시행규칙 제 44/2021/TT-BGTVT은 일반국도 및 고속도로의 정기 관리 보수 정률을 제정함

시행규칙 제 44/2021/TT-BGTVT는 일반국도 및 고속도로의 정기 관리 보수 정률을 제정함. 본 규범은 국가 예산을 사용하여 도로를 관리하고 보수하는 공공서비스 비용 예산과 관련된 세부사항을 규정함.

Số hiệu44/2021/TT-BGTVT
Loại văn bản시행규칙
Cơ quan ban hành건설부
Người kýLê Đình Thọ — Thứ trưởng
Cập nhật13/06/2026
Ngành교통운수
Lĩnh vực교통인프라도로예산관리공공자산 관리표준계량품질
Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng01/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

시행규칙 제 44/2021/TT-BGTVT는 일반국도 및 고속도로의 정기 관리 보수 정률을 제정함. 본 규범은 국가 예산을 사용하여 도로를 관리하고 보수하는 공공서비스 비용 예산과 관련된 세부사항을 규정함.

Đối tượng áp dụng

예산(공공서비스 비용) 예상에 관련된 조직 및 개인은 일반국도 및 고속도로의 정기 관리 보수 정률을 결정함.

Các điểm cốt lõi

  • 일반국도의 정기 관리 보수 정률은 본 시행규칙 부록 I에서 제정됨.
  • 고속도로의 정기 관리 보수 정률은 부록 II에서 규정됨.
  • 길이가 300미터 이상인 다리, 케이블 스테이 다리, 큰 간극의 아치 다리는 부록 III에서 정기 관리 보수 정률이 규정됨.
  • 도로터널의 정기 관리 보수 정률은 부록 IV에서 구체적으로 규정됨.
  • 차량 운반 페리 운영 활동은 부록 V에서 별도의 정률이 규정됨.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 관리 기관들이 도로 보수 공공서비스 비용 예산을 정확하게 결정할 수 있도록 돕는다.
  • 일반국도 및 고속도로의 정기 관리를 쉽게 수행할 수 있는 조건을 제공한다.
  • 새로운 규정을 적용하는 데 어려움을 겪을 수 있는 단위들은 본 시행규칙의 내용을 충분히 이해하지 못했을 가능성이 있다.

❓ Câu hỏi thường gặp

일반국도의 정기 관리 보수 정률은 어느 부록에서 제정되었는가?

부록 I

길이가 300미터 이상인 다리는 어떻게 정기 관리 보수 정률이 규정되는가?

부록 III에서 구체적으로 규정됨.

본 시행규칙은 다른 도로 시스템에도 적용되나?

다른 도로 시스템도 적용될 수 있으나, 대통령령 제 10/2021/NĐ-CP 제 20조 제 6항의 조건을 준수해야 함.

본 시행규칙은 언제 효력이 발생하나?

2022년 3월 1일

Toàn văn

교통부
--------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호: 44/2021/TT-BGTVT

하노이, 2021년 12월 31일

시행규칙

도로 관리 및 정기 보수 기준을 제정함

일반 도로에 대한

2017년 2월 10일 제정된 정부령 제12/2017/NĐ-CP 호 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정에 근거한다;

정부가 2021년 2월 9일 제정한 제10/2021/NĐ-CP 호 "건설 투자 비용 관리"에 근거함

건설공사 품질 관리, 공사 실시 및 유지 보수에 관한 정부령 제 06/2021/NĐ-CP 호 2021년 1월 26일;

2019년 4월 10일 제32/2019/NĐ-CP 호에 의거 국가 예산으로부터 정기 경비에서 출연된 자금을 사용하여 공공 서비스 제품을 제공하기 위한 임무 부여, 주문 또는 입찰에 관한 규정

교통 인프라 구조과 장관의 요청과 베트남 국도청 총국장의 제안에 따라

교통부 장관은 이 통지에 따라 일반 도로 관리 및 정기 보수 기준을 제정함을 통지한다.

조 1. 적용범위

1. 이 통지에 따라 일반 도로 관리 및 정기 보수 기준을 제정함으로써 다음을 포함한다:

a) 국도 정기 관리 및 보수 기준은 부록 I에 명시됨;

b) 고속도로 정기 관리 및 보수 기준은 부록 II에 명시됨;

c) 길이가 300미터 이상인 다리, 현수교, 큰 간격의 다리 정기 관리 및 보수 기준은 부록 III에 명시됨;

d) 도로 터널 정기 관리 및 보수 기준은 부록 IV에 명시됨;

đ) 차량 운송 페리 운영 활동 조정 작업 기준은 부록 V에 명시됨.

2. 이 통지에 따라 제정된 기준은 국가 예산, 국가 예산 외 자금 및 공사-민간 파트너십 방식으로 건설되는 국도와 고속도로를 관리하고 정기적으로 보수하는 공공 서비스 비용 예산 및 가격을 설정하는 기초가 된다.

조 2. 적용대상

1. 이 통지는 국가 예산, 국가 예산 외 자금 및 공사-민간 파트너십 방식으로 건설되는 국도를 관리하고 정기적으로 보수하는 공공 서비스 비용 예산 및 가격을 설정하는 관련 조직 및 개인에게 적용된다.

2. 다른 도로 시스템은 이 통지에 따라 제정된 정기 보수 기준을 참조하여 도로 정기 보수 비용 예산 및 가격을 설정할 수 있다. 특별한 경우는 2021년 2월 9일 제10/2021/NĐ-CP 호에 따른 정부의 건설 투자 비용 관리에 관한 규정 제20조 제6항에 따라 기준을 제정한다.

조 제3항 효력 시행

1. 이 통지는 2022년 3월 1일부터 효력을 발생한다.

2. 이 통지에서 인용된 법규가 수정되거나 대체될 경우 해당 수정된 법규 또는 대체된 법규를 적용한다.

조 제4조. 조직 실행

교통부 사무총장, 교통부 검찰총장, 각 부처 장관, 베트남 국도청 총국장, 교통부로부터 국도 관리를 위임받은 기관의 책임자, 관련 기관, 단체 및 개인은 이 통지를 집행하는 데 책임을 진다./.

국무총리 인준
부총리



레 딩 티ông

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 11
10/2021/NĐ-CP Nghị định số 10/2021/NĐ-CP về quản lý chi phí đầu tư xây dựng Còn hiệu lực 12/2017/NĐ-CP Nghị định số 12/2017/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải Hết hiệu lực 32/2019/NĐ-CP Nghị định số 32/2019/NĐ-CP Quy định giao nhiệm vụ, đặt hàng hoặc đấu thầu cung cấp sản phẩm, dịch vụ công sử dụng ngân sách nhà nước từ nguồn kinh phí chi thường xuyên Còn hiệu lực 06/2021/NĐ-CP Nghị định số 06/2021/NĐ-CP Quy định chi tiết một số nội dung về quản lý chất lượng, thi công xây dựng và bảo trì công trình xây dựng Còn hiệu lực 84/2025/QĐ-UBND Quyết định số 84/2025/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số định mức kinh tế kỹ thuật bảo trì hạ tầng giao thông đường bộ trên địa bàn thành phố hà nội ban hành kèm theo Quyết định số 22/2020/QĐ-UBND ngày 23/9/2020 của UBND thành phố Hà Nội Còn hiệu lực 27/2025/QĐ-UBND Quyết định số 27/2025/QĐ-UBND ban hành định mức quản lý, bảo trì một số công trình đường bộ trên địa bàn thành phố Hải Phòng Còn hiệu lực 45/2023/QĐ-UBND Quyết định số 45/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định việc quản lý, vận hành công trình; quy trình bảo trì, mức chi phí bảo trì công trình đầu tư xây dựng thực hiện theo cơ chế đặc thù thuộc các Chương trình mục tiêu quốc gia trên địa bàn tỉnh Lai Châu Còn hiệu lực 29/2023/QĐ-UBND Quyết định số 29/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý, vận hành công trình; quy trình bảo trì, chi phí bảo trì công trình đầu tư xây dựng theo cơ chế đặc thù thuộc các Chương trình mục tiêu quốc gia trên địa bàn tỉnh Lào Cai Hết hiệu lực 08/2023/QĐ-UBND Quyết định số 08/2023/QĐ-UBND Ban hành định mức kinh tế kỹ thuật, định mức chi phí áp dụng đối với dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước thuộc lĩnh vực giao thông vận tải trên địa bàn tỉnh Nam Định Hết hiệu lực 12/2023/QĐ-UBND Quyết định số 12/2023/QĐ-UBND Ban hành định mức công tác điều hành hoạt động, vận hành, bảo dưỡng, sửa chữa thường xuyên, định kỳ phà, máy, thiết bị tại bến phà tạm Rạch Miễu Còn hiệu lực 03/2023/QĐ-UBND Quyết định số 03/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định việc quản lý, vận hành công trình và quy trình bảo trì, mức chi phí bảo trì đối với công trình đường giao thông nông thôn được đầu tư xây dựng theo cơ chế đặc thù thuộc các Chương trình mục tiêu quốc gia trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang, giai đoạn 2021 - 2025 Hết hiệu lực
44/2021/TT-BGTVT
시행규칙 제 44/2021/TT-BGTVT은 일반국도 및 고속도로의 정기 관리 보수 정률을 제정함
발효 중
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 6
27/2025/QĐ-UBND Quyết định số 27/2025/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 16/2025/QĐ-UBND ngày 30 tháng 7 năm 2025 của Ủy ban nhân dân Thành phố về giao nhiệm vụ thu, chi ngân sách cho từng cơ quan, đơn vị trực thuộc và nhiệm vụ thu, chi cho ngân sách cấp xã và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia giữa các cấp ngân sách ở Thành phố Hồ Chí Minh năm 2025 Còn hiệu lực 12/2023/QĐ-UBND Quyết định số 12/2023/QĐ-UBND Ban hành “quy chế phối hợp làm việc giữa ban quản lý các khu công nghiệp và chế xuất hà nội với các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện có khu công nghiệp” Hết hiệu lực 45/2023/QĐ-UBND Quyết định số 45/2023/QĐ-UBND Ban hành quy chế quản lý, vận hành và khai thác, sử dụng hệ thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính tỉnh nghệ an Còn hiệu lực 03/2023/QĐ-UBND Quyết định số 03/2023/QĐ-UBND Về việc quy định hệ số điều chỉnh giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh năm 2023 Hết hiệu lực 08/2023/QĐ-UBND Quyết định số 08/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý, vận hành khai thác và bảo trì công trình đường bộ trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa Hết hiệu lực 29/2023/QĐ-UBND Quyết định số 29/2023/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định thu gom, vận chuyển và xử lý chất thải rắn y tế trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên ban hành kèm theo Quyết định số 05/2023/QĐ-UBND ngày 04/4/2023 của UBND tỉnh Còn hiệu lực
Hướng dẫn 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.