Home › 시행령 › 60/2006/NĐ-CP

시정령 제 60/2006/NĐ-CP 지방 행정 경계 조정에 관한 것; 타인 안 시장 소속 탄 안 성 탄 안 현, 랑 안 성에 새로운 포 동(행정구역) 설립에 관한 것

시정령 제 60/2006/NĐ-CP는 탄 안 현 랑 안 성 탄 안 시 소속 지방 행정 경계를 조정한다. 구체적으로, 포 동 7과 포 동 탄 카ン, 카ン 후를 현재의 행정구역의 자연면적과 인구에서 설립한다.

Document No.60/2006/NĐ-CP
Document type시행령
Issuing authority내무부
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated29/06/2026
Sector내무
Field미분류
Issued date19/06/2006
Effective date13/07/2006
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

시정령 제 60/2006/NĐ-CP는 탄 안 현 랑 안 성 탄 안 시 소속 지방 행정 경계를 조정한다. 구체적으로, 포 동 7과 포 동 탄 카ン, 카ン 후를 현재의 행정구역의 자연면적과 인구에서 설립한다.

Key points

  • 탄 안 시 → 지방 행정 경계가 조정됨; 포 동 7, 탄 카ン, 카ン 후를 현재의 행정구역의 자연면적과 인구에서 새롭게 설립됨.
  • 안 윈 강 이 → 조정 후 675.60 헥타르의 자연면적과 4,227명의 인구를 남김.
  • 비ン 테엠 → 조정 후 595.64 헥타르의 자연면적과 4,136명의 인구를 남김.
  • 포 동 3 → 조정 후 354.47 헥타르의 자연면적과 14,298명의 인구를 남김.
  • 카ン 후 → 696 헥타르와 5,523명의 인구로 포 동 탄 카ン, 388.7 헥타르와 5,052명의 인구로 포 동 카ン 후로 분할됨.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 행정 관리를 더 효과적으로 하는 조건을 제공함.
  • 부정적인 영향: 지방 행정 경계 조정 기간 중 불편함이 발생할 수 있음.

❓ Frequently asked questions

탄 안 시는 지방 행정 경계 조정 후 몇 개의 행정 단위를 가지게 됩니까?

지방 행정 경계 조정 후, 탄 안 시는 포 동 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 탄 카ン, 카ン 후와 호앙 티 우 프, 닌 티 엔 중, 락 비ン 니ョン, 비ン 테엠, 안 윈 강 이 총 14개의 행정 단위를 가지게 됨.

어떤 포 동은 카ン 후 현의 자연면적에서 설립되었습니까?

포 동 탄 카ン과 포 동 카ン 후는 모두 카ン 후 현의 남은 자연면적과 인구에서 설립됨.

조정 후 안 윈 강 이 현의 인구는 얼마입니까?

조정 후, 안 윈 강 이 현은 4,227명의 인구를 남김.

포 동 3의 자연면적은 얼마입니까?

포 동 3은 조정 후 354.47 헥타르의 자연면적을 남김.

이 시정령은 언제부터 효력이 발생합니까?

이 시정령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생함.

Full text

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 60/2006/NĐ-CP
하노이, 2006년 6월 19일

처분령

지방 행정 구역의 변경 및 탄안 시에 속하는 읍 설치에 관한 사항

락온 성 탄안 시에 속하는 읍 설치에 관한 사항

________________

 

정부

 

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

내무부 장관과 락온 성 인민위원회의 건의를 검토함

 

명 정

 

조 1. 이제 지방 행정 구역을 변경하고 락온 성 탄안 시에 속하는 읍을 설치하며 다음과 같이 한다.

1. 탄안 시 제7읍을 설치하기 위해 안빙내 읍에서 185.09ha 자연면적과 1,475명 인구, 비ình탐 읍에서 45.65ha 자연면적과 343명 인구, 제3읍에서 141.93ha 자연면적과 2,410명 인구를 조정한다.

제7읍은 372.67ha 자연면적과 4,228명 인구를 가진다.

제7읍의 지방 행정 구역: 동쪽은 비ình탐 읍과 접하고 서쪽은 보딘 강-제4읍과 접하며 남쪽은 안빙내 읍과 접하고 북쪽은 제3읍과 접한다.

지방 행정 구역을 조정한 후:

- 안빙내 읍은 675.60ha 자연면적과 4,227명 인구를 남긴다.

안빙내 읍의 지방 행정 구역: 동쪽은 주상 현 화푸 읍과 접하고 서쪽은 탄 hakk 읍과 접하며 남쪽은 청고 현 중화 읍(티엔장 성)과 접하고 북쪽은 제7읍과 접한다.

- 비ình탐 읍은 595.64ha 자연면적과 4,136명 인구를 남긴다.

비ình탐 읍의 지방 행정 구역: 동쪽은 주상 현 화푸 읍과 접하고 서쪽은 제3읍과 접하며 남쪽은 제7읍과 접하고 북쪽은 와모코 강-니ョン탕 트렁 읍과 접한다.

- 제3읍은 354.47ha 자연면적과 14,298명 인구를 남긴다.

제3읍의 지방 행정 구역: 동쪽은 비ình탐 읍과 접하고 서쪽은 제4읍과 접하며 남쪽은 제7읍과 접하고 북쪽은 와모코 강, 제1읍과 제5읍과 접한다.

2. 카인후 읍의 지방 행정 구역을 조정하고 탄 hakk 읍과 카인후 읍을 탄안 시에 설치한다.

a) 카인후 읍에서 696ha 자연면적과 5,523명 인구를 조정하여 탄 hakk 읍을 설치한다.

탄 hakk 읍은 696ha 자연면적과 5,523명 인구를 가진다.

탄 hakk 읍의 지방 행정 구역: 동쪽은 보딘 강-안빙내 읍과 접하고 서쪽은 카인후 읍과 접하며 남쪽은 청고 현 티엔uong 읍(티엔장 성)과 접하고 북쪽은 제4읍과 접한다.

b) 카인후 읍에서 남은 자연면적과 인구를 기반으로 카인후 읍을 설치한다.

카인후 읍은 388.7ha 자연면적과 5,052명 인구를 가진다.

카인후 읍의 지방 행정 구역: 동쪽은 탄 hakk 읍과 접하고 서쪽은 청고 현 티엔회동 읍(티엔장 성)과 접하며 남쪽은 청고 현 티엔uong 읍(티엔장 성)과 접하고 북쪽은 리우빈 니hon 읍과 제6읍, 탄안 시와 접한다.

지방 행정 구역을 조정한 후, 탄안 시는 8,179.3ha 자연면적과 121,337명 인구를 가지며 14개 직할 행정 단위로 구성되며 제1읍, 제2읍, 제3읍, 제4읍, 제5읍, 제6읍, 제7읍, 탄 hakk 읍, 카인후 읍, 헤우ông 포 읍, 니ョン탕 트렁 읍, 리우빈 니hon 읍, 비ình탐 읍, 안빙내 읍을 포함한다.

조 2. 이 nghị định은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며 이전에 이 nghị định과 충돌하는 모든 규정은 폐지된다.

조 3. 내무부 장관, 락온 성 인민위원회 및 관련 기관의 책임자가 이 nghị định을 집행한다./.

정부총리 인준
총리
(인)
판 반 치ｴ
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 11
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired 4188/2011/QĐ-UBND Quyết định số 4188/2011/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung quy định kèm theo Quyết định số 3939/2010/QĐ-UBND ngày 22/12/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển từ nguồn ngân sách tỉnh giai đoạn 2011 – 2015 Expired 3939/2010/QĐ-UBND Quyết định số 3939/2010/QĐ-UBND Về việc ban hành các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển từ nguồn ngân sách tỉnh giai đoạn 2011 – 2015 Expired 164/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 164/2014/NQ-HĐND Về việc ban hành chính sách khuyến khích phát triển sản xuất hàng hóa nông nghiệp tập trung trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh, giai đoạn 2014 -2016 Expired 1052/2014/QĐ-UBND Quyết định số 1052/2014/QĐ-UBND Về việc sửa đổi khoản 1, điều 1 quyết định số 4188/2011/QĐ-UBND ngày 28/12/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung quy định kèm theo quyết định số 3939/2010/QĐ-UBND ngày 22/12/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển từ nguồn Ngân sách tỉnh giai đoạn 2011-2015 Expired 4159/2011/QĐ-UBND Quyết định số 4159/2011/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định về tiêu chí và định mức phân bổ vốn hỗ trợ đầu tư phát triển từ nguồn ngân sách tỉnh thuộc chương trình xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2012-2015 Expired 129/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 129/2014/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 39/2010/NQ-HĐND ngày 10/12/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh về xây dựng nông thôn mới tỉnh Quảng Ninh giai đoạn 2010 – 2020 Expired 113/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 113/2014/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị quyết số 53/2012/NQ-HĐND ngày 11/7/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thông qua chính sách hỗ trợ lãi suất đầu tư phát triển sản xuất, kinh doanh sản phẩm nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh giai đoạn 2012-2015 Expired 53/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 53/2012/NQ-HĐND Về việc thông qua chính sách hỗ trợ lãi suất đầu tư phát triển sản xuất, kinh doanh sản phẩm nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh giai đoạn 2012-2015 Expired 37/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 37/2011/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung một số quy định tại Nghị quyết số 39/2010/NQ-HĐND ngày 10/12/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XI, kỳ họp thứ 22 về xây dựng nông thôn mới tỉnh Quảng Ninh giai đoạn 2010-2020 In effect 34/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 34/2011/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung Nghị quyết số 31/2010/NQ-HĐND ngày 10/12/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh về các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển từ nguồn ngân sách tỉnh giai đoạn 2011 – 2015 Expired
60/2006/NĐ-CP
시정령 제 60/2006/NĐ-CP 지방 행정 경계 조정에 관한 것; 타인 안 시장 소속 탄 안 성 탄 안 현, 랑 안 성에 새로운 포 동(행정구역) 설립에 관한 것
발효 중
↓ Documents affected by this document
Related 5
53/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 53/2012/NQ-HĐND Về phân cấp đầu tư xây dựng, mua sắm, điều chuyển, bán, thanh lý, thuê, sửa chữa, bảo dưỡng, thu hồi, liên doanh, liên kết tài sản nhà nước thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Long An Expired 34/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 34/2011/NQ-HĐND Về việc quyết định số lượng, chức danh và mức phụ cấp đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn và ở thôn, làng, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Expired 129/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 129/2014/NQ-HĐND Về thông qua Đề án một số quy định đối với công tác bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Đồng Nai In effect 37/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 37/2011/NQ-HĐND Về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm giai đoạn 2011 - 2015 của tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu Expired 113/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 113/2014/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung một số loại phí trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.