제50/2006/QĐ-BGDĐT 결정 중등 일반고 교육 프로그램 발부에 관한 결정

제50/2006/QĐ-BGDĐT 교육부는 중등 일반고 교육 프로그램을 발부하며, 이는 겸업 겸학 및 지도된 독학 형태에 적용된다. 본 결정은 1997년 3004/GD-ĐT 결정을 대체한다.

Document No.50/2006/QĐ-BGDĐT
Document type결정
Issuing authority교육훈련부
Signed byNguyễn Văn Vọng — Thứ trưởng
Updated29/06/2026
Sector교육훈련
Field미분류
Issued date07/11/2006
Effective date06/01/2007
Expiry date
Status만료됨
✦ Smart summary

제50/2006/QĐ-BGDĐT 교육부는 중등 일반고 교육 프로그램을 발부하며, 이는 겸업 겸학 및 지도된 독학 형태에 적용된다. 본 결정은 1997년 3004/GD-ĐT 결정을 대체한다.

Key points

  • 중등 일반고 교육 프로그램은 겸업 겸학 및 지도된 독학 형태에 적용된다.
  • 본 결정은 1997년 9월 25일 교육부 장관이 발부한 중등 보충 교육 프로그램에 대한 3004/GD-ĐT 1997 결정을 대체한다.

🌐 Social impact of this document

  • 이는 정규 학습이 불가능한 사람들에게 교육 기회를 제공하여 그들이 계속 학습하고 능력을 향상시키는 데 기여한다.
  • 그러나 이러한 프로그램의 실행은 교육 기관과 기업 간의 긴밀한 협력이 필요하다.

❓ Frequently asked questions

중등 일반고 교육 프로그램은 어떤 형태에 적용되는가?

본 프로그램은 겸업 겸학 및 지도된 독학 형태에 적용된다.

본 결정은 어떤 규정을 대체하는가?

본 결정은 1997년 9월 25일 교육부 장관이 발부한 중등 보충 교육 프로그램에 대한 3004/GD-ĐT 1997 결정을 대체한다.

본 결정은 언제 효력을 발생하는가?

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

본 결정의 시행 기간은 얼마나 되는가?

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Full text

교육부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 50/2006/QĐ-BGDĐT
 하노이, 2006년 11월 7일

결정

교육 프로그램 발표중등교육 고등학교 단계 정기 교육

 

교육부 장관

정부가 2002년 11월 5일 제정한 86/2002/NĐ-CP 호에 의거하여 부 및 부에 준하는 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함

정부가 2003년 7월 18일 제정한 85/2003/NĐ-CP 호에 의거하여 교육부와 교육청의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함

정부가 2006년 8월 2일 제정한 75/2006/NĐ-CP 호에 의거하여 교육법의 몇 가지 조항을 세부적으로 규정하고 지침을 제공함

교육부 장관이 2006년 5월 5일 제정한 16/2006/QĐ-BGDĐT 호에 의거하여 일반 교육 프로그램을 발표함

정기 교육과 관련된 교육과 장관의 제안에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 이 결정은 중등교육 고등학교 단계 정기 교육 프로그램(중등교육 보충 프로그램)을 첨부함

조 2. 이 결정에 첨부된 중등교육 고등학교 단계 정기 교육 프로그램은 일하면서 배우는 방식과 지도된 독학 방식의 정기 교육에 적용됨

이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 교육부 장관이 1997년 9월 25일 제정한 3004/GD-ĐT 호의 중등교육 보충 프로그램 결정을 대체함

조 3. 교육부 사무총장, 정기 교육과 장관, 교육부 소속 관련 기관의 책임자, 중앙 직할 성 및 시 인민위원회 주석, 교육청장은 이 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.

국무총리 인준
부총리
(인)
NGUYỄN VĂN VỌNG
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.