53/2001/QĐ-BKHCNMT號決定由科技與環境部作出，將水產品出口商品從必須國家質量檢查的進出口商品目錄中刪除。該決定自簽署之日起15天後生效。
Key points
- 水產品出口 -> 不再屬於必須進行國家質量檢查的進出口商品目錄
- 標准計量質量總局局長和相關國家機關 -> 組織、指導並監督該決定的實施
🌐 Social impact of this document
- 出口水產品企業不再接受國家質量檢查，減少出口過程中的費用和時間。
- 消費者可能會因為缺乏國家監管而面臨產品質量風險。
❓ Frequently asked questions
本決定適用於哪種商品？
本決定將水產品出口商品從必須進行國家質量檢查的進出口商品目錄中刪除。
本決定的有效期是多久？
本決定自簽署之日起15天後生效。
哪些機構負責組織實施本決定？
標准計量質量總局局長和相關國家機關負責組織、指導並監督該決定的實施。
本決定對企業有何影響？
出口水產品企業不再接受國家質量檢查，減少出口過程中的費用和時間。
本決定是否會對消費者產生影響？
消費者可能會因為缺乏國家監管而面臨水產品出口質量風險。
Full text
| 과학기술환경부 ******** |
사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 ******** |
| 번호: 53/2001/QĐ-BKHCNMT | 하노이, 2001년 10월 8일 |
결정
수출입 물품 중 어류 제품을 국가 품질 검사 대상에서 제외함에 관한 것
국가 품질 검사를 받아야 하는 수출입 물품 목록에서 어류 제품을 제외함
_________________
과학기술환경부 장관
1999년 12월 24일 발효된 품질 법령에 의거함;
1993년 5월 22일 정부령 제22호에 의거하여 환경부의 임무, 권한 및 조직 기구에 관한 규정;
정부령 제86/CP호 1995년 12월 8일 발행된 제품 품질 관리를 위한 국가 관리 책임 분담에 관한 규정에 근거함
수산부에서 제출한 2001년 9월 20일자 2805 TS/KHCN 공문에 의거함;
표준 측정 품질총국 국장의 건에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 2001년 1월 26일 발행된 과학기술환경부 장관 결정 제117/2000/QĐ-BKHCNMT에 첨부된 국가 품질 검사를 받아야 하는 수출입 물품 목록에서 수출용 어류 제품을 제외한다.
조 2. 본 결정은 서명일로부터 15일 후부터 효력을 발생한다.
조 3. 표준측정품질총국장과 관련 정부 기관은 이 결정의 시행을 조직하고 지도하며 감독한다.
부총리
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: