지시 제 45/2007/CT-BNN에 따라 지방의 검림 조직 및 활동 개선을 긴급히 시행함

지시

지방 검림의 조직과 활동 개선을 신속히 실시하기 위함

지방 검림의 조직과 활동에 관한 것

2007년 3월 27일, 농업 및 농촌개발부와 내무부는 지방 검림의 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 지침을 제공하는 22/2007/TTLT/BNN-BNV 통지(2007년 3월 27일 발행)를 공동으로 발표하였음; 지방 검림의 조직과 활동 개선을 신속히 실시하기 위해, 농업 및 농촌개발부 장관은 각 지방 농업 및 농촌개발청장, 각 지방 검림청 청장에게 중앙 직할 도시를 포함한 각 지방에서 다음 사항을 수행하도록 요구함:

1. 정부가 2006년 10월 16일에 발표한 119/2006/NĐ-CP nghị định(지방 검림의 조직과 활동에 관한 것), 그리고 농업 및 농촌개발부와 내무부가 2007년 3월 27일에 발표한 22/2007/TTLT/BNN-BNV 통지(지방 검림의 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 지침)를 본 부서의 모든 공무원에게 보급하고 체득하게 함. 이들 정부 조치를 전면적으로 시행하기 위한 계획과 일정을 수립하고 이를 실행함.

2. 지방 검림청은 관리 이관 방안을 적극적으로 제정하고, 지방 검림 기관의 기능, 임무, 운영 규칙에 대한 초안을 작성하여 농업 및 농촌개발청과 내무청과 협의한 후 지방 인민위원회에 제출하여 지방 인민위원회가 정부가 발표한 119/2006/NĐ-CP nghị định 및 농업 및 농촌개발부와 내무부가 공동으로 발표한 22/2007/TTLT/BNN-BNV 통지에 따라 결정하게 함.

3. 지방 검림청의 관리 이관은 원칙을 준수하며, 그대로 이관됨. 따라서 검림에 대한 장비, 급여, 수당 등 제도는 국가가 현재 규정하고 있는 것에 따라 계속 적용됨. 이는 총리가 2006년 5월 31일에 발표한 132/2006/QĐ-TTg 결정, 농업 및 농촌개발부가 2006년 3월 7일에 발표한 14/2006/TT-BNN 통지, 내무부 장관이 2006년 10월 5일에 발표한 09/2006/QĐ-BNV 결정, 재정부가 2001년 8월 14일에 발표한 7662/TC-QLCS 문서 등에 명시되어 있음.

4. 농업 및 농촌개발청장은 지방 검림청 청장과 함께 지방 인민위원회에 검림청을 지방 인민위원회에서 농업 및 농촌개발청으로 이관하는 것을 상담하고 이를 실행하여 2007년 2분기까지 완료하게 함.

5. 검림국은 관련 단위와 협력하여 농업 및 농촌개발부에 산림 방화 소화대의 임무, 권한, 조직에 대한 보충 지침을 제출하고, 이 지시의 이행을 독려하고, 이를 보고하여 농업 및 농촌개발부 장관에게 지시하고 해결하도록 함./.