Trang chủ › 법령 › 51Bis

지시령 제51Bis 구호 기금(AFIC)에서 1335772 $ 34를 사용할 수 있도록 함

북부 AFIC 기금에서 구호용 쌀을 구입하기 위해 금전을 사용할 수 있는 권한을 부여하는 지시령. 비상 시기의 사회 구호 사업 지원을 목적으로 한다.

Số hiệu51Bis
Loại văn bản법령
Cơ quan ban hành중앙 계정
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ liên hiệp
Cập nhật18/06/2026
Lĩnh vực미분류
Ban hành12/10/1945
Áp dụng27/10/1945
Hiệu lực—
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

북부 AFIC 기금에서 구호용 쌀을 구입하기 위해 금전을 사용할 수 있는 권한을 부여하는 지시령. 비상 시기의 사회 구호 사업 지원을 목적으로 한다.

Đối tượng áp dụng

중앙 재무국장, 노동부 장관 및 구호부 장관

Các điểm cốt lõi

  • 중앙 재무국장은 북부 AFIC 기금에서 1,335,772 đ 34를 사용할 수 있는 권한을 부여한다 (조 1)
  • 위 금전은 구호부 장관에게 전달되어 구호용 쌀을 구입하기 위한 목적으로 사용된다 (조 1)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 사회 구호 사업의 재정 자원 강화
  • 비상 시기의 식량 안보 보장 지원

❓ Câu hỏi thường gặp

AFIC 기금에서 금전이 어떤 목적에 사용되는가?

구호용 쌀을 구입하기 위한 목적으로 사용된다 (조 1)

이 금전을 전달할 수 있는 권한은 누구에게 있나?

중앙 재무국장 (조 1)

Toàn văn

sắc령

제 51호 수정판 1945년 10월 12일

베트남 민주공화국 총리

노동부 장관의 요청에 따라;

동 Dương 중앙 금고 전 감독이 제출한 1650-M 호 1945년 5월 22일 AFIC 기금에 대한 보고서를 근거로;

현재 사회 구제 사업을 위한 시급성에 따라;

정부 회의가 합의한 바에 따르어;

명령한다.

조 제1항: 베트남 중앙 금고 감독은 AFIC 북부 기금에서 중앙 금고에 보관된 1,335,772 đ 34를 사용할 수 있는 권한을 부여받는다. 위 금액은 구제부 장관에게 이관되어 쌀 매입에 사용될 것이다.

조 제2항: 베트남 금고 감독, 노동부 장관 및 구제부 장관은 본 명령을 집행하기로 위임된다.

 

호 Chí Minh

(서명)

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

DOCX Tải nội dung văn bản (Bản Web)

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.