시설령 제 65/2002/NĐ-CP는 중요 지역에서 인민 항공방어 사업의 조직과 수행에 관한 규정을 정하고 있으며, 이는 지도위원회 설립, 전문 부대 임무, 준비 및 실시 사업, 경비와 장비 보장, 제도 및 정책, 포상 및 위반 처리를 포함한다. 본 시설령은 2002년 1월 10일부터 효력을 가지며, 1963년 제 112/CP 시설령을 대체한다.
适用范围
도시, 현, 읍 면 지역의 중요 항공방어 지역에 있는 기관 및 단체; 인민 항공방어 사업 지도위원회; 인민 항공방어 전문 부대; 관련 부처 및 산업; 각급 인민 위원회.
要点
- 도시, 현, 읍 면은 인민 항공방어 사업 지도위원회를 설립하며, 인민 위원회의 부위원장이 지도위원회의 위원장을 맡고, 지방 군사 기관의 지휘관이 상임 부위원장으로 임명된다.
- 지도위원회는 계획 수립, 부대 조직 건설, 인민 항공방어 사업 수행, 지도 및 점검 업무를 수행하는 임무를 가지고 있다.
- 인민 항공방어 전문 부대는 전문 기관의 부서와 민간 자위대 전투 부대에서 조직되며, 국방부가 정한 업무 훈련을 받는다.
- 재무부는 국가 예산 관리 및 사용에 대한 문서 발행을 위해 관련 권한 기관에 연구하여 제출하거나 직접 발행하는 책임을 진다.
- 기관 및 단체는 인민 항공방어 전문 부대에게 임무 요구에 따라 경비와 장비를 제공해야 한다.
🌐 本文件的社会影响
- 인민 항공방어 사업에 대한 국가 관리 효과를 강화하고, 주민들의 경계심을 높여야 한다.
- 인민 항공방어 전문 조직 및 부대를 발전시키고 유지하며, 그들이 훈련 및 임무 수행에 참여할 수 있도록 조건을 마련해야 한다.
- 인민 항공방어 사업에 대한 경비와 장비 제공은 긴급 상황에 대한 대응 능력을 향상시키는데 도움이 된다.
❓ 常见问题
인민 항공방어 사업 지도위원회의 위원장은 누구인가?
인민 위원회의 부위원장이 위원장을 맡는다.
인민 항공방어 전문 부대는 어디에서 조직되는가?
전문 기관의 업무 부서와 민간 자위대 전투 부대에서 조직된다.
재무부는 어떤 책임을 가지고 있나?
국가 예산 관리 및 사용에 대한 문서 발행을 위해 관련 권한 기관에 연구하여 제출하거나 직접 발행하는 책임을 진다.
기관 및 단체는 경비와 장비를 어떻게 제공해야 하는가?
국가 예산 분담 규정 또는 경제 조직의 자체 보장에 따라 연간 정기 예산에 경비를 확보해야 한다.
인민 항공방어 사업에서 성과를 거둔 기관 및 개인은 어떻게 포상받는가?
국가 규정에 따라 포상받는다.
全文
정부령
2001년 12월 25일 총리령;
국가 관리 효력 강화와 인민防空管理工作加强，提高机关、组织对人民防空工作的责任意识，提高警惕，做好防备敌方空袭行动的准备，为保卫社会主义越南贡献力量;
국방부 장관의 제안에 따라;
명 정
장 인민防空工作实施； 중요 지역에서;
1. 중앙에서는 재무부가 법령의 시행을 지휘하는 상설조직을 설치하였으며, 이 조직은 차관 한 분이 책임지고 있습니다. 해당 지역의 시, 군, 읍면 인민防空重要地区的省级、县级、乡级人民防空指挥机构设在当地军事机关，由一名副市长担任主任，当地军事机关指挥官担任常任副主任，成员包括相关专业部门代表：人民防空指挥部成员兼职。 으여러 읍면, 군 또는 시를 포함하는 인민防空重要地区，则该地区人民防空指挥部或上级地方政府负责指导协调实施人民防空工作。
2. 인민防空指挥部的任务和权限如下： 으a) 인민防空计划的制定；
b) 인민防空力量的建设组织； c) 인민防空活动的实施和管理；
d) 下级单位和上级单位驻地的人民防空工作指导和检查。
具体任务由同级人民政府决定。
专业技术人民防空力量的任务和权限。
a) 专业技术人民防空力量由现有专业业务机关和民兵自卫战斗力量组成； b) 组成人民防空专业小组，执行观察、修复后果、战斗服务和保障人民防空任务；
금융기관 各级人民政府和使用专业技术人民防空力量的机关、组织决定成立人民防空小组。 으专业技术人民防空力量是人民防空重要地区的主要力量，各机关、组织有责任动员民众参与。
3. 회사 및 소속 단위의 경영활동을 관리하고 지휘하는 조직을 구성하고 운영해야 한다. 对专业技术人民防空力量进行业务培训由国防部规定。
人民防空准备与实施
国防部及相关部委制定总体人民防空计划。
研究并发布有关组织力量、确保秩序和安全的规定，在各种情况下执行人民防空计划；组织训练和检查遵守人民防空工作中确保安全的规定。 으主持研究并向有权机关提交或根据权限发布关于管理、使用预算实施人民防空工作的文件；制定和指导粮食、食品和其他必要物资的储备以保障人民防空工作。
4. 국토교통부:
根据防空要求和标准指导建设项目和投资计划。指导建设重点避难设施。 기능 그룹 保障装备并指导运输人员、设备和财产以实施人民防空工作。
조 9. III
6. 보건복지부:
절 I. 指导组织急救、救治伤员，训练民兵自卫和人民防空专业力量的急救技术。与科学技术信息通信部合作预防疾病、放射性物质污染和消毒环境。
2. 공안부: 7. 우정사업본부:
3. 재무부: 制定优先使用通信手段的计划，用于人民防空通报和实施工作。
各级人民政府： 指导组织人民防空力量、计划和实施地方人民防空工作。
5. 교통부: a) 指导组织人民防空力量、计划和实施人民防空工作内容；
b) 根据分级制度执行人民防空政策； c) 管理使用国家拨款，并确保地方财政资金用于人民防空工作； d) 及时向军区司令部或国防部报告涉及地方经济社会发展规划的人民防空项目规划和计划，以便在提交审批前获得批准。
人民防空保障和政策制度 등급: 1. 资金保障。
8. 으各部、相当于部级的机关和政府直属机关以及地方的资金，按国家财政支出分级任务规定纳入年度经常性预算。 2. 经济组织的资金由经济组织自行保障。
2. 装备保障。
国防部保障反击武器和技术装备，以及为人民防空工作服务的专业设备。各机关、组织保障所属人民防空专业小组的技术装备。
3. 政策制度。
1. 不从国家预算领取工资，在参加人民防空工作和训练演习期间享受现行民兵自卫人员不领取国家预算工资的待遇。
목IV
2. 直接参与人民防空力量并在战斗中受伤或牺牲的人享受民兵自卫法规定的待遇。
제19조. 경비 확보.
1. 인민防空작업을 위한 경비는 각 부, 정부 수준 기관 및 지방정부에 대한 국가임기예산 연간 예산에 포함되며 국가재정 사업분담 규정에 따라 분담된다. 2. 인민防空작업을 위한 경비는 각 경제 조직은 자체적으로 경비를 보장한다.
. 장비 확보.국방은 공격대응력을 위한 무기와 기술장비를 제공하며 인민防空작업을 위한 일부 전문 장비와 설비를 제공한다. 각 기관과 조직은 관할권 아래에 있는 인민防空 전문조직의 장비와 시설을 요구에 맞게 제공한다.
조항 20. 제도 및 정책.
위반 국가예산에서 급여를 받지 않는 사람들이 인민防空작업에 참여하거나 훈련에 참가하는 동안은 민 quân 자위 법령에 따른 국가예산에서 급여를 받지 않는 민군 자위 간부와 병사와 동일한 대우를 받는다.
조 212. 전투 중 부상 또는 사망한 인민防空력량 직원들은 민군 자위 법령에 따른 대우를 받는다.
1. 예산으로부터 급여를 받지 아니하는 국가예산에서 급여를 받지 아니하는 국가예산에서 급여를 받지 아니하는 국민방공작업에 동원되어 수행하는 기간 중 훈련 및 연습을 받는 자는 민防法에 따른 국가예산으로부터 급여를 받지 아니하는 자위대원과 같은 대 待遇를 받는다.
2. 국민방공작戰鬥中負傷或犧牲的直接參加防空民防力量的人按照自衛團法規定享受相應的待遇。
장 <span lang="EN-GBstyle=" font-family:'times"="">V
포상 및 위반 처리
조 22. 포상.
금융기관 직능 및 개인이 인민防空에 대한 업무에서 성과를 거두면 국가 규정에 따라 포상받는다.
조 23. 위반 처리.
금융기관 직능 및 개인이 인민防空 업무에서 위반행위를 하는 경우, 위반의 정도와 성질에 따라 법률 규정에 따라 처분을 받는다.
장 <span lang="EN-GBstyle=" font-family:'times"="">VI
시행규정
조항 24효력 발생:
본 시행령은 발효일로부터 15일 후 효력이 발생하며, 1963년 7월 25일 정부회의가 발표한 제112/CP 호 인민防空 업무 조직에 관한 시행령을 대체한다.
이전에 인민防空 업무에 관한 규정 중 본 시행령과 충돌하는 내용은 모두 폐지된다.
조 제25조. 시행령 집행 지도 책임.
국방부 장관은 관련 기관의 수장들과 협력하여 본 시행령의 집행을 지도한다.
조 26. 시행령 집행 책임.
각 부 장관, 정부 직속 기관 수장, 정부 소속 기관 수장, 시·도 인민위원회 주석 으은 본 시행령의 집행에 대한 책임을 진다./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。