결정 제 46/2002/QĐ-BCN에 의하여, 전기 건설공사 3 회사를 국가 소유 모회사로 재구성하고, 모회사-자회사 체제를 운영함. 모회사의 발행 자본은 74,780,371,705 동으로, 그 중 30,803,577,536 동은 정부 예산에서 출자되고, 43,976,794,169 동은 자체 축적된 자금으로 구성됨. 모회사는 전기 공사, 전기 부품 및 장비 생산, 호텔 및 관광 사업, 자회사와 연계 기업에 대한 금융 투자를 포함한 업무를 수행함.
适用范围
전기 건설공사 3 회사는 산업부 소속 국영 기업이며, 모회사의 자회사와 연계 기업들.
要点
- 전기 건설공사 3 회사는 모형을 통해 국영 모회사로 재구성되었으며, 발행 자본은 74,780,371,705 동으로, 그 중 30,803,577,536 동은 정부 예산에서 출자되고, 43,976,794,169 동은 자체 축적된 자금으로 구성됨.
- 모회사는 전기 공사, 전기 부품 및 장비 생산, 호텔 및 관광 사업, 자회사와 연계 기업에 대한 금융 투자를 포함한 업무를 수행함.
- 전기 건설공사 3 회사는 국가 기업, 한 명의 주주만 있는 유한 책임 회사, 지배적인 주식회사, 그리고 두 명 이상의 주주가 있는 유한 책임 회사 등 다양한 종류의 자회사를 가지고 있음.
- 모회사는 연계 기업의 발행 자본의 50% 미만까지 연계 기업에 출자할 수 있음.
- 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력이 발생함.
🌐 本文件的社会影响
- 모형을 통해 전기 건설공사 3 회사가 더욱 강력하게 성장할 기회를 제공함으로써 경쟁력을 높이고, 경영 효율성을 개선함.
- 모회사는 자회사와 연계 기업에 투자하여, 국영 기업 시스템의 통합 발전을 촉진할 수 있음.
❓ 常见问题
전기 건설공사 3 회사의 발행 자본은 얼마인가요?
전기 건설공사 3 회사의 발행 자본은 74,780,371,705 동으로, 그 중 30,803,577,536 동은 정부 예산에서 출자되고, 43,976,794,169 동은 자체 축적된 자금으로 구성됨.
전기 건설공사 3 회사의 업무는 무엇인가요?
전기 건설공사 3 회사는 전력망 공사, 변전소 공사, 발전소 공사, 산업 및 주거용 공사, 교통 및 수리 공사, 통신, 문화, 체육, 공항, 항만 공사, 구조용 강철 설계 및 제작, 전기 부품 및 장비 생산, 호텔 및 관광 사업, 자회사와 연계 기업에 대한 금융 투자를 포함한 업무를 수행함.
모회사는 연계 기업에 최대 몇 퍼센트까지 출자할 수 있나요?
모회사는 연계 기업의 발행 자본의 50% 미만까지 연계 기업에 출자할 수 있음.
전기 건설공사 3 회사는 어떤 종류의 자회사를 가지고 있나요?
전기 건설공사 3 회사는 국가 기업, 한 명의 주주만 있는 유한 책임 회사, 지배적인 주식회사, 그리고 두 명 이상의 주주가 있는 유한 책임 회사 등 다양한 종류의 자회사를 가지고 있음.
본 결정은 언제 효력이 발생하나요?
본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력이 발생함.
全文
|
산업부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 46/2002/QĐ-BCN |
하노이, 2002년 10월 22일 |
결정
회사 설립 및 베트남 산업 건설공사 총공사의 독립 계좌를 가진 회원 기업인 전기 건설 3사의 국가 소유 모회사로 전환하여 베트남 산업부가 지도하는 모회사-자회사 체제 시범 운영에 관한 사항
산업부 장관
정부가 1995년 11월 1일 제정한 공업부의 직능, 임무, 권한 및 조직기구에 관한 74/CP 호령을 근거로 함
정부총리의 2002년 9월 30일 862/QĐ-TTg 호 통지에 따라 전기 건설 3사의 독립 계좌를 가진 베트남 산업 건설공사 총공사 회원 기업에서 베트남 산업부가 지도하는 모회사-자회사 체제 시범 운영을 위한 조직 형태와 활동 방식을 시험하기 위한 것임
전기 건설 3사의 사장이 제출한 2002년 10월 15일 2179/XLĐ3-TCLĐ-TT 호 보고서에 따른 요청을 검토함
산업부 개혁 및 발전 기업단과 인사처 장관의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 베트남 산업 건설공사 총공사의 독립 계좌를 가진 회원 기업인 전기 건설 3사를 베트남 산업부가 지도하는 국가 소유 모회사로 전환하여 모회사-자회사 체제 시험 운영을 실시함
1. 모회사는 다음과 같은 특징을 가집니다.
a) 명칭은 : 전기 건설 3사
b) 국제 거래 명칭은 : Power Construction Holding Company N03;
c) 약칭은 : PCC3
d) 본사는 다낭시 연천구 황반태 거리 66번지에 위치함
e) 재조직 시점의 자본금은 74,780,371,705 동으로 구성되며 이 중
- 국가 예산 자본금은 30,803,577,536 동
- 이익 축적 및 보충 자본금은 43,976,794,169 동
2. 전기 건설 3사는 국가 소유 기업으로 직접 생산 경영 활동을 수행하고 자회사 및 연계 기업에 투자하며 해당 기업들의 국가 자본금 보전 및 증대를 책임집니다.
전기 건설 3사는 법적 주체로서 독립 경제 계산을 수행하며 공인증명서를 보유하고 은행 계좌를 가지고 있으며, 정부총리가 승인한 조례와 재정 실험 규정, 그리고 관련 법률에 따라 조직 및 운영됩니다.
조 2. 전기 건설 3사의 주요 임무는 다음과 같습니다.
1. 500千伏及以下电力系统和变电站的建设安装；发电工程、工业和民用工程、交通水利、通讯、文化、体育、机场、港口工程；
2. 钢结构、机械产品和镀锌产品的设计制造；
3. 各类电力物资、设备、配件、预应力混凝土电杆及其他混凝土制品的生产；建筑材料（包括采石）的生产和销售；内外装饰品、房地产服务、成品油的销售；
4. 电气设备和技术指标的试验校准；
5. 宾馆、旅游、水陆客运旅游运输；货物运输、施工车辆和运输工具的维修；
6. 投资咨询、建设咨询，包括投资项目的编制和评估；测绘、规划和设计；项目管理咨询；经济合同和采购招标咨询；物资、设备、技术采购咨询；
7. 电力物资、建筑材料、运输设备、施工机械、生产线和技术设备的进出口；
8. 培训技术工人、专家和管理人员以满足企业发展需求；
9. 独立电厂的投资，城市住宅和基础设施、工业园区、出口加工区、高科技园区和新经济区的发展；
10. 对子公司的财务投资和其他类型企业的投资；
11. 符合公司能力并经法律许可的其他行业。
조 3. 公司组织架构如下：
1. 总经理；
2. 副总经理；
3. 财务总监；
4. 各职能科室。
조 4. 公司有以下类型的子公司：
1. 国家全资子公司；
2. 有限责任公司，由母公司全资持有；
3. 母公司控股的股份有限公司；
4. 母公司控股的有限责任公司（至少两名股东）。
（详见附录）
公司总经理负责尽快制定方案，提交部级决定成立子公司。
此外，母公司还可以参与联营企业资本投入。母公司在联营企业的出资比例最高不超过其注册资本的50%。
조 5. 本决定自签署之日起15日后生效。. 废除与本决定内容相冲突的所有先前文件。
工商部办公厅主任、工商部监察局局长、各相关局和处长、越南工业建设总公司董事会主席、总经理、电力安装三公司总经理负责执行本决定。
|
|
산업부 장관 |
명단
重新组建并转换为直属单位的电力安装三公司的子公司
I- 国家全资子公司：
1. 电力安装三公司1号。
II- 有限责任公司，由母公司全资持有：
1. 电力安装三公司2号。
III- 母公司控股的股份有限公司：
1. 电力安装三公司股份有限公司3号；
2. 电力安装三公司股份有限公司4号；
3. 电力安装三公司股份有限公司5号；
4. 电力安装三公司股份有限公司6号；
5. 电力安装三公司股份有限公司7号；
6. 电力安装三公司股份有限公司8号；
7. 电力安装三公司旅游服务股份有限公司。
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：