✦ 스마트 요약
지시 제48/SL은 베트남에 있는 외국 기업, 공업 또는 상업 회사가 새로운 법률이 시행될 때까지 현재의 사업을 계속할 수 있도록 허용함. 그러나 정부는 공공질서를 유지하기 위해 감독하고 전문위원회를 설치할 권한이 있음.
적용 범위
베트남에 있는 외국 기업, 공업 또는 상업 회사
핵심 사항
- 외국 기업, 공업 또는 상업 회사는 현재의 사업을 계속할 수 있다 (조 1)
- 정부는 공공질서를 위해 외국 기업, 공업 또는 상업 회사를 감독할 권한이 있다 (조 2)
- 내무부 장관과 국민경제부 장관은 이 지시의 시행을 책임진다
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 외국 기업, 공업 또는 상업 회사는 안정적으로 사업을 계속할 수 있다
- 정부는 공공질서를 유지하기 위해 외국 기업, 공업 또는 상업 회사의 경제 활동을 감독할 법적 근거가 있다
❓ 자주 묻는 질문
외국 기업, 공업 또는 상업 회사는 어떻게 사업을 계속할 수 있는가?
새로운 법률이 시행될 때까지 현재의 사업을 계속할 수 있다 (조 1)
정부는 외국 기업, 공업 또는 상업 회사에 대해 어떤 권한이 있는가?
공공질서를 유지하기 위해 감독하고 전문위원회를 설치할 권한이 있다 (조 2)
전문
특령
제 48호 1945년 10월 9일
임시 베트남 민주 공화국 정부 주석
경제국의 요청에 따라,
국가 경제 부문의 지연이 국민 생활에 해를 끼칠 수 있음을 고려하여,
특령을 다음과 같이 선포함.
제一条: 베트남에서 외국 기업 또는 상공 업체의 법적 지위를 규정하는 법률이 제정될 때까지, 현재 운영 중인 외국 기업은 그대로 사업을 계속할 수 있다.
제二条: 공공 질서 유지 차원에서 베트남 정부는 필요한 경우 해당 업무를 수행하기 위한 전문 부서를 설치하고 관리할 권한이 있다.
제三條: 내무부 장관과 경제국 장관은 본 특령을 집행하도록 위임받는다./.
|
|
호 Chí Minh (서명)
|
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
이 문서의 관계도가 아직 없습니다.