본 결의는 사회주의 공화국 베트남 헌법의 시행에 관한 사항을 규정하며, 의회, 국가 기관 및 관련 조직에 적용된다. 주요 내용은 새로운 헌법으로 전환하는 기간 동안 국가 기관의 계속적인 활동이다.
要点
- 제13기 제6차 회의에서 국会有期于2013年11月28日通过并公布了宪法，该宪法自2014年1月1日起生效。
- 国家机关继续运作至第14届国会根据宪法选出新机关为止。
- 法律和其他规范性法律文件必须进行审查、修改或重新制定以符合宪法。
- 国会常务委员会、国家主席、政府、最高人民法院、最高人民检察院及其他相关国家机关有责任组织实施宪法。
- 中央和地方的国家机关、越南祖国阵线及其成员组织必须宣传和普及宪法的内容。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响是提高社会对宪法的认识，确保宪法的实施得到严格遵守。
- 消极影响可能是国家机关在审查和修改法律文件过程中耗费的时间和精力负担。
❓ 常见问题
新宪法何时通过？
新宪法由第13届国会第六次会议于2013年11月28日通过。
国家机关将继续运作到何时？
国家机关继续运作至第14届国会根据宪法选出新机关为止。
宪法何时生效？
宪法自2014年1月1日起生效。
其他规范性法律文件在新宪法出台后必须做什么？
其他规范性法律文件必须进行审查、修改或重新制定以符合宪法。
谁负责组织实施宪法？
国会常务委员会、国家主席、政府、最高人民法院、最高人民检察院及其他相关国家机关有责任组织实施宪法。
全文
결의
시행에 관한 몇 가지 사항을 규정함
사회주의 공화국 베트남 헌법
국회
사회주의 공화국 베트남
사회주의 공화국 베트남 헌법에 근거하여;
국회의 상임위원회의 제안에 따라;
1. 도시 분류 목적:
조 제1항
사회주의 공화국 베트남 헌법은 제13기 6차 회의에서 2013년 11월 28일 통과되었으며, 통과된 날로부터 15일 이내에 공표될 것임.
사회주의 공화국 베트남 헌법은 2014년 1월 1일부터 효력을 발생함.
제2조
1. 제13기 국회와 그 기관들은 제14기 1차 회의가 열릴 때까지 계속 활동함.
국가주석, 정부, 최고인민재판소, 최고검찰청, 국가감사원은 새로운 기관들이 제14기 국회의 규정에 따라 선출될 때까지 계속 활동함.
인민회의와 인민위원회는 새로운 인민회의와 인민위원회가 지방자치법에 따라 사회주의 공화국 베트남 헌법에 맞게 설립될 때까지 계속 활동함.
2. 조항 1에 명시된 국가기관들은 헌법이 효력을 발생한 날부터 헌법에서 정해진 기능, 임무, 권한을 수행함.
1992년 헌법에 따라 국가기관이 처리 중인 업무가 사회주의 공화국 베트남 헌법에 따라 다른 국가기관으로 이관되어야 하는 경우, 헌법이 효력을 발생한 날부터 해당 국가기관으로 이관하여 계속 처리함.
조 3
1. 헌법이 효력을 발생하기 전에 발행된 법률, 법령 및 기타 규범적 법률 문서는 헌법에 맞게 재검토하여 수정하거나 보완 또는 새롭게 발행함.
2. 국회의 조직법, 정부의 조직법, 인민재판소의 조직법, 검찰청의 조직법, 감사원의 조직법, 국회의원 선거법, 인민회의 선거법 및 지방자치법의 새롭게 발행은 2015년 10월에 열리는 10차 회의에서 심의하고 통과되도록 제출되어야 함.
조 4
국회의 상임위원회, 국가주석, 정부, 최고인민재판소, 최고검찰청, 국가감사원 및 각 기관은 자신의 기능, 임무, 권한 내에서 헌법의 집행을 조직하며, 헌법에 위반되는 모든 법률 문서를 즉시 수정하거나 폐지하고, 헌법의 규정에 맞게 조직 구조, 기능, 임무, 권한을 조정하며, 헌법의 집행을 보장하기 위한 필요한 조치를 취함.
2. 중앙 및 지방의 모든 국가기관, 베트남 민주통일전선, 민주통일전선의 구성기관 및 관련 기관은 헌법의 내용을 본 기관, 조직 및 지역에서 널리 홍보하고 헌법에 대한 인식을 높이며, 헌법 준수 의식을 강화하여 사회 생활의 모든 분야에서 헌법이 엄격하게 준수되도록 함.
__________________________________________________________________________
이 결의는 2013년 11월 28일 제13기 6차 회의에서 통과됨./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。