제50/2006/ND-CP号政令规定勋章、奖章、嘉奖令、表彰信、英雄旗、竞赛旗的样式、材质和尺寸。本文件自公布于公报之日起生效。
Các điểm cốt lõi
- 勋章包括绶带、缎带和主体,分为不同种类和等级,具体尺寸和颜色各异。
- 奖章分为四种类型,其中一种分等级,三种不分等级。徽章的样式和尺寸也作了规定。
- 勋章证书、嘉奖令、表彰信具有具体的格式和内容,在定量为150克/平方米的白纸上印制,具有特定的尺寸。
- 英雄旗和竞赛旗的样式、材质和尺寸被明确规定。
- 本政令自公布于公报之日起生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响:明确规定奖励类型的样式有助于确保授奖过程中的公平性和一致性。
- 消极影响:由于对材质和尺寸的规定详细,可能会增加国家预算支出。
❓ Câu hỏi thường gặp
本政令适用于谁?
本文件未明确具体对象,仅列举了各种奖励类型及其样式。
勋章有多少种类型?
勋章有十种类型,其中五种不分等级,五种分三个等级。
英雄旗的尺寸是多少?
英雄旗的尺寸为长1000毫米,宽800毫米。
总理嘉奖令的尺寸是多少?
总理嘉奖令的尺寸为长450毫米,宽350毫米。
省级竞赛旗的尺寸是多少?
省级竞赛旗的尺寸为长850毫米,宽650毫米。
Toàn văn
처분령
포상장, 훈장, 메달, 배지, 훈장 증서, 메달 증서, 경기 깃발, 표창장, 칭찬서 모양에 관한 규정
___________________________
정부
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
2003년 11월 26일 제정된 격려 및 포상 법률과 2005년 6월 14일 제정된 격려 및 포상 법률 일부 조항 개정 법률에 근거함
중앙 격려 및 포상 위원회 위원장의 건의를 검토함 중앙 포상.
처 름
장 1
총칙
조 1. 본 처분은 격려 및 포상 법률에서 규정한 포상장, 훈장, 메달, 배지, 훈장 증서, 메달 증서, 경기 깃발, 표창장, 칭찬서의 모양, 재질, 크기에 대한 세부사항을 시행하기 위함
조 2. 베트남 사회주의 공화국 훈장은 격려 및 포상 법률 제33조에 따라 열 가지 종류로 나뉘며, 그 중 다섯 가지는 등급을 나누지 않고, 나머지 다섯 가지는 세 등급으로 나뉨. 등급을 나누는 종류는 각각 세 등급으로 나뉘어 있으며, 훈장 줄과 훈장 줄에 부착된 별의 수로 구분됨
최고 등급: 세 별
두 번째 등급: 두 별
세 번째 등급: 한 별
훈장은 훈장 줄, 훈장 줄, 그리고 훈장 본체로 구성됨
조 3. 베트남 사회주의 공화국 메달은 격려 및 포상 법률 제53조에 따라 네 가지 종류로 나뉘며, 그 중 하나는 세 등급으로 나뉘고, 나머지 세 가지는 등급을 나누지 않음. 등급을 나누는 종류는 메달 줄에 있는 선의 수로 구분됨
최고 등급: 세 선
두 번째 등급: 두 선
세 번째 등급: 한 선
메달은 메달 줄과 메달 본체로 구성됨
조 4. "영웅 어머니 베트남", "영웅 무력군인", "영웅 노동자", "전국 격려 전사", "민중 교육자", "우수 교육자", "민중 의사", "우수 의사", "민중 예술가", "우수 예술가", "민중 예능인", "우수 예능인" 배지는 배지 본체와 줄로 구성됨
조 5. 기념 메달과 배지의 이름은 격려 및 포상 법률 제69조에 따라 정치 조직, 정치-사회 조직, 사회 조직이 자체 특성과 특징에 맞게 모양을 정하고, 중앙 격려 및 포상 위원회에 등록해야 함
장 II
훈장 종류의 모양에 관한 규정
조 6. "황금별 훈장"
훈장 줄은 바깥쪽이 황금색이고 안쪽은 레이온 실로 짠 반쪽은 국기 빨강색, 반쪽은 황금색이며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께로 도금된 합금으로 되어 있으며, 크기는 28mm x 14mm
훈장 줄은 A자 형태의 변형으로 레이온 실로 짠 반쪽은 국기 빨강색, 반쪽은 황금색이며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께로 도금된 합금으로 되어 있으며, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm
훈장 본체는 금색으로 된 다섯 개의 금별 모양으로, 빨강색 배경 위에 "황금별 훈장" "베트남" (금색)이라는 글자가 새겨져 있으며, 다섯 개의 금별 꼭짓점의 지름은 52mm이며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께로 도금된 합금으로 되어 있음
조 7. " 호찌민훈장 "
훈장의 줄은 바깥쪽이 노란색이고 안쪽은 빨간색 깃발 색상의 레이온 실로 짠 것으로, 세 개의 노란색 줄이 있으며, 합금 니코를 3마이크론 두께로 금 도금한 동 빨강색 핵심으로 구성되며, 크기는 28mm x 14mm입니다.
훈장의 줄은 A자 형태의 변형된 모양으로, 빨간색 깃발 색상의 레이온 실로 짠 것으로 세 개의 노란색 줄이 있으며, 합금 니코를 3마이크론 두께로 금 도금한 동 빨강색 핵심으로 구성되며, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm입니다.
훈장의 본체는 직경이 39mm인 원형이며, 가운데에는 호찌민 주석의 모습이 연꽃대 위에 위치하고 있으며, 상단에는 "호찌민훈장"이라는 글귀가 있고 하단에는 "베트남"이라는 글귀(부조)가 있으며, 합금 니코를 3마이크론 두께로 금 도금한 동 빨강색 재질로 구성됩니다.
조 8. "독립훈장" 최고등급, 2등급, 3등급
훈장의 줄은 바깥쪽이 노란색이고 안쪽은 빨간색 깃발 색상의 레이온 실로 짠 것으로, 양 옆에 네 개의 흰색 줄이 있으며, 훈장 등급에 따라 별이 부착되어 있으며, 합금 니코를 3마이크론 두께로 금 도금한 동 빨강색 핵심으로 구성되며, 크기는 28mm x 14mm입니다.
훈장의 줄은 A자 형태의 변형된 모양으로, 빨간색 깃발 색상의 레이온 실로 짠 것으로, 양 옆에 네 개의 흰색 줄이 있으며, 훈장 등급에 따라 별이 부착되어 있으며, 합금 니코를 3마이크론 두께로 금 도금한 동 빨강색 핵심으로 구성되며, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm입니다.
훈장의 본체는 직경이 38mm인 원형이며, 바깥쪽은 노란색이고 안쪽은 파란색이며, 가운데에는 빨간색 배경 위에 오각 별이 있으며, 상단에는 "독립훈장"이라는 빨간색 글귀가 있고 하단에는 두 개의 소나무 가지와 두 줄의 변형된 깃발, 그리고 "베트남"이라는 글귀가 적힌 빨간색 천띠(노란색 글귀)가 있으며, 합금 니코를 3마이크론 두께로 금 도금한 동 빨강색 재질로 구성됩니다.
조 9. "군공훈장" 최고등급, 2등급, 3등급
훈장의 줄은 바깥쪽이 노란색이고 안쪽은 빨간색 깃발 색상의 레이온 실로 짠 것으로, 훈장 등급에 따라 별이 부착되어 있으며, 합금 니코를 3마이크론 두께로 금 도금한 동 빨강색 핵심으로 구성되며, 크기는 28mm x 14mm입니다.
훈장의 줄은 A자 형태의 변형된 모양으로, 빨간색 깃발 색상의 레이온 실로 짠 것으로, 훈장 등급에 따라 별이 부착되어 있으며, 합금 니코를 3마이크론 두께로 금 도금한 동 빨강색 핵심으로 구성되며, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm입니다.
훈장의 본체는 변형된 오각 별 모양이며, 가운데에는 빨간색 배경 위에 오각 별이 부조로 나타나 있습니다. 별 주변에는 "군공훈장", "베트남"이라는 노란색 글귀가 있으며, 별의 외접원 지름은 50mm이며, 합금 니코를 3마이크론 두께로 금 도금한 동 빨강색 재질로 구성됩니다.
조 10. "노동훈장" 최고등급, 2등급, 3등급
훈장의 줄은 바깥쪽이 노란색이고 안쪽은 빨간색 깃발 색상의 레이온 실로 짠 것으로, 양 옆에 녹색 줄이 있으며, 훈장 등급에 따라 별이 부착되어 있으며, 합금 니코를 3마이크론 두께로 금 도금한 동 빨강색 핵심으로 구성되며, 크기는 28mm x 14mm입니다.
훈장의 줄은 A자 형태의 변형된 모양으로, 빨간색 깃발 색상의 레이온 실로 짠 것으로, 양 옆에 녹색 줄이 있으며, 훈장 등급에 따라 별이 부착되어 있으며, 합금 니코를 3마이크론 두께로 금 도금한 동 빨강색 핵심으로 구성되며, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm입니다.
훈장의 본체는 직경이 38mm인 원형이며, 배경은 노란색이며, 상단에는 "노동훈장"이라는 빨간색 글귀가 있고 내부에서는 왼쪽에 벼꽃 그림과 오른쪽에 역사의 바퀴가 있으며, 이들 모두는 부조로 새겨진 오각 별을 둘러싸고 있으며, 하단에는 "베트남"이라는 노란색 글귀가 적힌 빨간색 천띠가 있으며, 모든 요소는 파란색 테두리 안에 위치하며, 합금 니코를 3마이크론 두께로 금 도금한 동 빨강색 재질로 구성됩니다.
조 11. "전공훈장" 제1등, 제2등, 제3등
훈장 줄은 바깥쪽이 노란색, 안쪽은 국기 빨간색 실크로 짠 직물로 되어 있으며, 녹색 선 두 줄이 있고, 훈장 등급에 따라 별이 부착되어 있으며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께의 금 도금을 받침으로 사용하며, 크기는 28mm x 14mm입니다.
훈장 띠는 A자 형태를 변형한 것으로, 국기 빨간색 실크로 짠 직물로 되어 있으며, 녹색 선 두 줄이 있고, 훈장 등급에 따라 별이 부착되어 있으며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께의 금 도금을 받침으로 사용하며, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm입니다.
훈장 본체는 황금색 다섯 개의 날개를 가진 별 모양이 총구와 칼, 방패 위에 복각되어 있으며, 빨간색 배경 가운데에는 황금색 다섯 개의 날개를 가진 별이 있고, 주변에는 "전공훈장" "베트남"(노란색)이라는 글자가 있습니다. 다섯 개의 별 꼭짓점의 외접 원 지름은 45mm이며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께의 금 도금을 받침으로 사용합니다.
조 12. "국방훈장" 제1등, 제2등, 제3등
훈장 줄은 바깥쪽이 노란색, 안쪽은 왼쪽 절반은 국기 빨간색, 오른쪽 절반은 진홍색 실크로 짠 직물로 되어 있으며, 훈장 등급에 따라 별이 부착되어 있으며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께의 금 도금을 받침으로 사용하며, 크기는 28mm x 14mm입니다.
훈장 띠는 A자 형태를 변형한 것으로, 왼쪽 절반은 국기 빨간색, 오른쪽 절반은 진홍색 실크로 짠 직물로 되어 있으며, 훈장 등급에 따라 별이 부착되어 있으며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께의 금 도금을 받침으로 사용하며, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 5mm입니다.
훈장 본체는 변형된 열개의 날개를 가진 별 모양으로, 가운데에는 교차한 총과 칼의 상징이 있고, 그 위에는 빨간 배경 위에 황금색 다섯 개의 날개를 가진 별이 빛나며, 주변에는 "국방훈장" "베트남"(노란색)이라는 글자가 있습니다. 열개의 별 꼭짓점의 외접 원 지름은 43mm이며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께의 금 도금을 받침으로 사용합니다.
조 13. "용감훈장"
훈장 줄은 바깥쪽이 노란색, 안쪽은 국기 빨간색 실크로 짠 직물로 되어 있으며, 녹색 선 두 줄이 있고, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께의 금 도금을 받침으로 사용하며, 크기는 28mm x 14mm입니다.
훈장 띠는 A자 형태를 변형한 것으로, 국기 빨간색 실크로 짠 직물로 되어 있으며, 녹색 선 두 줄이 있고, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께의 금 도금을 받침으로 사용하며, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm입니다.
훈장 본체는 변형된 여덟 개의 날개를 가진 별 모양으로, 가운데에는 빨간 배경 위에 "용감훈장"(빨간색)이라는 글자가 있고, 황금색 배경 위에 빛나는 황금색 다섯 개의 날개를 가진 별이 있으며, 아래에는 "베트남"(빨간색)이라는 글자가 있고, 주변에는 두 개의 소나무 가지가 있습니다. 여덟 개의 별 꼭짓점의 외접 원 지름은 41mm이며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께의 금 도금을 받침으로 사용합니다.
조 14. "민족대단결훈장"
훈장 줄은 바깥쪽이 노란색, 안쪽은 왼쪽 절반은 진홍색, 오른쪽 절반은 국기 빨간색 실크로 짠 직물로 되어 있으며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께의 금 도금을 받침으로 사용하며, 크기는 28mm x 14mm입니다.
훈장 띠는 A자 형태를 변형한 것으로, 왼쪽 절반은 진홍색, 오른쪽 절반은 국기 빨간색 실크로 짠 직물로 되어 있으며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께의 금 도금을 받침으로 사용하며, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm입니다.
훈장 본체는 변형된 별 모양으로, 가운데에는 연꽃 위에 빛나는 호치민 주석의 모습이 있고, 위에는 "민족대단결훈장"(빨간색)이라는 글자가 있으며, 아래에는 "베트남"(빨간색)이라는 글자를 새긴 황금색 천띠가 있습니다. 별 꼭짓점의 외접 원 지름은 39mm이며, 동색 합금 니코로 3마이크론 두께의 금 도금을 받침으로 사용합니다.
조 15. "우호훈장"
훈장의 줄기 외곽은 노란색이며 내부는 국기 빨간색 실크 레이온으로 짜여 있으며 두 개의 노란색 선이 있으며, 핵심 부분은 니코 합금을 입힌 적색 동으로 두께가 3마이크론이며 크기는 28mm x 14mm입니다.
훈장의 배지는 A자 형태를 변형한 모양으로, 국기 빨간색 실크 레이온으로 짜여 있으며 두 개의 노란색 선이 있으며, 핵심 부분은 니코 합금을 입힌 적색 동으로 두께가 3마이크론이며 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm입니다.
훈장의 본체는 변형된 다섯 개의 노란색 별 모양이며, 가운데에는 지구상에 손을 맞잡은 두 손이 있고, 위쪽에는 "우호훈장"이라는 글귀(빨강색)가 있으며, 아래쪽에는 역사의 바퀴 위에 두 그루의 소나무가 있는 "베트남"이라는 글귀(노란색)가 있습니다. 다섯 개의 별 꼭짓점의 외접 원 직경은 44mm이며, 핵심 부분은 니코 합금을 입힌 적색 동으로 두께가 3마이크론입니다.
장 III
훈장 및 메달의 종류별 모양 규정
조 16. "군기결승메달"
메달의 줄기는 국기 빨간색으로 짜인 오각형 실크 레이온이며 두 개의 노란색 선이 있으며, 핵심 부분은 니코 합금을 입힌 적색 동으로 두께가 3마이크론이며 크기는 38mm x 27mm x 40mm입니다.
메달의 본체는 다섯 개의 노란색 별 모양이며, 가운데에는 황금색 배경 위에 빛나는 결승기와 "군기결승메달"이라는 글귀(빨강색)가 있으며, 아래쪽에는 "베트남"이라는 글귀(빨강색)가 있는 황금색 천띠가 있으며, 양 옆에는 두 그루의 소나무가 있습니다. 다섯 개의 별 꼭짓점의 외접 원 직경은 48mm이며, 핵심 부분은 니코 합금을 입힌 적색 동으로 두께가 3마이크론입니다.
조 17. "안보국가위훈장"
메달의 줄기는 국기 빨간색으로 짜인 오각형 실크 레이온이며 두 개의 파란색 선이 있으며, 핵심 부분은 니코 합금을 입힌 적색 동으로 두께가 3마이크론이며 크기는 38mm x 27mm x 40mm입니다.
메달의 본체는 다섯 개의 별 모양을 변형한 형태로, 가운데에는 빨간색 배경 위에 황금색 다섯 개의 별과 검이 있는 방패가 있으며, 위쪽에는 "안보국가위훈장"이라는 글귀(노란색)와 양 옆에는 두 그루의 소나무가 있으며, 아래쪽에는 "베트남"이라는 글귀(노란색)가 있는 빨간색 천띠가 있습니다. 다섯 개의 별 꼭짓점의 외접 원 직경은 48mm이며, 핵심 부분은 니코 합금을 입힌 적색 동으로 두께가 3마이크론입니다.
조 18. "영예사병메달" 1등급, 2등급, 3등급
메달의 줄기는 국기 빨간색으로 짜인 오각형 실크 레이온이며 등급을 구분하기 위해 노란색 선이 있으며, 핵심 부분은 니코 합금을 입힌 적색 동으로 두께가 3마이크론이며 크기는 38mm x 27mm x 40mm입니다.
메달의 본체는 변형된 다섯 개의 노란색 별 모양이며, 가운데에는 결승기와 "영예사병메달", "베트남"이라는 글귀(빨강색)가 있습니다. 다섯 개의 별 꼭짓점의 외접 원 직경은 47mm이며, 핵심 부분은 니코 합금을 입힌 금색으로 두께가 3마이크론입니다.
조 19. "우호메달"
메달의 줄기는 국기 빨간색으로 짜인 오각형 실크 레이온이며 두 개의 노란색 선이 있으며, 핵심 부분은 니코 합금을 입힌 적색 동으로 두께가 3마이크론이며 크기는 38mm x 27mm x 40mm입니다.
메달의 본체는 직경이 37mm인 노란색 원형이며, 가운데에는 다섯 개의 별 모양이 부각되어 있으며, 가운데에는 지구상에 손을 맞잡은 두 손이 있고, 위쪽에는 "우호메달"이라는 글귀(빨강색)가 있으며, 아래쪽에는 역사의 바퀴 위에 두 그루의 소나무가 있는 "베트남"이라는 글귀(노란색)가 있습니다. 핵심 부분은 니코 합금을 입힌 적색 동으로 두께가 3마이크론입니다.
장 IV
메달 모형
조 20. "베트남 영웅 어머니" 훈장
훈장 줄기 외곽은 노란색이고 내부는 빨간색 깃발 배경이며, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로, 크기는 26mm x 14mm이다.
훈장 본체는 금색으로 다섯 개의 금색 별 모양으로 돌출되어 있으며, 내부에는 빨간색 깃발과 금색 보리꽃 두 송이가 있고, 주변에는 "베트남 영웅 어머니"라는 글귀(빨간색)가 있으며, 다섯 개의 별 꼭짓점의 외접 원 지름은 42mm이고, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로 되어 있다.
조 21. "인민 무력 영웅" 훈장
훈장 줄기 외곽은 노란색이고 내부는 빨간색 깃발 배경이며, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로, 크기는 26mm x 14mm이다.
훈장 본체는 금색으로 다섯 개의 금색 별 모양으로 돌출되어 있으며, 내부에는 빨간색 승리 깃발이 있고, 깃발 아래에는 소나무 가지 두 개가 있으며, 주변에는 "인민 무력 영웅"이라는 글귀(빨간색)가 있으며, 다섯 개의 별 꼭짓점의 외접 원 지름은 42mm이고, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로 되어 있다.
조 22. "노동 영웅" 훈장
훈장 줄기 외곽은 노란색이고 내부는 빨간색 배경이며, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로, 크기는 26mm x 14mm이다.
훈장 본체는 금색으로 다섯 개의 금색 별 모양으로 돌출되어 있으며, 내부에는 소나무 가지 두 개와 책, 역사의 바퀴가 있으며, 주변에는 "노동 영웅"이라는 글귀(빨간색)가 있으며, 아래쪽에는 "베트남"이라는 글귀(빨간색)가 새겨진 노란색 천띠가 있으며, 다섯 개의 별 꼭짓점의 외접 원 지름은 42mm이고, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로 되어 있다.
조 23. "전국 모범 전투원" 훈장
훈장 줄기 외곽은 노란색이고 내부는 노란색 배경이며, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로, 크기는 26mm x 14mm이다.
훈장 본체는 금색으로 다섯 개의 금색 별 모양으로 돌출되어 있으며, 내부에는 금색 보리꽃 두 송이와 책, 역사의 바퀴가 있으며, 주변에는 "전국 모범 전투원"이라는 글귀(빨간색)가 있으며, 다섯 개의 별 꼭짓점의 외접 원 지름은 42mm이고, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로 되어 있다.
조 24. "인민 교육자", "우수 교육자" 훈장
1. "인민 교육자" 훈장
훈장 줄기 외곽은 노란색이고 내부는 빨간색 배경이며, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로, 크기는 28mm x 14mm이다.
훈장 본체는 원형으로 중앙에는 파란 배경 위에 등불과 책이 있고, 양 옆에는 금색 보리꽃이 있으며, 주변에는 "인민 교육자"라는 글귀(빨간색)와 달월계가 있으며, 아래쪽에는 "베트남"이라는 글귀(노란색)가 새겨진 빨간색 천띠가 있으며, 지름은 35mm이고, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로 되어 있다.
2. "우수 교육자" 훈장
훈장 줄기 외곽은 노란색이고 내부는 노란색 배경이며, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로, 크기는 28mm x 14mm이다.
훈장 본체는 원형으로 중앙에는 파란 배경 위에 등불과 책이 있고, 양 옆에는 금색 보리꽃이 있으며, 주변에는 "우수 교육자"라는 글귀(빨간색)와 달월계가 있으며, 아래쪽에는 "베트남"이라는 글귀(노란색)가 새겨진 빨간색 천띠가 있으며, 지름은 35mm이고, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로 되어 있다.
조 25. "국민의사", "우수의사" 훈장
1. "국민의사" 훈장
훈장 줄기는 외곽이 노란색, 내부는 빨간색으로 되어 있으며, 적동 황금 도금 합금 니코 3마이크론 두께로 제작되며 크기는 28mm x 14mm이다.
훈장 본체는 태양꽃 모양이며, 가운데에는 의료 부문 상징이 있고 양 옆에는 노란 쌀밥 꽃이 있으며 위쪽에는 "국민의사" (빨간색) 글자가 있고 아래쪽에는 "베트남" (노란색) 글자를 가진 붉은 색 천띠와 역사의 바퀴가 있으며 직경은 35mm이고 적동 황금 도금 합금 니코 3마이크론 두께로 제작된다.
2. "우수의사" 훈장
훈장 줄기 외곽은 노란색이고 내부는 노란색 배경이며, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로, 크기는 28mm x 14mm이다.
훈장 본체는 태양꽃 모양이며, 가운데에는 의료 부문 상징이 있고 양 옆에는 노란 쌀밥 꽃이 있으며 위쪽에는 "우수의사" (빨간색) 글자가 있고 아래쪽에는 "베트남" (빨간색) 글자를 가진 노란 색 천띠가 있으며 직경은 35mm이고 적동 황금 도금 합금 니코 3마이크론 두께로 제작된다.
조 26. "국민예술가", "우수예술가" 훈장
1. "국민예술가" 훈장
훈장 줄기 외곽은 노란색이고 내부는 빨간색 배경이며, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로, 크기는 28mm x 14mm이다.
훈장 본체는 팔각 별 모양으로 변형되어 있으며, 가운데에는 마스크와 연꽃 변형 이미지가 있고 위쪽에는 "국민예술가" (빨간색) 글자가 있고 아래쪽에는 "베트남" (빨간색) 글자를 가진 노란 색 천띠가 있으며 직경은 35mm이고 적동 황금 도금 합금 니코 3마이크론 두께로 제작된다;
2. "우수예술가" 훈장
훈장 줄기 외곽은 노란색이고 내부는 노란색 배경이며, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로, 크기는 28mm x 14mm이다.
훈장 본체는 팔각 별 모양으로 변형되어 있으며, 가운데에는 마스크와 연꽃 변형 이미지가 있고 위쪽에는 "우수예술가" (빨간색) 글자가 있고 아래쪽에는 "베트남" (빨간색) 글자를 가진 노란 색 천띠가 있으며 직경은 35mm이고 적동 황금 도금 합금 니코 3마이크론 두께로 제작된다.
조 27. "국민예인", "우수예인" 훈장
1. "국민예인" 훈장
훈장 줄기 외곽은 노란색이고 내부는 빨간색 배경이며, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로, 크기는 28mm x 14mm이다.
훈장 본체는 꽃잎 변형 모양이며, 가운데에는 두 손이 베트남 지도를 들어올린 모습이 있고 주변에는 역사의 바퀴가 있으며 위쪽에는 "국민예인" (빨간색) 글자가 있고 아래쪽에는 "베트남" (빨간색) 글자를 가진 노란 색 천띠가 있으며 직경은 35mm이고 적동 황금 도금 합금 니코 3마이크론 두께로 제작된다;
2. "우수예인" 훈장.
훈장 줄기 외곽은 노란색이고 내부는 노란색 배경이며, 적동으로 제작된 니코 합금 도금 3마이크론 두께로, 크기는 28mm x 14mm이다.
훈장 본체는 꽃잎 변형 모양이며, 가운데에는 노란색 배경에 두 손이 베트남 지도를 들어올린 모습이 있고 주변에는 역사의 바퀴가 있으며 위쪽에는 "우수예인" (빨간색) 글자가 있고 아래쪽에는 "베트남" (빨간색) 글자를 가진 노란 색 천띠가 있으며 직경은 35mm이고 적동 황금 도금 합금 니코 3마이크론 두께로 제작된다.
장 V
훈장, 메달, 표창, 칭찬서, 영웅기, 경쟁기 모델
조 28. 훈장 종류:
1. 훈장, 메달, 국방영웅, 공업영웅, 베트남 여성 영웅, 국가상, 호치민상.
형식: 주변은 문양 장식으로, 중앙 상단에는 베트남 사회주의 공화국 국장이 있다.
내용: 첫째 줄과 둘째 줄은 국호: "베트남 사회주의 공화국, 독립 - 자유 - 행복"; 세 번째 줄은 "주석" (빨간색); 네 번째 줄은 "베트남 사회주의 공화국" (검은색); 다섯 번째 줄은 "증정" (검은색); 여섯 번째 줄은 포상 형태 (빨간색); 그 다음 줄들은 포상 받은 단체나 개인의 이름, 주소, 업적을 기록한다. 아래쪽에는 왼쪽에 결정 번호와 날짜, 금고 번호를 인쇄하고 오른쪽에는 하노이 날짜와 주석의 서명 공간(40mm)을 남긴다. 훈장은 백지에 150그램/제곱미터로 인쇄되며 크기는 길이 455mm, 너비 355mm, 문양 장식 길이는 365mm, 너비는 270mm이다.
2. 국가 명예 포상 증서: "국민교사", "우수교사"; "국민의사"; "우수의사"; "국민예술가"; "우수예술가"; "국민예인"; "우수예인".
형식: 주변은 문양 장식으로, 상단 중앙에는 베트남 사회주의 공화국 국장이 있다.
내용: 첫째 줄과 둘째 줄은 국호: "베트남 사회주의 공화국, 독립 - 자유 - 행복"; 세 번째 줄은 "주석" (빨간색); 네 번째 줄은 "베트남 사회주의 공화국" (검은색); 다섯 번째 줄은 "증정" (검은색); 여섯 번째 줄은 포상 형태 (빨간색); 그 다음 줄들은 포상 받은 단체나 개인의 이름, 주소, 업적을 기록한다. 아래쪽에는 왼쪽에 결정 번호와 날짜, 금고 번호를 인쇄하고 오른쪽에는 하노이 날짜와 주석의 서명 공간(40mm)을 남긴다. 증서는 백지에 150그램/제곱미터로 인쇄되며 크기는 길이 455mm, 너비 355mm, 문양 장식 길이는 365mm, 너비는 270mm이다.
3. 총리 표창
형식: 주변은 문양 장식으로, 상단 중앙에는 베트남 사회주의 공화국 국장이 있다.
내용: 첫째 줄과 둘째 줄은 국호: "베트남 사회주의 공화국, 독립 - 자유 - 행복"; 세 번째 줄은 "총리" (빨간색); 네 번째 줄은 "베트남 사회주의 공화국 정부" (검은색); 다섯 번째 줄은 "증정" (검은색); 여섯 번째 줄은 "표창" (빨간색); 그 다음 줄들은 포상 받은 단체나 개인의 이름, 주소, 업적을 기록한다. 아래쪽에는 왼쪽에 결정 번호와 날짜, 금고 번호를 인쇄하고 오른쪽에는 하노이 날짜와 총리의 서명 공간(40mm)을 남긴다. 표창은 백지에 150그램/제곱미터로 인쇄되며 크기는 길이 450mm, 너비 350mm, 문양 장식 길이는 365mm, 너비는 270mm이다.
4. 전국 경쟁자 표창
형식: 주변은 문양 장식으로, 상단 중앙에는 베트남 사회주의 공화국 국장이 있다.
내용: 첫째 줄, 둘째 줄 국호: "사회주의 공화국 베트남, 독립 - 자유 - 행복"; 셋째 줄: "총리" (빨간색); 넷째 줄: "베트남 사회주의 공화국 정부" (검은색); 다섯째 줄: "명예 수여" (검은색); 여섯째 줄: "전국 모범 전사" (빨간색); 그 다음 줄들은 수상 단체나 개인의 이름, 주소, 업적을 기록한다; 아래쪽에는 왼쪽에 결정 번호 … 일 … 월 … 년 …; 금메달 번호를 인쇄하고 오른쪽에는 하노이, 일 … 월 … 년 …; 총리와 서명 및 날인을 위한 40mm 공간을 남겨둔다. 증서는 백색 종이(150g/m2)에 인쇄되며 크기는 길이 450mm, 너비 350mm, 장식 문양은 내부 길이 365mm, 너비 270mm이다.
5. 중앙 부처, 기관, 단체, 성, 직할 시의 표창 증서:
형식: 주변은 문양 장식으로, 중앙 상단에는 베트남 사회주의 공화국 국장이 있다.
내용: 첫째 줄, 둘째 줄 국호: "사회주의 공화국 베트남, 독립 - 자유 - 행복"; 셋째 줄: 부총리, 중앙 부처, 기관, 단체의 책임자, 최고 법원 판사, 검찰총장, 중앙 단체 기관, 조직의 지도자, 성 인민위원회 의장 (빨간색); 넷째 줄: "수여" (검은색); 다섯째 줄: "표창 증서" (빨간색); 그 다음 줄들은 수상 단체나 개인의 이름, 주소, 업적을 기록한다. 아래쪽에는 왼쪽에 결정 번호 … 일 … 월 … 년 …; 금메달 번호를 인쇄하고 오른쪽에는 지역명, 일 … 월 … 년 …; 기관 책임자와 서명 및 날인을 위한 35mm 공간을 남겨둔다. 증서는 백색 종이(150g/m2)에 인쇄되며 크기는 길이 400mm, 너비 300mm, 장식 문양은 내부 길이 320mm, 너비 230mm이다.
6. 칭찬 서한:
형식: 페이지 주변은 문양으로 장식되며, 중앙 상단에는 중앙 부처, 기관, 단체, 부처, 기관, 정부 소속 기관, 국가 기업의 회장, 사장, 대표, 성 인민위원회 전문 기관 및 동등한 기관, 현 인민위원회 의장의 상징이 있다.
내용: 첫째 줄, 둘째 줄 국호: "사회주의 공화국 베트남, 독립 - 자유 - 행복"; 셋째 줄: 중앙 부처, 기관, 단체, 부처, 기관, 정부 소속 기관, 국가 기업의 회장, 사장, 대표, 성 인민위원회 전문 기관 및 동등한 기관, 현 인민위원회 의장 (빨간색); 넷째 줄: "수여" (검은색); 다섯째 줄: "칭찬 서한" (빨간색); 그 다음 줄들은 수상 단체나 개인의 이름, 주소, 업적을 기록한다. 아래쪽에는 왼쪽에 결정 번호 … 일 … 월 … 년 …; 금메달 번호를 인쇄하고 오른쪽에는 지역명, 일 … 월 … 년 …; 기관 책임자와 서명 및 날인을 위한 30mm 공간을 남겨둔다. 서한은 백색 종이(150g/m2)에 인쇄되며 크기는 길이 360mm, 너비 260mm, 장식 문양은 길이 290mm, 너비 190mm이다.
7. 표창 확인서.
표창 확인서는 훈장, 메달, 영웅군인, 영웅노동자, 중앙 부처, 단체, 성, 직할 시의 모범 전사 표창을 받은 사람에게 발급된다.
형식: 페이지 주변은 문양으로 장식된다.
내용: 위쪽에는 왼쪽에 확인 기관 또는 단체의 이름이 있고 오른쪽에는 첫째 줄, 둘째 줄 국호: "사회주의 공화국 베트남", "독립 - 자유 - 행복"; 셋째 줄: "확인" (빨간색); 그 다음 줄들은 수상자의 이름, 주소, 수상 형태, 결정 번호 … 일 … 월 … 년 …; 수상 결정 기관을 기록한다. 아래쪽에는 왼쪽에 금메달 번호 (수상 번호)를 인쇄하고 오른쪽에는 지역명, 일 … 월 … 년 …; 확인 기관의 직위, 서명, 날인을 기록한다. 확인서는 백색 종이(길이 170mm, 너비 110mm)에 인쇄된다.
조 29. 영웅기
1. "劳动英雄旗": 第一行"越南社会主义共和国主席";第二行"授予称号";中间是五角金星;五星下面是"劳动英雄"和被奖励的单位名称。旗帜由两层布料缝制而成,前面一层为红色绸缎,后面一层为普通红色丝绸;尺寸长1000毫米,宽800毫米。
2. "人民武装力量英雄旗": 第一行"越南社会主义共和国主席";第二行"授予称号";中间是五角金星;五星下面是"人民武装力量英雄"和被奖励的单位名称。旗帜由两层布料缝制而成,前面一层为红色绸缎,后面一层为普通红色丝绸;尺寸长1000毫米,宽800毫米。
조 30. 격려기
1. "政府激励旗": 第一行"越南社会主义共和国政府";第二行"授予";中间是五角金星;五星下面是"带头开展竞赛运动"年份……。旗帜由两层布料缝制而成,前面一层为红色绸缎,后面一层为普通红色丝绸;尺寸长1000毫米,宽800毫米。
2. 中央部委、直属中央团体、省、直辖市竞赛激励旗: 第一行中央部委、直属中央团体、省、直辖市名称;第二行中间是五角金星;五星下面是"……单位"字样,旗帜由两层布料缝制而成,前面一层为红色绸缎,后面一层为普通红色丝绸;尺寸长850毫米,宽650毫米。
장 6
시행규정
조 31. 효력 발생
본 고시는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다. 국가는 이 고시가 발佈되기 전에 수여 또는 추서된 호국훈장, 포장, 국가 영예 명칭, 기념장, 증표를 보호한다.
조 32. 시행 책임
중앙 격려상 시상위원회는 이 고시의 시행과 지도를 책임지고, 각급, 각 부처는 이를 준수해야 한다. 각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 중앙 직할 성, 시 주민위원회 주석은 이 고시의 시행을 책임진다.
총리
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: