✦ 智能摘要
56/1999/QĐ-BCN號決定頒布經濟事業經費預算編制規章，自1999年1月1日起施行。
要点
- 經濟事業經費預算編制 → 必須遵守本決定附帶頒布的規章 → 조 1
- 本決定自簽署之日起十五日後生效，並自1999年1月1日起施行 → 조 2
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
산업부
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 56/1999/QĐ-BCN
하노이, 1999년 8월 21일
결정
경제사업 경비 예산안 작성 규정을 공포함광물자원 지질 기본조사 사업에 관한
__________________
산업부 장관
정부가 1995년 11월 1일 제정한 74/CP 호에 근거하여 공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직기구에 관한 규정;
정부총리가 1998년 10월 19일자 204/1998/QĐ-TTg 결정으로 제정한 경제사업 경비 예산안 작성, 배부, 관리, 결산 규정과 1999년 4월 2일자 재무부와 공업부 공동 통지 36/1999/TTLT-BTC-BCN에 의거함
재정회계국 국장과 베트남 지질광물청 청장의 건의에 따라
결정
조 1. 본 결정 부속으로 경제사업 경비 예산안 작성 규정을 광물자원 지질 기본조사 사업에 대해 제정함
조 2. 본 결정은 발효일로부터 15일 후 효력 발생하며, 1999년 1월 1일부터 공업부가 연간 계획에 포함된 광물자원 지질 기본조사 사업과 관련된 모든 경제사업 경비 예산안 작성에 적용되며, 이 결정과 상충되는 기존 규정들은 모두 폐지됨
조 3. 공업부 비서실장, 공업부 감사실장, 각 국장, 베트남 지질광물청 청장, 지질광물 연구소 소장, 경제사업 경비를 사용하는 모든 단위의 책임자는 본 결정의 시행에 대한 책임을 지음
국무총리 인준
부총리
부총리
(인)
Giã Tấn Dĩnh
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 2
36/1999/TTLT/BTC-BCN
Thông tư liên tịch số 36/1999/TTLT/BTC-BCN Thông tư hướng dẫn lập dự toán, cấp phát, quản lý, quyết toán kinh phí sự nghiệp kinh tế đối với các hoạt động điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản
已失效
204/1998/QĐ-TT
Quyết định số 204/1998/QĐ-TTg ban hành Quy chế tạm thời về lập dự toán, cấp phát, quản lý, quyết toán kinh phí sự nghiệp kinh tế đối với các hoạt động điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản
系统中暂无
56/1999/QĐ-BCN
56/1999/QĐ-BCN號決定關於頒布經濟事業經費預算編制規章
발효 중
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Quyết định số 56/1999/QĐ-BCN Về việc ban hành Quy chế lập dự toán kinh phí sự nghiệp kinh tế đối với đề án điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản
English
Decision No. 56/1999/QD-BCT On the issuance of the Regulation on the preparation of budget estimates for economic public services for basic geological survey projects on mineral resources
中文
决定第56/1999/QĐ-BCN号关于颁布经济事业经费预算编制规定的通知