의 투자 프로젝트 또는 경제사회적 여건이 매우 어려운 지역에서 투자하는 프로젝트는 국토이용대가 30% 감면된다.
경제사회적 여건이 어려운 지역 또는 매우 어려운 지역이 아닌 장려되는 분야의 투자 프로젝트는 국토이용대가 20% 감면된다.

🌐 Social impact of this document

긍정적인 영향: 경제사회적 여건이 어려운 지역에서 투자하는 기업 및 개인에게 재정 부담을 줄여주어 이러한 지역으로 투자를 유도한다.
부정적인 영향: 국토이용대 징수로 인한 국가 예산 수입이 감소할 수 있다.

❓ Frequently asked questions

완전히 국토이용대가 면제받는 대상은 있습니까?

이 법령 또는 관련 법규에 따라 면제와 감면 대상인 경우 국토이용대가 면제된다.

현재 운영 중인 프로젝트가 새로운 규정보다 낮은 수준의 면제 또는 감면 혜택을 받고 있다면 어떻게 해야 합니까?

그 프로젝트는 기존 규정에 따른 혜택을 계속 받게 되며, 이후 새로운 규정이 더 높은 수준의 혜택을 제공하면 그 규정에 따라 적용된다.

몇 가지 수준의 국토이용대 감면이 규정되어 있습니까?

3가지 수준의 국토이용대 감면이 규정되어 있다: 50%, 30%, 20%. 감면 수준은 투자 분야와 경제사회적 여건에 따라 다르다.

장려 투자 프로젝트 목록과 경제사회적 여건이 매우 어려운 지역 목록은 어디에 규정되어 있습니까?

투자법과 그 시행에 관한 법령에 따라 특별히 장려되는 투자 분야, 장려되는 투자 분야; 경제사회적 여건이 매우 어려운 지역, 경제사회적 여건이 어려운 지역 목록이 규정되어 있다.

이 법령은 언제 효력을 발생하나요?

이 법령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Full text

처분령

법률 제198호 2004년 제12월 제3일 국무회의에서 의결된 「토지 사용료 징수에 관한 규정」 일부 조항을 개정하고 보완함

이 규정은 토지 사용료 징수에 관한 것임

_______________

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

토지법 2003년 11월 26일 법률을 근거로 함;

투자법에 근거함

재무부 장관의 건의를 검토했음

명 정

조 1. 법률 제198호 2004년 제12월 제3일 국무회의에서 의결된 「토지 사용료 징수에 관한 규정」 일부 조항을 다음과 같이 개정하고 보완함

1. 조 11의 항 3과 항 6을 다음과 같이 추가하고 수정함

“3. 이 규정 또는 관련 법령에 따라 토지 사용료 면제와 감면 혜택을 받는 단체, 가정, 개인은 토지 사용료 면제 혜택을 받으며, 이 규정 또는 관련 법령에 따라 여러 수준의 감면 혜택을 받는 단체, 가정, 개인은 가장 높은 수준의 감면 혜택을 받음

6. 이 규정보다 더 높은 수준의 토지 사용료 면제 및 감면 혜택을 받고 있는 사업들은 그 나머지 기간 동안 계속해서 해당 혜택을 받음; 이 규정보다 낮은 수준의 토지 사용료 면제 및 감면 혜택을 받고 있는 사업들은 이 규정에 따라 나머지 기간 동안 혜택을 받음”

2. 제12조 제1항을 다음과 같이 개정한다.

“1. 투자 유치가 특별히 우대되는 분야에 투자하는 사업은 경제-사회적 조건이 특히 어려운 지역에서 토지 사용료 면제 혜택을 받음

투자 유치가 특별히 우대되는 분야 목록; 경제-사회적 조건이 특히 어려운 지역 목록은 투자법과 그 시행에 관한 지침 문서에 규정됨”

3. 조 13의 항 1을 다음과 같이 수정하고 보완함

“1. 투자법에 따른 토지 사용료 감면:

가. 다음 각 경우에 토지 사용료를 국가 예산에 납부해야 하는 금액의 50%를 감면받음:

- 투자 유치가 특별히 우대되는 분야에 투자하는 사업은 경제-사회적 조건이 어려운 지역에서 투자됨

- 투자 유치가 우대되는 분야에 투자하는 사업은 경제-사회적 조건이 특히 어려운 지역에서 투자됨

이 조 12항 3에 규정된 우대 대상 사업은 이 규정에 따라 적용되지 않음

나. 다음 각 경우에 토지 사용료를 국가 예산에 납부해야 하는 금액의 30%를 감면받음:

- 투자 유치가 우대되는 분야에 투자하는 사업은 경제-사회적 조건이 어려운 지역에서 투자됨

- 투자 유치가 특별히 우대되는 분야에 투자하는 사업은 경제-사회적 조건이 어려운 지역이나 경제-사회적 조건이 특히 어려운 지역이 아닌 곳에서 투자됨

- 경제-사회적 조건이 특히 어려운 지역에서 투자하는 사업

다. 다음 각 경우에 토지 사용료를 국가 예산에 납부해야 하는 금액의 20%를 감면받음:

- 투자 유치가 우대되는 분야에 투자하는 사업은 경제-사회적 조건이 어려운 지역이나 경제-사회적 조건이 특히 어려운 지역이 아닌 곳에서 투자됨

- 경제-사회적 조건이 어려운 지역에서 투자하는 사업

투자 유치가 특별히 우대되는 분야, 투자 유치가 우대되는 분야 목록; 경제-사회적 조건이 특히 어려운 지역, 경제-사회적 조건이 어려운 지역 목록은 투자법과 그 시행에 관한 지침 문서에 규정됨”

조 2. 시행 조항

본 시행령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

조 제3조. 조직 실행

각 장관, 정부 직속 기관의 장, 지방인민위원회 주석은 본 정부령을 집행하는 책임을 지고 있음

재무부는 중앙 정부에 속한 각 지방 정부가 제기한 토지 사용료 면제 및 감면 혜택 실시 과정에서 발생한 문제에 대한 지침을 제공함./.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document

Based on 32

Referenced by 14

11/2012/TTLT-BNNPTNT-BTC-BKHĐT Thông tư liên tịch số 11/2012/TTLT-BNNPTNT-BTC-BKHĐT Thông tư hướng dẫn chế độ quản lý, sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước chi cho Đề án phát triển giống cây nông, lâm nghiệp, giống vật nuôi và giống thủy sản đến năm 2020 In effect 17/2010/QĐ-UBND Quyết định số 17/2010/ QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý trật tự đô thị trên địa bàn thành phố Bắc Giang Expired 28/2012/QĐ-UBND Quyết định số 28/2012/QĐ-UBND Ban hành Điều lệ về tổ chức, hoạt động và Quy chế quản lý, sử dụng Quỹ Phát triển đất tỉnh Tây Ninh Expired 93/2011/TT-BTC Thông tư số 93/2011/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 117/2004/TT-BTC ngày 07 tháng 12 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất Expired 40/2013/QĐ-UBND Quyết định số 40/2013/QĐ-UBND V/v quy định tạm thời giá dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc Methadone trong các cơ sở y tế công lập tỉnh Nam Định In effect 120/2010/NĐ-CP Nghị định số 120/2010/NĐ-CP Về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất Expired 24/2014/QĐ-UBND Quyết định số 24/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy chế công tác văn thư, lưu trữ tỉnh Tuyên Quang Expired 06/2012/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 06/2012/QĐ-UBND VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ CHÍNH SÁCH ƯU ĐÃI ĐẦU TƯ XÂY DỰNG NHÀ Ở CHO NGƯỜI THU NHẬP THẤP TẠI KHU VỰC ĐÔ THỊ, NHÀ Ở CHO CÔNG NHÂN LAO ĐỘNG TẠI CÁC KHU CÔNG NGHIỆP THUÊ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN In effect 72/2013/QĐ-TTg Quyết định số 72/2013/QĐ-TTg Quy định cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu Expired 33/2009/QĐ-TTg Quyết định số 33/2009/QĐ-TTg Ban hành cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu Expired 28/2012/QĐ-UBND Quyết định số 28/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý Cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bình Phước Expired 17/2010/QĐ-UBND Quyết định số 17/2010/QĐ-UBND Ban hành quy định chính sách hỗ trợ di dời các cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường nằm trong các khu dân cư, đô thị trên địa bàn tỉnh Bình Dương Expired 24/2014/QĐ-UBND Quyết định số 24/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định chính sách hỗ trợ phát triển du lịch miền núi và hải đảo tỉnh Quảng Nam đến năm 2020 Expired 06/2012/QĐ-UBND Quyết định số 06/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý và ưu đãi đầu tư cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Quảng Nam Expired

Guided by 2

41/2012/QĐ-UBND Quyết định số 41/2012/QĐ-UBND Ban hành các biểu mẫu để thực hiện thủ tục cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn thực phẩm cơ sở sản xuất kinh doanh nông lâm sản và muối. Expired 08/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 08/2012/NQ-HĐND Định mức chi đảm bảo cho công tác xây dựng, hoàn thiện, kiểm tra, xử lý, rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp trên địa bàn tỉnh Cao Bằng Expired

Replaced by 1

45/2014/NĐ-CP Nghị định số 45/2014/NĐ-CP Quy định về thu tiền sử dụng đất Expired

44/2008/NĐ-CP

2008년 제44号 국무경리령(국토이용대가 징수에 관한 2004년 제198호 국무경리령 일부 개정 및 보완)

만료됨

↓ Documents affected by this document

References 2

72/2013/QĐ-TT Quyết định số 72/2013/QĐ-TTg Quy định cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu Not in the system

33/2009/QĐ-TT Quyết định số 33/2009/QĐ-TTg Ban hành cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu Not in the system

Amends 1

198/2004/NĐ-CP Nghị định số 198/2004/NĐ-CP Về thu tiền sử dụng đất Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages:

Tiếng Việt Nghị định số 44/2008/NĐ-CP Về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất English Decree No. 44/2008/ND-CP on Amending and Supplementing Certain Provisions of Decree No. 198/2004/ND-CP dated December 3, 2004 of the Government on Land Use Fee Collection 中文令第44/2008/ND-CP关于修改和补充第198/2004/ND-CP号令有关收取土地使用费若干条款的内容