시행령 제 69/2016/TT-BTC는 수출, 수입, 임시수입 후 재수출, 이관, 통과, 석유 제품 및 가스 생산 및 혼합 또는 가공 후 수출을 위한 원료 수입, 원유 수출 및 수입, 에너지 산업 활동을 위한 수출 및 수입 물품에 대한 관세 절차를 규정함.

시행규칙

정유 제품, 화학 물질, 가스의 수출입, 임시 수입 후 재수출, 이동, 통과에 대한 관세 절차; 정유 제품 및 가스 제조를 위해 수입되는 원료; 원유의 수출입; 석유 산업 활동을 위한 수출입 상품에 대한 절차를 규정함.

_________

관세법 제54/2014/QH13호 2014년 6월 23일

수출세, 수입세법 제45/2005/QH11호 2005년 6월 14일

세무 관리법 제78/2006/QH10호 2006년 11월 29일; 세무 관리법 일부 조항 개정 법률 제21/2012/QH13호 2012년 11월 20일; 세무 관련 법률 일부 조항 개정 법률 제71/2014/QH13호 2014년 11월 26일

상거래법 제36/2005/QH11호 2005년 6월 14일

석유법 1993년 7월 6일; 석유법 일부 조항 개정 법률 2000년 6월 9일; 석유법 일부 조항 개정 법률 2008년 6월 3일

제품 품질 및 상품법 제05/2007/QH12호 2007년 12월 21일

관세법 시행에 관한 세부사항 및 조치를 규정한 국무회의의 제08/2015/NĐ-CP 호 2015년 1월 21일

세무 관련 법률 일부 조항 개정 법률 및 세무 관련 법률 일부 조항 개정 법률 시행에 관한 세부사항을 규정한 국무회의의 제12/2015/NĐ-CP 호 2015년 2월 12일

수출세, 수입세법 일부 조항 시행에 관한 세부사항을 규정한 국무회의의 제87/2010/NĐ-CP 호 2010년 8월 13일

정유 제품 거래에 관한 국무회의의 제83/2014/NĐ-CP 호 2014년 9월 3일

세무 관리법 및 세무 관리법 일부 조항 개정 법률 시행에 관한 세부사항을 규정한 국무회의의 제83/2013/NĐ-CP 호 2013년 7월 22일

상거래법 국제 상품 거래 및 외국과의 대리 구매, 판매, 가공 및 통과 상품 거래에 관한 세부사항을 규정한 국무회의의 제187/2013/NĐ-CP 호 2013년 11월 20일

가스 거래에 관한 국무회의의 제19/2016/NĐ-CP 호 2016년 3월 22일

정부가 2013년 12월 23일 제정한 215/2013/NĐ-CP 호에 따른 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정을 근거로

세관총국 총국장의 제안에 따라

재무부 장관은 정유 제품, 화학 물질, 가스의 수출입, 임시 수입 후 재수출, 이동, 통과; 정유 제품 및 가스 제조를 위해 수입되는 원료; 원유의 수출입; 석유 산업 활동을 위한 수출입 상품에 대한 관세 절차를 규정하는 통지를 발행한다.

장 1

총칙

조 1. 적용 범위

본 통지는 정유 제품, 화학 물질, 가스의 수출입, 임시 수입 후 재수출, 이동, 통과; 정유 제품 및 가스 제조를 위해 수입되는 원료; 원유의 수출입; 석유 산업 활동을 위한 수출입 상품에 대한 관세 절차를 규정한다.

조 2. 적용대상

1. 정유 제품 수출입 사업자와 정유 제품 제조 사업자는 국무회의의 제83/2014/NĐ-CP 호에 따라 정의된다.

2. 가스 수출입, 임시 수입, 재수출, 통과, 이동 가스 사업자 주요 사업자는 국무회의의 제19/2016/NĐ-CP 호와 산업 무역부 규정에 따라 허가받아야 한다.

3. 화학 물질 수출입 사업자.

4. 베트남 석유 가스 그룹.

5. 법령에 따라 베트남 석유 가스 그룹과 석유 산업 활동을 수행하기 위해 석유 계약을 체결한 조직 및 개인.

6. 하도급 업체, 수입을 포함하는 조직 및 개인 직접 수입, 위탁 수입, 입찰, 빌려 사용 및 다시 대여하여 석유 산업 활동을 수행하는 조직 및 개인에게 공급하기 위해 석유 서비스 계약 또는 석유 제품 공급 계약을 통해 제공한다.

7. 원유 수출입 사업자.

8. 법령에 따라 석유 제품 검사 서비스 사업자(이하 "검사 사업자"로 약칭); 국가 질량 감독 기관 및 적합성 평가 기관.

9. 관세 절차 대리인.

10. 관세 직원, 관세 기관.

조 3. 용어 해석

본 통지에서 사용되는 용어는 다음과 같이 해석됨.

1. 본 통지에서 정의된 가스는 액화석유가스(LPG), 액화천연가스(LNG), 압축천연가스(CNG)이다.

2. 액화석유가스(LPG)는 주로 프로판(C3H8) 또는 부탄(C4H10) 또는 이 둘의 혼합물이며, 영어 이름은 Liquefied Petroleum Gas(LPG)로, 일반 온도와 압력에서는 기체 상태이며, 일정 압력으로 압축하거나 일정 온도로 냉각되면 액체 상태로 변환된다.₃H₈) hoặc Butan (công thức hóa học C₄H₁₀) hoặc hỗn hợp của cả hai loại này, tên tiếng Anh: Liquefied Petroleum Gas (viết tắt là LPG); tại nhiệt độ, áp suất bình thường LPG ở thể khí và khi được nén đến một áp suất hoặc làm lạnh đến nhiệt độ nhất định LPG chuyển sang thể lỏng.

3. 액화천연가스(LNG)는 메탄(CH4)을 주 성분으로 하는 천연가스에서 얻어진 액체 상태의 화합물이며, 영어 이름은 Liquefied Natural Gas(LNG)로, 일반 온도와 압력에서는 기체 상태이며, 일정 온도로 냉각되면 액체 상태로 변환된다.₄), tên tiếng Anh: Liquefied Natural Gas (viết tắt là LNG); tại nhiệt độ, áp suất bình thường LNG ở thể khí và khi được làm lạnh đến nhiệt độ nhất định LNG chuyển sang thể lỏng.

4. 압축천연가스(CNG)는 메탄(CH4)을 주 성분으로 하는 천연가스에서 얻어진 고압 상태의 기체 화합물이며, 영어 이름은 Compressed Natural Gas(CNG)로 지칭된다.₄), tên tiếng Anh: Compressed Natural Gas (viết tắt là CNG).

5. 본 통지에서 정의된 화학 물질은 기체 또는 액체 상태의 화학 물질이다.

조 4. 일부 특수 규정

1. 상인은 제35조 제2항, 제4항, 제5항에 따른 임시 수입 후 재수출 연료유 규정과 부총리 겸 기업부총리 및 무역협상대표단장 통지 제38/2014/TT-BCT 2014년 10월 24일에 따른 통지 규정을 준수하며 연료유 임시 수입 후 재수출 사업을 실시한다.

2. 상인은 다음 조건을 충족해야만 운송수단에서 탱크 또는 터미널로 연료유, 화학물질, 가스, 원료를 주입하거나 그 반대 방향으로 주입할 수 있다.

a) 수입 연료유, 화학물질, 가스, 수입 원료에 대해서는 다음과 같다.

a.1) 관세청 신고서를 규정에 따라 등록해야 한다.

a.2) 상인 감정원 또는 지정된 적합성 평가 기관이 확인한 중량 검사 등록증이 있어야 한다.

a.3) 국가품질검사기관과 상인이 확인한 샘플 추출 보고서 또는 샘플 추출 증명서가 있어야 한다(국가품질검사기관의 품질 검사를 받아야 하는 수입 물품 목록에 해당하는 경우).

a.4) 관세청의 감독이 있어야 한다.

상인의 관세청 신고서 "비고" 항목 내용(탱크, 터미널 표시; 예상 주입 날짜, 시간)과 현장 상황을 고려하여 관세청 지청장은 수입 또는 임시 수입 절차를 처리하는 관세청 지청장이 적절한 감독 방법과 형태를 결정한다. 상인은 연료유, 화학물질, 가스, 원료를 운송수단에서 탱크 또는 터미널로 주입하는 책임을 진다.

a.4.1) 탱크 또는 터미널에 이미 있는 연료유, 화학물질, 가스, 원료와 동일 종류의 물품만 주입할 수 있다.

a.4.2) 상인은 법적 책임을 지고 신고한 대로 연료유, 화학물질, 가스, 원료를 주입하며, 국가품질검사기관의 품질 검사를 받아야 하는 수입 물품 목록에 해당하는 경우 품질 검사 결과가 나올 때까지 탱크 또는 터미널 내 물품 상태를 유지해야 하며, 통관 규정에 따라 통관된 경우에 한해 이를 적용한다.

b) 수출 연료유, 화학물질, 가스, 재수출에 대해서는 다음과 같다.

b.1) 규정에 따라 등록된 관세청 신고서가 있어야 한다.

b.2) 관세청의 감독이 있어야 한다.

상인의 관세청 신고서 "비고" 항목 내용(예상 위치, 탱크, 터미널 표시; 예상 주입 날짜, 시간)과 현장 상황을 고려하여 수출 또는 재수출 절차를 처리하는 관세청 지청장은 적절한 감독 방법과 형태를 결정한다. 상인은 탱크 또는 터미널에서 수출용 또는 재수출용으로 운송수단으로 주입하는 연료유, 화학물질, 가스의 책임을 진다. 이는 제35조 제4항 제2호, 제5항에 따른 재수출 대상 또는 제19조 제3항, 제35조 제2항에 따른 수출 대상에 대한 것이다.

c) 상인이 제2조 제2항 제a호, 제b호에 따른 "비고" 항목에 등록한 정보가 예상보다 변경된 경우, 주입 전에 상인은 감독 관세청에 문서를 보내야 한다(팩스 또는 직접 제출). 운송수단이 업무 시간 외 또는 공휴일에 도착하거나 출발할 경우, 주입 전에 상인은 관세청에 전화나 이메일로 알리고 다음 업무일에 추가 제출해야 한다.

d) 주입 후 탱크 또는 터미널은 관세청의 감독을 받는다. 물품 종류, 수입 형태 및 현장 상황을 고려하여 관세청 지청장은 탱크 또는 터미널을 봉인하는 것을 결정하되, 연속 시스템에 주입되는 경우 제외한다.

3. 수입 연료유, 화학물질, 가스, 수입 원료에 대한 국가품질검사

국가품질검사 목록에 포함된 수입 연료유, 화학물질, 가스, 원료는 주입 전 운송수단에서 탱크 또는 터미널로 주입하기 전 샘플을 채취하여 품질을 검사해야 한다.

a) 국가품질검사 결과가 수입 품질 요구사항을 충족하면 관세공무원은 상인이 품질 검사 결과를 제출한 사실을 시스템에 기록한다.

b) 국가품질검사 결과가 수입 품질 요구사항을 충족하지 못한 경우 수입 물품에 대해서는 다음과 같다.

b.1) 재활용 물품에 대해서는

재활용 전 상인은 수입 또는 임시 수입 절차를 처리하는 관세청 지청장에게 재활용 계획(수입 신고서, 물품 종류, 수량, 형태, 시간, 재활용 장소)을 문서로 통보하고 법적 책임을 진다. 재활용 후에도 연료유, 화학물질, 가스의 품질이 수입 품질 요구사항을 충족하지 못하면 모든 재활용된 연료유, 화학물질, 가스, 원료(기존 및 새로 재활용된 것 모두)는 아래 b.2항에 따른 수출 또는 재수출 규정에 따라 처리되며, 행정처분 및 강제 집행 규정에 따라 처리된다.

b.2) 수출 또는 재수출이 필요한 물품에 대해서는

탱크 또는 터미널에 있는 모든 물품을 수출 또는 재수출해야 한다.

수출 허가증이나 수출 계획 등록이 필요한 물품의 경우, 품질 검사에서 불합격한 수량은 처음 수입한 수량을 초과한 경우 수출 허가증 또는 등록이 필요하다.

4. 수출 연료유, 수입 연료유, 임시 수입 후 재수출 연료유; 생산 및 혼합 또는 수출용 연료유 가공을 위한 수입 원료; 수출 및 수입 원유의 양을 결정한다.

수출 연료유, 수입 연료유, 임시 수입 후 재수출 연료유; 생산 및 혼합을 위한 수입 원료 또는 수출용 연료유 가공을 위한 수입 원료의 손실률은 부총리 겸 기업부총리 및 무역협상대표단장 통지 제43/2015/TT-BCT 2015년 12월 8일에 따른 통지 규정에 따른 손실률과 일치해야 한다.

a) 항 dầu mỏ, hóa chất, khí xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất; nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất và pha chế hoặc gia công xuất khẩu dầu mỏ, khí vận chuyển bằng phương tiện vận tải đường thủy qua cửa khẩu cảng thủy nội địa, cửa khẩu cảng biển căn cứ theo Thông báo kết quả giám định về lượng của Thương nhân giám định hoặc Tổ chức đánh giá sự phù hợp được chỉ định.

Trường hợp giữa kết quả giám định và lượng thể hiện trên Hóa đơn, Vận đơn, Hợp đồng có chênh lệch thì xác định như sau:

a.1) Nếu lượng chênh lệch nằm trong dung sai của Hợp đồng nhưng không vượt quá tỷ lệ hao hụt theo quy định của Bộ Công Thương:

Trường hợp lượng dầu mỏ, hóa chất, khí, nguyên liệu thể hiện trong Thông báo kết quả giám định về lượng có chênh lệch so với lượng dầu mỏ, hóa chất, khí, nguyên liệu ghi trên Hóa đơn, Vận đơn, Hợp đồng nhưng phù hợp với dung sai dầu mỏ, hóa chất, khí, nguyên liệu ghi trên Hợp đồng do tính chất hàng hóa thì lượng dầu mỏ, hóa chất, khí, nguyên liệu để tính thuế là lượng trên Thông báo kết quả giám định của Thương nhân giám định hoặc Tổ chức đánh giá sự phù hợp được chỉ định.

a.2) Nếu lượng chênh lệch không thuộc trường hợp quy định tại Điểm a.1 Khoản này:

Chi cục Hải quan nơi làm thủ tục đối chiếu các thông tin (lượng, trị giá) trên tờ khai với Hóa đơn bán hàng (hoặc Phiếu xuất kho), Đơn đặt hàng, Thông báo kết quả giám định về lượng, ý kiến giải trình của Thương nhân để xem xét cụ thể.

b) Lượng dầu mỏ, hóa chất, khí xuất khẩu, tái xuất vận chuyển bằng xe téc, xe bồn qua cửa khẩu đường bộ (cửa khẩu chính, cửa khẩu quốc tế) căn cứ theo đồng hồ đo hoặc cân xe tại kho khi bơm dầu mỏ, hóa chất, khí vào téc, bồn xe (phương pháp cân xe chỉ áp dụng đối với mặt hàng dầu FO, khí xuất khẩu, tái xuất); trường hợp không có đồng hồ đo thì căn cứ Thông báo kết quả giám định về lượng của thương nhân giám định hoặc tổ chức đánh giá sự phù hợp được chỉ định hoặc Phiếu kết quả thử nghiệm của Thương nhân kinh doanh dầu mỏ, hóa chất, khí.

Những nơi không có thương nhân giám định thì lượng dầu mỏ, hóa chất, khí được xác định bằng Barem phương tiện vận chuyển.

c) Đối với dầu mỏ cung ứng cho tàu biển (bao gồm dầu mỏ đã nhập khẩu hoặc dầu mỏ đã tạm nhập) được xác định như sau:

c.1) Dầu mỏ bơm trực tiếp từ kho xuống tàu biển được xác định bằng đồng hồ đo của kho chứa.

c.2) Dầu mỏ bơm từ kho xuống phương tiện vận tải để tiếp tục vận chuyển cung ứng cho tàu biển:

c.2.1) Lượng dầu mỏ bơm từ kho xuống phương tiện vận chuyển được xác định bằng đồng hồ đo của kho chứa trên đất liền;

c.2.2) Lượng dầu mỏ này bơm từ phương tiện vận chuyển sang tàu biển được xác định bằng một trong các phương pháp: Barem (của phương tiện vận chuyển hoặc khoang chứa nhiên liệu của tàu biển), đồng hồ đo (của phương tiện vận tải hoặc tàu biển) tùy theo Điều kiện cụ thể của từng tàu biển và phù hợp với thông lệ được áp dụng đối với mặt hàng này;

c.2.3) Lượng dầu mỏ trên Biên bản giao nhận nhiên liệu giữa phương tiện vận tải và tàu biển là cơ sở để xác nhận thông quan theo quy định;

c.2.4) Trường hợp có chênh lệch giữa đồng hồ đo của kho chứa và Biên bản giao nhận nhiên liệu, Chi cục Hải quan nơi làm thủ tục tạm nhập căn cứ Biên bản giao nhận nhiên liệu, Hóa đơn và chứng từ thanh toán, ý kiến giải trình của thương nhân để xác định lượng dầu mỏ thực xuất khẩu, tái xuất và thực hiện thanh Khoản tờ khai tạm nhập.

d) Đối với nhiên liệu bay cung ứng cho máy bay (bao gồm nhiên liệu đã nhập khẩu hoặc nhiên liệu đã tạm nhập): Nhiên liệu cung ứng cho máy bay được xác định bằng đồng hồ đo lưu lượng của phương tiện tra nạp chuyên dụng cho máy bay;

đ) Đối với dầu mỏ cung ứng cho đối tượng quy định tại Điểm b Khoản 4 Điều 35 Nghị định số 83/2014/NĐ-CP: Dầu mỏ cung ứng cho đối tượng quy định tại Điểm b Khoản 4 Điều 35 Nghị định số 83/2014/NĐ-CP được xác định bằng một trong các phương pháp: Đồng hồ đo của kho chứa hoặc Barem của phương tiện vận tải vận chuyển dầu mỏ, khí;

e) Cân, đồng hồ đo xác định lượng dầu mỏ, hóa chất, khí phải được kiểm định theo quy định của pháp luật về đo lường và niêm phong của Thương nhân (trừ đồng hồ đo của máy bay, tàu biển).

Trường hợp sử dụng Barem để xác định lượng thì phải có Giấy chứng nhận hiệu chuẩn còn hiệu lực do cơ quan kiểm định hoặc tổ chức giám định độc lập cấp;

g) Lượng dầu thô xuất khẩu, nhập khẩu căn cứ theo Thông báo kết quả giám định về lượng của thương nhân giám định hoặc tổ chức đánh giá sự phù hợp được chỉ định;

h) Đơn vị tính lượng của dầu mỏ, hóa chất, khí, nguyên liệu và dầu thô được quy đổi theo đơn vị tính quy định tại Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/7/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Danh Mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

5. Kiểm tra thực tế dầu mỏ, hóa chất, khí xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập, tái xuất và nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất và pha chế hoặc gia công xuất khẩu dầu mỏ, khí; dầu thô xuất khẩu, hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu phục vụ hoạt động dầu khí tại cảng dầu khí ngoài khơi:

a) Đối với dầu mỏ, hóa chất, khí xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập, tái xuất; nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất và pha chế hoặc gia công xuất khẩu dầu mỏ, khí:

a.1) Trường hợp lô hàng phải kiểm tra thực tế hàng hóa, công chức hải quan căn cứ Thông báo kết quả giám định về lượng, Thông báo kết quả kiểm tra nhà nước về chất lượng, Chứng thư giám định về chủng loại lô hàng hoặc Phiếu kết quả thử nghiệm của Thương nhân (trừ trường hợp dầu mỏ cung ứng cho máy bay) để cập nhật kết quả trên Hệ thống.

Trường hợp có nghi vấn kết quả giám định, cơ quan hải quan lựa chọn tổ chức đánh giá sự phù hợp được chỉ định kiểm tra phục vụ quản lý nhà nước hoặc thương nhân giám định (đối với trường hợp tổ chức đánh giá sự phù hợp được chỉ định kiểm tra có văn bản từ chối). Kết luận của tổ chức đánh giá sự phù hợp được chỉ định kiểm tra phục vụ quản lý nhà nước hoặc thương nhân giám định có giá trị để các bên thực hiện. Nếu người khai hải quan không đồng ý với kết luận này thì thực hiện khiếu nại theo quy định của pháp luật.

a.2) 수출용 정유 및 재수출되는 기업에 대한 검사 결과는 실제 검사 기록을 바탕으로 하며, 이는 연료 수령증 또는 연료 수령 확인 증빙 서류, 운송기계와 기업 간 연료 공급량 측정기록 또는 운송기계의 배럴 표준, 상품 종류에 대한 감정서 또는 상품 시험 결과서를 참조한다. 여기서 기업은 제35조 제4항 제2호에서 정의된 기업이다.

b) 원유 수출, 석유화학 제품 수출입을 위한 해외석유터미널의 경우:

b.1) 해외석유터미널에서 원유 수출, 석유화학 제품 수출입을 위한 화물은 문서 검사를 실시하며, 다만, 기업이 부가세법 시행규칙 제72호 2015.5.12에 따른 우선 적용 규정을 따르는 경우에는 예외로 한다.

b.2) 해외석유터미널에서 원유 수출, 석유화학 제품 수출입을 위한 화물에 대한 실제 검사가 필요한 경우, 기업이 통상거래법 시행규칙 제43조 제3항에 따라 통지한 내용과 관세청 신고서류, 신고 시점의 화물 정보를 바탕으로 기업이 법적 책임을 지는 서면 보증서를 제출하면 관세청 지청장은 실제 검사를 생략할 수 있다. 의심스러운 사항이 있는 경우, 관세청 지청장은 직원이 직접 검사 및 감독을 수행하도록 결정한다.

6. 수출입 및 임시 수입 정유, 화학제품, 가스, 원자재에 대한 샘플링은 부가세법 시행규칙 제38호 2015.3.25에 따른 수출입 관세청 신고 절차, 검사 및 감독, 수출세 및 수입세, 수입세 관리 규정을 따르며, 수출입 제품에 적용된다.

7. 정유, 화학제품, 가스, 수입 및 임시 수입 원자재는 다음 조건을 충족해야 통관될 수 있다:

a) 국가 품질검사 결과 통지서가 있어야 하며, 해당 제품은 품질 국가 검사 대상 목록에 포함되어야 한다.

b) 기업은 가격 조정 신고(있을 경우)를 완료해야 하며, 가격 조정 신고가 아직 공식 가격이 없는 경우 임시 수입 또는 수입 신고 시점에는 예외로 한다.

c) 세금 납부 의무를 완료해야 한다(세금을 납부하거나 세금 보증을 제공함).

8. 정유 중간 전환 및 이동:

a) 기업은 해운 항만 당국 또는 교통부 또는 중앙 정부 소속 지방 인민위원회가 지정한 위치에서 정유 중간 전환 및 이동을 수행하며, 베트남 항만이 직접 수용할 수 없는 경우, 교통부령 제83/2014/NĐ-CP 제9조 제15항에 따라 해운 항만 당국이 지정한 위치에서 수행한다.

b) 기업은 중간 전환 및 이동을 수행하기 전에 관세청 지청에 신고해야 한다.

b.1) 기업은 허가된 중간 전환 및 이동 위치, 정유 운송 수단 및 다른 운송 수단의 이름, 유형, 호신(있다면)을 명확히 신고해야 하며, 중간 전환 및 이동 예정 시간, 양, 정유 운송 수단의 정박 위치도 신고해야 한다. 선박 소유자는 등록된 위치에 정박하여 중간 전환 및 이동이 완료되고 관세청 신고 절차가 완료될 때까지 머무를 책임이 있다.

b.2) 같은 기업의 정유가 수입 운송선에 실려 있는 경우, 기업은 각각의 중간 전환 및 이동 선박에 대해 신고서를 개별적으로 작성해야 한다. 중간 전환 및 이동 정유의 양은 중간 전환 및 이동 선박에서 양 감정 결과 통지서를 기준으로 한다.

c) 관세청은 중간 전환 및 이동에 대한 감독을 위험 관리 원칙에 따라 수행한다.

관세청 지청장은 현지 상황과 본 조항 제2항 제b.1호에 명시된 정보를 고려하여 관련 단위에 중점적인 감독 계획 및 방법을 지시하고, 중점적인 중간 전환 및 이동 정유 감독을 수행하거나, Cục장에게 보고하여 다른 감독력을 분배하고 협력하도록 할 수 있다.

직접 해관 감독이 중간 전환 및 이동 활동에 적용되는 경우, 감독 기록을 작성하고 관세청 신고서류에 보관해야 한다. 기업은 관세청 직원이 중간 전환 및 이동을 감독할 수 있도록 장비와 조건을 제공해야 한다.

9. 임시 수입 후 재수출을 위한 정유, 화학제품, 가스의 국내 보관 기간은 교통부령 제187/2013/NĐ-CP 제11조 제4항에 따른 지침에 따라 적용된다.

10. 임시 수입 후 재수출되지 않거나 재수출되지 않은 정유, 화학제품, 가스는 임시 수입 원천에서 내수 전환형식으로 내수 전환되며, 이를 정유, 화학제품, 가스 내수 전환이라고 한다.

기업은 내수 전환된 정유, 화학제품, 가스에 대한 새로운 신고서를 작성하여 수입 신고 절차를 진행하며, 수입 제품 관리 정책, 수입 세금 정책(우대 세금 정책 포함)은 새로운 신고서 작성 시점에 적용되지만, 처음 신고서 작성 시점에 이미 모든 수입 제품 관리 정책을 준수한 경우는 예외로 한다.

11. 수출 정유, 화학제품, 가스에 대한 수출 확인 근거:

a) 해외수출 또는 재수출을 위해 항만이나 중계항, 중계구역, 선박 출국용 연료, 항공기 출국용 연료, 외국 관세구역으로 수출 또는 재수출되는 화학물질, 가스에 대해서는 통관이 완료된 수출화물신고서와 감시구역을 벗어났다는 확인을 받은 시스템에 기재되어야 합니다.

b) 육상 또는 내수운송로를 통해 수출 또는 재수출되는 연료, 화학물질, 가스에 대해서는 통관이 완료된 수출화물신고서와 관세청 공무원이 감시구역을 벗어났다는 확인을 받은 시스템에 기재되어야 합니다.

c) 제35조 제4항 제2호 및 제83/2014/NĐ-CP 호, 제19조 제3항 및 제35조 제2항 제19/2016/NĐ-CP 호에서 정한 대상에게 공급되는 연료, 가스에 대해서는 통관이 완료된 수출화물신고서와 수입화물신고서가 필요합니다.

12. 제35조 제5항 제2호 및 제83/2014/NĐ-CP 호에서 정한 대상에게 재수출 절차를 거쳐 공급된 연료가 국제선으로 출국하지 않거나 출국하였으나 국내 구간을 추가로 운행하는 경우:

a) 상인은 재수출 절차를 거친 연료량 또는 국제선으로 출국하였으나 국내 구간을 추가로 운행한 연료량(상인이 신고하고 책임지고 관세청에 제출한 국내 구간 연료량 표준에 부합함)에 대해 국내 소비 절차를 진행해야 합니다.

b) 상인은 제35조 제5항 제2호 및 제83/2014/NĐ-CP 호에서 정한 대상에게 공급된 연료량에 대해 선장 또는 선주의 주문서 또는 선주 대리인 또는 운송수단 주체로부터 위임받은 사람의 국제선 출국 여행에 대한 주문서에 부합하도록 신고를 보충해야 합니다.

13. 제83/2014/NĐ-CP 호 제35조 제4항 제2호에서 정한 대상이 연료를 수입하는 경우, 제19/2016/NĐ-CP 호 제19조 제3항 및 제35조 제2항에서 정한 대상이 가스를 수입하는 경우 해당 기업은 해당 수입 형태에 맞는 수입 절차를 진행해야 합니다.

기업은 이 조항에서 정한 상인으로부터 구매한 연료, 가스를 기계, 설비의 생산 과정 참여 활동, 운행을 위한 용도로만 사용한다는 법적 책임을 지게 됩니다.

14. 전문 운송수단(자율주행 또는 비자율주행)에 포함된 연료(해외 수입 후 재수출되는 운송수단이면서 동시에 국내 건설 프로젝트를 위한 장비, 기계를 수입하거나 재수입하는 것)에 대한 사항:

a) 전문 운송수단이 입국 절차를 완료한 후, 선주 또는 선주 대리인은 선박 예비연료 신고서(자율주행 운송수단의 경우) 또는 선주 또는 선주 대리인이 확인한 연료량(비자율주행 운송수단의 경우)을 기준으로 하여, 국내에서 예상 소비될 연료량과 재수출될 연료량을 관세청에 통보하고 다음과 같이 처리해야 합니다:

a.1) 국내에서 예상 소비될 연료량에 대해 수입신고서를 작성하고 수입 절차를 진행하며 세금을 납부합니다;

a.2) 재수출될 연료량에 대해 수입신고서를 작성하고 임시 수입 절차를 진행하며, 재수출될 연료량에 대한 세금을 납부하거나 금융기관의 보증서를 제출하고, 보증 기간 만료 시 세금, 연체금을 납부할 것을 약속하는 서면을 제출합니다. 보증 조건 및 절차는 제38/2015/TT-BTC 호 제42조 제2항에 따라 이루어집니다;

b) 전문 운송수단이 출국 절차를 진행할 때, 선주 또는 선주 대리인은 국내에서 실제 사용된 연료량을 제38/2015/TT-BTC 호 제20조에 따라 신고하고 수출 또는 재수출 절차를 진행하며, 선박에 남아 있는 수입 또는 임시 수입 연료를 처리합니다;

c) 국내에서 실제 소비된 연료량에 대한 세금이 이미 납부된 세금보다 적을 경우, 선주 또는 선주 대리인은 초과 납부한 세금을 반환받습니다. 임시 수입 후 국내에서 실제로 사용되지 않은 연료에 대한 세금 반환 절차는 제38/2015/TT-BTC 호 제49조 및 제132조에 따라 이루어집니다;

d) 국내에서 실제 소비된 연료량에 대한 세금이 이미 납부된 세금보다 많을 경우, 선주 또는 선주 대리인은 부족한 세금과 연체금을 납부해야 합니다;

e) 전문 운송수단에 포함된 수입 연료가 국가 검사 대상 물품 목록에 있을 경우, 입국 절차를 진행할 때 국가 검사를 등록할 필요가 없습니다;

15. 수입, 수출, 재수출, 임시 수입, 재수출, 보관, 저장 활동에 대한 손실률:

a) 연료에 대한 경우:

제43/2015/TT-BCT 호에 따른 규정을 따릅니다;

b) 화학물질, 가스, 원료에 대한 경우:

산업통상자원부의 규정에 따릅니다. 산업통상자원부가 규정을 제정하지 않았다면, 상인이 검사하거나 지정된 인증기관이 검사한 결과 또는 기업의 내부 관리 표준을 기준으로 합니다. 검사 결과에 의심이 있을 경우, 본 조항 제5항 제a.1호에 따른 규정을 따릅니다.

16. 해외석유시설 항만에서 석유활동을 위해 수출, 수입, 임시 수입, 재수출, 임시 수출, 재수입되는 물품은 목적항이 해외석유시설 항만인 운송장에 기재된 항만으로 직접 운송됩니다. 관세 절차는 해당 해외석유시설 항만을 담당하는 관세청 지청에서 진행됩니다.

17. 우선 기업이 제72/2015/TT-BTC 호 또는 본 통칙에 따라 처리해야 합니다.

18. 통지 이외의 특수 규정 외에는 연료유, 화학물질, 가스의 수입, 수출, 임시수입 후 재수출, 전환소비, 통과, 원료의 수입으로 연료유, 가스를 제조 또는 가공하여 수출하거나 연료유, 가스를 수출하는 원유의 수입, 수출, 석유화학 제품의 수입, 수출, 임시수입 후 재수출, 임시수출 후 재수입을 위한 석유화학 활동에 사용되는 재화의 수입, 수출에 대한 관세청 서류, 절차 및 절차는 통지 제 38/2015/TT-BTC에 따른 규정에 따라 시행한다.

19. 임시입국 차량과 외국 선박이 베트남 항만에 입항하여 수입된 원유 또는 국내 생산 원유로부터 직접 구매한 연료유를 사용하기 위해 베트남에서 운영하는 동안 다음 규정에 따라 처리한다:

a) 관세 절차를 수행하지 않는다.

b) 수입된 원유로부터 구매한 연료유의 수입세 환급을 받을 수 없으며, 국내 생산 연료유로부터 구매한 경우 수출세 환급을 받을 수 없다.

c) 출항 전 선주 또는 선사 대리인이 베트남에서 구매한 연료유 중 사용되지 않은 양에 대해 절차를 관세청에 신고해야 한다.

20. 연료유 수입, 수출 상인은 원유 저장소로 들어오는 양, 국내 저장소로 이동하거나 재수출, 수출하는 양을 추적하고 관리하며, 관세청 규정에 따라 데이터를 연결해야 한다.

조 5. 세금과 비용

1. 연료유, 화학물질, 가스의 수입, 수출, 임시수입 후 재수출; 연료유, 가스를 제조 또는 가공하여 수출하는 원료의 수입; 원유의 수입, 수출; 석유화학 활동을 위한 재화의 수입, 수출에 대한 세금과 비용은 현행 규정에 따라 시행한다.

2. 원유 수출세율에 관한 사항:

원유 수출 절차를 처리하는 관세청은 세무당국에 통보된 정보(각 원유 계약에 대한 자원세 임시세율 통보와 함께)를 근거로 처리한다.

장 2

수입, 수출, 임시수입 후 재수출, 내국 소비 전환에 대한 관세 절차

파견, 조정, 임기 연장, 철수 절차

연료유, 화학물질, 가스의 수입, 임시수입에 대한 관세 절차

조 6. 관세 절차 처리 장소

1. 연료유, 화학물질, 가스의 수입, 임시수입은 수입이 허가된 관세청 입구 또는 국내 저장소에 연료유, 화학물질, 가스를 보관할 수 있는 상인에게 허가된 관세청에서 처리한다.

해운청이 관리하는 항만이 관세청 입구 외 지역에 위치해 있다면 해당 항만에서 관세 절차를 처리할 수 있다.

2. 조 35항 4호 b) 호에 명시된 기업이 임시수입 또는 수입된 원유로부터 연료유를 구매하거나 자유무역지역 기업이 조 19항 3호, 조 35항 2호에 명시된 기업으로부터 가스를 구매하는 경우 해당 기업을 관리하는 관세청에서 절차를 처리한다.

조 7. 관세청 서류

1. 제출해야 하는 증빙자료:

a) 부록 II에 따라 정보 항목을 기재한 수입화물 신고서 (통일부령 제38/2015/TT-BTC에 따른 부록 II)

제25조 제2항에 따라 종이 관세청 신고서를 작성하는 경우, 신고인은 통일부령 제38/2015/TT-BTC에 따른 부록 IV에 명시된 모델 HQ/2015/NK를 사용하여 수입화물 신고서 원본 2부를 제출한다.

b) 상업영수증: 사본 1부;

c) 해상운송으로 수입되는 화물에 대한 운송장 또는 그와 동등한 가치의 다른 운송 증빙서류 (석유, 재출하 가스, 제35조 제4항 제2호 및 제83/2014/NĐ-CP 호에 따른 기업이 수출하는 석유, 재출하 가스, 제19/2016/NĐ-CP 호 제19조 제3항 및 제35조 제2항에 따른 주체를 제외하고는 법률에서 정한 바에 따름): 사본 1부;

d) 검사량 등록증; 석유, 화학물질, 재출하 가스 중 국가품질검사를 받아야 하는 수입화물에 대한 국가품질검사 등록증: 사본 1부;

đ) 수입화물 구매 계약서 (임시 수입 후 재수출하는 화물에 대해): 사본 1부;

e) 여러 신고서에 분산되어 신고해야 하는 화물 또는 여러 형태의 수입화물이 공통의 운송장을 사용하는 경우, 각각의 수입화물 형태별로 신고서를 작성할 때, 신고인은 관세청 지청에 종이로 제출하는 경우에 한해 관세청 서류 1부만 제출하면 되며, 나머지 신고서에는 "신고서 번호... 날짜...와 증빙서류를 공유함"이라는 내용을 주석란에 기재한다.

통일부령 제38/2015/TT-BTC 제18조 제2항, 제3항, 제4항에 따라 신고인이 같은 화물에 대한 여러 신고서를 제출하는 경우, 신고인은 관세청 서류 1부만 제출하면 된다.

g) 관세청 지청에서 처음으로 절차를 진행하는 상인은 다음 문서를 추가로 제출해야 한다 (제35조 제4항 및 제5항 제83/2014/NĐ-CP 호, 제19/2016/NĐ-CP 호 제19조 제3항 및 제35조 제2항에 따른 주체가 석유, 가스를 재출하하거나 수출하는 경우 제외):

g.1) 석유 수출입 허가증: 사본 1부;

g.2) 충분한 조건을 갖춘 석유 수출입 허가증 또는 동등한 가치의 문서: 사본 1부;

g.3) 산업통상자원부가 발급한 최소 석유 수입 한도: 사본 1부.

수입 허가가 필요한 화물에 대한 수입 허가증: 원본 1부;

국가 일괄 창구 시스템을 적용하는 경우, 전문 관리 기관은 이 조항 제4항 제d, 제g, 제h 호에 명시된 증빙서류를 국가 일괄 창구 포털을 통해 전자적으로 전송하므로, 관세청 신고인은 관세 절차를 진행할 때 해당 증빙서류를 제출하지 않아도 된다.

2. 상인이 관세청 지청에 증빙서류를 제출해야 하는 기간:

위 증빙서류는 관세청이 세부 서류를 검토하거나 실제 화물을 검사할 때 제출되지만, 다음 증빙서류는 제외된다:

a) 양도량 검사 결과 통지서: 화물이 운송 수단에서 저장소로 또는 다른 운송 수단으로 옮겨진 후 8시간 이내에 제출해야 함.

b) 국가품질검사 결과 통지서: 화물이 운송 수단에서 저장소로 또는 다른 운송 수단으로 옮겨진 후 10일 이내에 제출해야 함.

이 조항 제a, 제b 호에 명시된 증빙서류의 경우, 국가 일괄 창구 시스템을 적용하는 경우, 전문 관리 기관은 국가 일괄 창구 포털을 통해 수입 허가증과 검사 결과 통지서를 전자적으로 전송하므로, 관세청 신고인은 관세 절차를 진행할 때 해당 증빙서류를 제출하지 않아도 된다;

c) 상업영수증:

c.1) 관세청 신고서 등록 시점에서 정식 가격이 아직 결정되지 않은 경우, 상인은 신고한 가격으로 임시 세금을 납부해야 한다. 세금 납부 기한은 통일부령 제38/2015/TT-BTC 제42조 제3항에 따른 규정에 따라 적용됨.

c.2) 정식 가격 결정일은 판매자가 정식 영수증을 발행한 날이다. 정식 가격에 따른 신고 및 차액 세금 납부(있을 경우)는 통일부령 제39/2015/TT-BTC 제17조 제1항 제b.1호에 따른 규정에 따라 이루어지며, 차액 세금 납부에 대한 지연 이자 납부는 필요 없음.

c.3) 상업영수증 사본 제출 기한은 관세청 신고서 등록일로부터 30일 이내.

조 8. 임입 수속을 처리하는 세관청의 책임

1. 제38/2015/TT-BTC 통고 및 본 통고에서 정한 각 해당 형태에 따른 수속, 감독, 관리 업무를 수행한다.

2. 상인으로부터 법인 내지 화학물질 임입 후 재출구를 위해 법인 내지 화학물질을 국내에 보관할 수 있는 기간 연장 신청서를 받은 경우, 상인의 요청서를 검토하고 제4조 제9항 본 통고 규정에 따라 기간 연장을 승인한다. 세관장은 상인의 요청서에 서명하고 도장을 찍어 보관하며, 전자수속을 하는 경우에는 시스템에서 임입 기간을 연장한다.

3. 상인이 임입 신고서를 기한 내로 납부하도록 지켜보고, 제10조 본 통고 규정에 따라 세금 환급 또는 부과하지 않도록 하며, 현재 적용되는 규정에 따라 세금 의무와 위반사항(있을 경우)을 처리한다.

법인 내지 화학물질, 기체 임입 후 재출구가 법인 내지 화학물질, 기체를 국내에 보관할 수 있는 기간(연장된 기간 포함)을 초과한 경우, 세관청은 다시 납부해야 할 세액을 산정하고, 위반사항(있을 경우)을 검토하며, 기업이 규정에 따라 처리하도록 독려한다.

4. 국가품질검사기관의 결정에 따라 품질 기준을 충족하지 못한 임입 법인 내지 화학물질, 기체에 대한 행정처분을 실시한다.

5. 국제선 선박에 공급(재출구)되는 법인의 경우, 선박의 출항, 입항, 통과 정보(E-Manifest) 시스템을 통해 선박이 실제로 출항하였음을 확인한다. 선박의 출항, 입항, 통과(E-Manifest)에 대한 전자수속을 아직 수행하지 않은 경우, 상인에게 출항 허가증을 추가 제출하도록 요구한다.

조 9. 상인의 책임

1. 제4조 제3항 본 통고 규정에 따라 국가품질검사기관의 품질 검사 결과 통보를 기다리는 동안 임입 법인 내지 화학물질, 기체(신규 및 중고 모두 포함)의 원래 상태를 유지한다.

2. 국가품질검사기관이 임입 법인 내지 화학물질, 기체의 품질 검사 결과가 임입 기준을 충족하지 못한다고 통보한 경우, 상인은 제4조 제3항 본 통고 규정에 따라 처리한다.

3. 해관기관의 위반사항 처리 결정에 따라 현재 적용되는 규정에 따라 처리한다(있을 경우).

조 10. 임입 신고서에 대한 세금 환급 및 부과하지 않음

1. 세금 환급 및 부과하지 않음은 제38/2015/TT-BTC 통고 규정에 따라 이루어진다.

2. 제83/2014/NĐ-CP nghị định 제35조 제5항에 따라 정해진 대상에게 법인을 공급하는 경우, 선박의 출항, 입항, 통과(E-Manifest)에 대한 전자수속을 아직 수행하지 않은 출항 세관청에서는 세금 환급 및 부과하지 않음 시 상인에게 출항 허가증을 추가 제출하도록 요구한다.

절 2

법인 내지 화학물질, 기체의 수출, 재출구에 대한 세관 수속

조 11. 관세청 절차 처리 장소

1. 수출용 석유, 화학물질, 가스는 출구 관세청 지부에서 관세 절차를 수행한다.

2. 재수출용 석유, 화학물질, 가스는 해당 물품을 임시 수입한 관세청 지부에서, 또는 국내 창고에 임시 수입한 석유, 화학물질, 가스를 보관하는 상인의 시설이 있는 국경 외 관세청 지부에서 관세 절차를 수행한다.

3. 수출 및 재수출되는 석유, 화학물질, 가스는 법령에 따라 국제 국경 통로나 주요 국경 통로를 통해 해외로 실출된다.

조 12. 관세 서류

1. 석유, 화학물질, 가스 수출에 대한 관세 서류:

a) 부록 II에 따라 수출 신고서를 작성하며, 세관 통신 명세서에 기재된 정보를 포함한다. 통신 명세서는 38/2015/TT-BTC 통지에 부록 IV와 함께 첨부된 모범 사례 HQ/2015/XK를 따르며, 08/2015/NĐ-CP nghị định 제25조 제2항 규정에 따라 종이 통신 명세서를 사용할 경우, 세관 신고인은 수출 신고서 원본 2부를 제출해야 한다.

b) 석유 수출입 사업 허가증: 복사본 1부;

c) 가스 수출입 조건 충족 증명서 또는 동등한 가치의 문서: 복사본 1부;

d) 양성 검사 증명서(본 조 제4항 제a호에 따른 경우): 복사본 1부.

đ) 상업 영수증: 복사본 1부;

e) 수출 석유, 가스의 출처를 명시한 문서(상인이 수입하거나 주요 수입 상인으로부터 구매하거나 생산 또는 석유, 가스 혼합에서 취득한 경우): 복사본 1부;

g) 산업부의 생산, 수입 원자재 및 석유 제품 소비 계획 등록 확인서: 복사본 1부;

h) 수입 허가가 필요한 물품의 수출 허가증: 원본 1부;

국가 단일 창구 체제를 적용할 경우, 전문 정부 관리 기관은 본 항 제b호, 제c호, 제g호, 제h호에 따른 증빙 서류를 국가 단일 창구 포털을 통해 전자적으로 제공하므로, 세관 신고인은 관세 절차를 수행할 때 이를 제출하지 않아도 된다.

2. 석유, 화학물질, 가스 재수출에 대한 관세 서류:

a) 본 조 제1항 각 호에서 규정된 증빙 서류 외에 상인은 판매 계약서 및 계약 부속 문서(있을 경우) 복사본 1부를 추가로 제출해야 한다.

b) 임시 수입 물품에 대해 종이 통신 명세서를 사용하여 모범 사례 HQ/2015/NK를 따르는 경우, 재수출 절차를 수행할 때 세관 신고인은 모범 사례 HQ/2015/NK를 따르는 종이 통신 명세서를 사용하여 신고할 수 있다. 통신 명세서는 38/2015/TT-BTC 통지에 부록 V와 함께 첨부되어 있다.

c) 재수출 절차를 수행할 때 상인은 임시 수입 통신 명세서 번호와 해당 재수출 물품의 임시 수입 통신 명세서 행 번호를 신고해야 하며, 시스템은 해당 임시 수입 통신 명세서의 수량에 따라 자동으로 차감한다.

한 개의 임시 수입 통신 명세서는 여러 번 재수출 절차를 수행할 수 있으며, 한 개의 재수출 통신 명세서는 하나의 임시 수입 통신 명세서에만 대응한다. 재수출 통신 명세서를 등록한 관세청 지부는 시스템에서 임시 수입 통신 명세서 정보를 확인하여 재수출 절차를 수행한다.

종이 통신 명세서를 사용할 경우, 세관 신고인은 수출 통신 명세서 모범 사례 HQ/2015/XK에 따른 "참조 서류" 칸에 어떤 임시 수입 통신 명세서 번호를 입력해야 한다. 이 모범 사례는 38/2015/TT-BTC 통지에 부록 IV와 함께 첨부되어 있다.

Trường hợp khai hải quan trên tờ khai hải quan giấy thì người khai hải quan phải khai cụ thể số tờ khai tạm nhập nào ô “Chứng từ đi kèm” của tờ khai hàng hóa xuất khẩu theo mẫu HQ/2015/XK Phụ lục IV ban hành kèm Thông tư số 38/2015/TT-BTC.

조 13. 수출 또는 재수출 신고를 하는 관세청 지청의 책임

1. 제38/2015/TT-BTC 통고 및 본 통고에서 정한 각 해당 형태에 따른 수속, 감독, 관리 업무를 수행한다.

2. 운송수단의 연료탱크, 화학물질 탱크, 가스 탱크 상태를 점검하고, 의심점이 없으며 관세 철봉 조건을 충족하는 경우 상인은 해당 운송수단에 연료, 화학물질, 가스를 주입할 수 있다.

3. 상인이 연료, 화학물질, 가스 주입을 완료한 후 관세공무원은 해당 운송수단의 탱크를 철봉하는 작업을 규정에 따라 실시한다.

4. 수출 또는 재수출되는 연료, 화학물질, 가스가 수출 또는 재수출 신고를 한 관문과 다른 관문을 통해 국외로 수출되거나, 또는 제35조 제4항 제2호 및 제19조 제3항, 제35조 제2항 제2호 대통령령 제83/2014/NĐ-CP 및 제19/2016/NĐ-CP 호에 따른 대상에게 수출 또는 재수출되는 경우, 수출 또는 재수출 신고를 받는 관세청 지청은 주도적으로 관리하며, 해당 수출 관문을 통과하는 수출 또는 재수출되는 연료, 화학물질, 가스의 운송 과정을 감독하기 위해 수출 관문을 통과하는 관세청 지청과 협력한다.

5. 제35조 제4항 제2호 대통령령 제83/2014/NĐ-CP 호에 따른 대상에게 연료를 수출 또는 재수출하는 경우 수출 또는 재수출 신고를 받는 관세청 지청은 주도적으로 관리하며, 해당 수입 또는 임시 수입 신고를 받는 관세청 지청과 협력하여 수출 또는 재수출되는 연료의 운송 과정을 관리하고 감독한다.

조 14. 수출 관문을 통과하는 관세청 지청; 연료, 가스를 구매하는 기업을 관리하는 관세청 지청의 책임 제35조 제4항 제2호 대통령령 제83/2014/NĐ-CP 호, 제19조 제3항, 제35조 제2항 제2호 대통령령 제19/2016/NĐ-CP 호

1. 제38/2015/TT-BTC 통고 및 본 통고에서 정한 각 해당 형태에 따른 수속, 감독, 관리 업무를 수행한다.

2. 도로 관문을 통과하는 연료, 화학물질, 가스의 수출 또는 재수출에 대해:

가) 관세 철봉이 원래대로 유지된 경우, 관세 철봉이 원래대로 유지된 탱크, 탱크, 연료, 화학물질, 가스를 운송하는 차량에 대한 철봉을 검사한다. 철봉이 원래대로 유지된 경우, 관세 철봉을 유지하면서 해당 물품이 관경을 통과하도록 감독하고, 재수출하는 경우 모든 물품이 국경을 통과하도록 보장한다.

나) 철봉이 손상되었거나 양, 무게, 종류의 변경이 의심되는 경우 관세청은 관리 감독을 위한 검사를 수행하도록 지정된 적합성 평가 조직 또는 상인에게 검사를 요청한다(지정된 적합성 평가 조직이 거부하는 경우). 검사 결과가 신고서와 일치하면 확인서를 작성하고 관세 철봉을 유지하면서 해당 물품이 관경을 통과하도록 감독한다. 검사 결과 양, 무게, 종류의 변경이 확인되면 위반 확인서를 작성하고 법령에 따라 처리한다.

다) 수출 또는 재수출된 연료, 화학물질, 가스를 운송하는 차량이 돌아올 때(해상 수출 또는 재수출을 제외하고), 관세공무원은 해당 차량이 입국하는 것을 검사하여 불법 수입품이나 수출 또는 재수출되지 않은 연료, 화학물질, 가스가 국내에서 소비되는 것을 방지한다.

3. 제35조 제4항 제2호 대통령령 제83/2014/NĐ-CP 호, 제19조 제3항, 제35조 제2항 제2호 대통령령 제19/2016/NĐ-CP 호에 따른 대상에게 공급(재수출)되는 연료, 가스에 대해, 해당 기업을 관리하는 관세청 지청은 본 조 제1항에 따른 업무를 수행한다.

4. 수출 또는 재수출 신고서 1개에 대한 연료, 화학물질, 가스는 1대 이상의 차량으로 운송되며, 1회에 해당 관문을 통과하거나, 또는 제35조 제4항 제2호 대통령령 제83/2014/NĐ-CP 호, 제19조 제3항, 제35조 제2항 제2호 대통령령 제19/2016/NĐ-CP 호에 따른 대상에게 제공되며(비행기 연료 공급은 본 통지 제II장 10절에 따름).

조 15. 상인의 책임

1. 관세청 규정에 따라 관세 절차를 수행한다.

2. 화물의 상태를 변경하지 않고, 관세봉인을 유지하며, 제35조 제4항 제باء 호 및 제19조 제3항, 그리고 제35조 제2항 제19/2016/NĐ-CP 명령서 제83/2014/NĐ-CP 명령서에서 정한 기업들로 운송하는 과정에서 관세봉인을 유지해야 한다.

3. 연료유, 화학물질, 가스가 재수출되는 경우, 다른 관세구역을 통과할 때 상인은 등록된 경로와 시간, 관세구역을 따라 운송하고, 화물의 상태를 유지하며, 관세봉인을 유지해야 한다. 연료유, 화학물질, 가스가 운송수단에 펌핑된 후 재수출 관세구역으로 운송될 때까지의 운송시간은 5일을 초과해서는 안 된다.

객관적인 이유로 정해진 경로와 시간에 따라 화물을 운송할 수 없는 경우에는 상인은 해관청에 등록된 신고서와 수출 관세구역의 해관청에 원인, 처리방안, 보완조치를 설명하는 문서를 제출해야 한다.

4. 전자 관세신고 시스템의 기준에 따라 완전하고 정확한 데이터를 업데이트하고, 관세 신고서의 정확성, 진실성, 일관성을 보장해야 한다.

목 3

내수 소비를 위한 연료유, 화학물질, 가스의 관세 절차

조 16. 적용 원칙

1. 연료유, 화학물질, 가스가 임시 수입 후 내수 소비를 하는 경우, 제25조 제5항 제08/2015/NĐ-CP 명령서에 따른 규정을 준수해야 한다.

2. 관세 신고서를 새로 제출하여 관세 절차를 완료한 후에만 내수 소비를 할 수 있다.

3. 국가 검사가 필요한 수입 물품 목록에 있는 연료유, 화학물질, 가스가 내수 소비로 전환되는 경우, 국가 검사 결과 통보서를 제출해야 한다(임시 수입 시 국가 검사를 받았다면 제외).

4. 내수 소비로 전환되는 연료유, 화학물질, 가스에 대해 납세자는 세금과 벌금(있을 경우)을 신고하고 납부해야 한다.

조 17. 관세 절차를 수행하는 장소

내수 소비를 위한 연료유, 화학물질, 가스의 관세 절차는 임시 수입 신고서를 등록한 해관청 또는 해당 물품이 저장되어 있는 관세구역 외의 해관청에서 이루어진다.

조 18. 관세 서류

1. 상인은 제16조 제2항 제38/2015/TT-BTC 지시서 및 본 지시서에 따른 각각의 형태에 따라 관세 신고서를 등록해야 한다.

2. 국가 검사가 필요한 수입 물품 목록에 있는 연료유, 화학물질, 가스의 경우, 임시 수입 시 국가 검사 결과 통보서 또는 내수 소비로 전환 시 국가 검사 결과 통보서(임시 수입 시 검사를 받지 않은 경우)를 제출해야 한다: 1부 복사본.

3. 내수 소비로 전환되는 연료유, 화학물질, 가스가 상인이 운영하는 다른 내륙 창고에서 취급되는 경우, 상인은 해당 내륙 창고에서의 국가 검사 결과 통보서와 양 검사 결과 통보서를 추가로 제출해야 한다: 1부 복사본.

4. 내수 소비로 전환되는 연료유, 화학물질, 가스의 양은 임시 수입 시의 양(양 검사 증명서 포함)과 해당 재수출 신고서에 따라 완료된 재수출 관세 절차의 차감 결과에 근거한다.

조 19. 관세청 수속 지점 내수 소비 전환 관련 책임

1. 해당 수입 형태에 따른 관세 수속을 수행한다.

2. 다음과 같이 신관세신고서에 기재된 내수 소비 전환 물품에 대한 세금 조정을 실시한다.

가) 납세자가 구 관세신고서 세금을 아직 납부하지 않은 경우: 신관세신고서 세금이 납부된 후 관세당국은 구 관세신고서 세금 감액 결정을 발행한다.

나) 납세자가 구 관세신고서 세금을 이미 납부한 경우: 관세당국은 구 관세신고서 세금 감액 결정을 발행한 후, 구 관세신고서와 신관세신고서 세금 간 환급 및 상계를 실시한다(과납세금 처리와 동일하게 한다). 구 관세신고서 세금이 신관세신고서 세금보다 적은 경우, 납세자는 부족한 세금을 추가로 납부하거나 다른 관세신고서와의 세금 상계 후 내수 소비 전환 수속을 완료해야 하며, 만약 과다한 세금이 있으면 관세당국은 규정에 따라 환급한다. 환급 또는 상계 절차는 통보 제38/2015/TT-BTC 부록 6의 모델 03/QĐĐC/TXNK에 따라 시행된다.

세금 조정 결정은 통보 제38/2015/TT-BTC 부록 6의 모델 03/QĐĐC/TXNK에 따라 작성한다.

구 관세신고서와 신관세신고서 세금 간 환급 및 상계 시한은 통보 제38/2015/TT-BTC 조 49항 3호에 따른다. 관세당국이 구 관세신고서 납부 세금과 신관세신고서 세금 간 환급 및 상계를 처리하는 동안 납세자는 세금 연체가 적용되지 않는다.

조 20. 상인의 책임

1. 이 통보 조 16, 조 17, 조 18에 따른다.

2. 임시 수입 후 재수출되지 않거나 재수출 시 기한 내 완료되지 않은 원유, 화학물질, 가스의 내수 소비 전환을 책임진다.

임시 수입 원유, 화학물질, 가스의 내수 소비 전환 시 재수출 기한 초과에 대한 관세당국의 위반 처분을 이행한다.

3. 새로운 관세신고서에 세금을 정확히 신고하고 납부하며, 원래의 임시 수입 관세신고서 번호, 내수 소비 전환 방식을 관세전자신고서의 주석란 또는 종이 관세신고서의 기타 기재란에 명시한다.

납세자가 내수 소비 전환을 했으나 관세당국에 자발적으로 신고 및 납부하지 않은 경우, 관세당국이나 다른 기관이 검사하여 발견하면, 납세자는 원래의 임시 수입 관세신고서에 따른 세금을 ấn정받고 현행 규정에 따라 처벌을 받는다. 납세자는 관세당국의 결정에 따라 부족한 세금, 연체금 및 벌금(있을 경우)을 납부할 책임이 있다.

절 4

원유, 화학물질, 가스의 경유 수입 전환; 원유, 화학물질, 가스의 통과 수입 관세 수속

조 21. 관세 절차

1. 정유제품, 화학물질, 가스 중계수출을 위해 수출국에서 직송으로 수입국까지 운송되며 베트남 관문을 통과하지 않는 경우 관세 절차를 수행하지 않음.

2. 정유제품, 화학물질, 가스 중계수출을 위해 수출국에서 수입국까지 운송되며 베트남 해양항만의 창고 지역에 입고되지만 외국 창고 또는 중계화물 지역에 입고되지 않는 경우:

수입 중계화물이 있는 관세청이 해당 정유제품, 화학물질, 가스가 베트남을 떠날 때까지 물품 감독을 수행함. 이는 2015년 제38/2015/TT-BTC 호고 지침 제89조 제2항 부분 b에 따라 규정됨.

3. 정유제품, 화학물질, 가스가 수출국에서 수입국까지 운송되며 베트남 관문을 통과하고 외국 창고 또는 베트남 항만의 중계화물 지역에 입고되는 경우, 외국 창고 및 항만 중계화물 지역에 대한 물품의 입고 및 출고에 관한 관세 절차 규정에 따라 수행됨.

조 22. 정유제품, 화학물질, 가스 경유에 대한 관세 절차, 검사 및 감독

2015년 제8/2015/NĐ-CP nghị định 제43조와 2015년 제38/2015/TT-BTC 호고 지침 제50조, 제51조, 제52조에 따른 규정을 따름.

절 5

정유제품, 가스 생산 및 혼합을 위한 원자재 수입, 정유제품, 가스 가공 수출에 대한 관세 절차

조 23. 관세 절차

1. 정유제품, 가스 수출을 위한 원자재 수입은 2015년 제38/2015/TT-BTC 호고 지침 제정된 수출용 제품 생산을 위한 수입 원자재에 대한 규정에 따라 수행됨.

2. 수출, 수입 정유제품, 가스를 사업 기능으로 하는 상인들이 원자재를 수입하여 혼합한 후 그 정유제품, 가스를 수출을 위한 다른 장소로 운송하는 경우:

a) 상인은 원자재 수입 관세청과 수출 제품 관세청에 알림서를 보내 관리하도록 함.

b) 수출 제품 보관 장소는 수출 관세청의 활동 지역 내에 있어야 하며 수출 제품의 국경 검사 집결 장소로 지정되어야 함.

c) 원자재 수입 관세청과 수출 제품 관세청은 상인이 통보한 수출 제품의 운송량을 기록하는 일지를 작성해야 함.

조 24. 관세 절차

정유제품, 가스 수출을 위한 원자재 수입은 2015년 제38/2015/TT-BTC 호고 지침 제정된 수출 제품을 위한 수입 원자재에 대한 규정에 따라 수행됨.

목 6

정유제품, 원자재 관세 절차는 전용 파이프라인을 통해 수출, 수입되는 경우

조 25. 별도 규정

1. 수입 정유제품, 원자재 양의 확인:

a) 수출 상인은 정유제품, 원자재 수출량을 확인하기 위해 흐름계를 설치하고 수입 상인은 정유제품, 원자재 수입량을 확인하기 위해 흐름계를 설치해야 하며 구체적으로 다음과 같음:

a.1) 정유제품, 원자재 수출, 수입량을 확인하는 흐름계는 쉽게 확인 및 관찰할 수 있는 위치에 설치되며 다음 원칙을 준수해야 함:

a.1.1) 수출 상인의 경우, 정유제품, 원자재 수출 흐름계는 파이프라인 공급 시작점(지상에 노출된 지점)에 설치됨.

a.1.2) 수입 상인의 경우, 정유제품, 원자재 수입 흐름계는 파이프라인 공급 시작점(지상에 노출된 지점)에 설치됨.

a.1.3) 병렬 파이프라인(분기선)이 설치되는 경우 분기선에 흐름계가 설치되거나 설치되지 않는 경우에도 정유제품, 원자재는 하나의 분기선만을 통해 공급되도록 하고 나머지 분기선은 밸브를 닫아 관세 첨부를 해야 함.

b) 파이프라인을 통한 정유제품, 원자재 수출, 수입 신고서에 기재된 양의 확인:

수출 상인은 정유제품, 원자재 수출 및 수입 양을 다음과 같은 근거로 확인해야 함:

b.1) 수출 신고서;

b.2) 수입 신고서;

b.3) 수출 상인이 수입 상인과 동일한 파이프라인을 통해 수출한 정유제품, 원자재의 양이 수입 상인의 수입 정유제품, 원자재 총량과 일치하지 않을 경우 법령에 따라 보충 신고를 할 수 있음.

b.4) 수출 상인과 수입 상인의 흐름계 지표 확인서.

2. 감독 및 관리 원칙:

a) 상인들이 정유제품, 원자재의 정량, 허용오차, 압축 가스, 원자재 압력(파이프라인 손실 비율 포함)을 설정하고 관세청은 다음 원칙에 따라 감독 및 관리함:

공급측(판매측)의 흐름계에 표시된 정유제품, 원자재 총량은 구매측(수입측)의 총량과 파이프라인에 남아있는 정유제품, 원자재의 총량을 합한 것과 일치해야 하며, 상인들이 법적 책임을 부담해야 함.

b) 정유제품, 원자재 흐름계는 국가 표준 측정 기관에 의해 검사, 확인, 첨부되고 법령에 따라 정기적으로 검사됨.

c) 해관청장은 현지 검사 결정을 내리고 일정 기간 동안 검사 감정을 위해 시점과 확인 횟수를 정하여 이를 상인에게 통보한다. 검침계 및 배관의 감정 결과는 검사 결과를 기록하는 근거가 된다. 감정 결과에 의심이 있는 경우 관세청은 국가 관리를 위한 인증기관 또는 상인 감정인(인증기관이 거부한 경우 해당 상인 감정인)을 선정하여 감정하도록 한다. 국가 관리를 위한 인증기관 또는 상인 감정인의 결론은 당사자들이 준수해야 한다. 세관 신고인자가 이 결론에 동의하지 않는 경우 법에서 정하는 절차에 따라 이의를 제기할 수 있다.

제26조 세관 절차 수행 장소

수입, 수출 가스 및 원료를 관리하는 세관청

제27조 세관 서류

전용 파이프라인을 통해 수출, 수입되는 가스 및 원료에 대한 세관 서류는 본 고시 제7조, 제12조에서 규정된 연료유, 가스 수출, 수입에 대한 지침에 따라 처리한다.

제28조 수출, 수입 가스 및 원료를 관리하는 세관청의 책임

1. 수출상과 수입상 간의 협정, 가스 및 원료 공급 도면, 수출상과 수입상 간의 협정서를 받은 경우, 세관청은 직원을 배치하고 협정서에 명시된 시점에 검침계 지표 확인을 실시하며, 불가능한 경우에는 상인들에게 이유를 설명하고 변경된 시점을 합의한다.

2. 수출상과 수입상 모두 같은 시점에서 검침계 지표 확인을 감독한다.

3. 가스 및 원료 공급 시작 시점: 계약 또는 예상 소비량에 따른 세관 신고서를 등록한다.

4. 수출상과 수입상이 모두 월별로 세관 신고서를 등록하는 경우, 협의된 시점에서 수출상과 수입상 모두의 검침계에서 월별로 지표 확인을 실시하고 월별로 청산한다.

5. 수출상이 연 단위로 세관 신고서를 등록하고 월 단위로 가스 및 원료를 수출하는 경우, 수입상의 검침계 지표를 기준으로 수출상의 수출 세관 신고서를 확인하고, 수입상의 수입 세관 신고서를 수입상의 검침계 지표를 기준으로 확인한다.

6. 계약 종료 시점에서 협정서에 명시된 시점에서 수출상과 수입상 모두의 검침계 지표 확인을 실시한다.

7. 판매자의 발행 영수증 및 수출상과 수입상의 검침계 확인서, 독립 감정인의 감정 결과를 근거로 물품 통관을 실시한다.

조 29. 상인의 책임

1. 수출상인에 대하여:

a) 기체 또는 원료를 동일 파이프라인을 통해 수입상인에게 공급하기 전에, 수출상인은 다음 절차를 수행한다:

a.1) 수출상인이 수입상인에게 기체 또는 원료를 공급하는 파이프라인 사용에 대한 통지를 관세청에 제출하며, 이는 제조업 단지 관리위원회가 확인한 기체 또는 원료 공급 파이프라인 지도, 수출상인과 수입상인 사이의 공동 파이프라인을 통해 기체 또는 원료 공급에 관한 합의서, 수출상인과 수입상인 간에 관세 신고 시기와 함께 기체 또는 원료 흐름량계수를 확인하는 날짜를 합의한 문서를 포함한다. 이 문서에는 수출상인과 수입상인의 서명이 포함되어야 한다.

a.2) 기체 또는 원료의 수출신고 및 수입신고를 월별로 등록하는 경우, 수출상인과 수입상인은 합의서에 따라 해당 달 중 하나의 날짜를 선택하여 기체 또는 원료의 수출 및 수입 신고를 등록한다. 이는 계약 또는 예상 소비량에 따른 것이다. 세금은 38/2015/TT-BTC 통지 제36조에서 정해진 규정에 따라 납부된다.

a.3) 계약 기간 내에서 한 번 등록하여 여러 차례 기체 또는 원료를 수출하는 경우, 수출상인과 수입상인은 각 달마다 신고를 등록할 날짜를 선택한다. 수출상인은 수입상인이 기체 또는 원료 흐름량계수를 확인한 날짜에 수입상인의 흐름량계수에 기반한 기체 또는 원료 양을 신고한다.

b) 수출상인과 수입상인은 계약 종료 시 기체 또는 원료 수출 신고의 결제를 위한 흐름량계수 확인 날짜를 합의한다. 이 합의서를 근거로 수출상인은 흐름량계수 확인 날짜로부터 3(삼)일 전까지 관세청에 통보해야 한다.

c) 흐름량계수 확인 날짜는 그 이후부터 다음 흐름량계수 확인 날짜까지의 기체 또는 원료 양을 계산하는 기준이 된다.

d) 수출상인은 실제 파이프라인 공급 상태와 각 기체 또는 원료의 물리적 특성을 고려하여 압축 기체 또는 원료의 용차율을 설정하고, 이를 실질적인 흐름량계수 용차율과 일치시키며, 법에 따라 이러한 용차율에 대해 책임을 진다. 의심 사항이 있는 경우 관세청장은 수출상인에게 독립 감정을 요청할 수 있다.

e) 파이프라인 유지보수, 교체 또는 수입상인에게 기체 또는 원료를 공급하는 지하 파이프라인 연결 변경이 있을 경우, 수출상인은 본 조 제1항 a.1, a.2 절에 따라 처리해야 한다.

2. 기체 또는 원료 수입상인에 대하여:

첫 수입신고 등록 시점과 월별 및 연간 기체 또는 원료 양 확인 및 결제 시점을 합의하는 책임이 있으며, 이는 본 조 제1항 a.2 절에 명시된 합의서에 따라 이루어진다.

절 7

선박용 연료유 수출 및 재수출 관세 절차

조 30. 관세 절차 처리 장소

수출 또는 재수출되는 선박용 연료는 출구 관세청 또는 내륙에 있는 수입 원유를 보관하는 상인의 시설에서 처리될 수 있다.

조 31. 관세 서류

1. 수출 연료에 대한 경우:

제12조 제1항에 따라 정해진 증빙서류 외에 상인은 추가로 제출해야 한다:

가) 기업 등록증과 선박 공급업체와의 대리점 계약서: 처음 제출시 복사본 1부;

나) 선장 또는 선주의 주문서 또는 선주 대리인 또는 운송 수단 소유자의 위임을 받은 사람의 주문서: 원본 또는 팩스, 이메일, 텔렉스 본 1부로서, 이는 경영자 또는 그의 위임을 받은 사람이 서명하고 인장하여 법적 책임을 지며, 그 내용의 합법성을 보장한다;

다) 출고표: 복사본 1부;

라) 운송 수단과 선박 간 연료 전달 확인서: 복사본 1부;

마) 매매 영수증 또는 결제 증빙서류: 복사본 1부.

2. 재수출 연료에 대한 경우:

제12조 제2항에 따라 정해진 증빙서류 외에 상인은 추가로 제출해야 한다:

가) 기업 등록증과 선박 공급업체와의 대리점 계약서: 처음 제출시 복사본 1부;

나) 선장 또는 선주의 주문서 또는 선주 대리인 또는 운송 수단 소유자의 위임을 받은 사람의 주문서: 원본 또는 팩스, 이메일, 텔렉스 본 1부로서, 이는 경영자 또는 그의 위임을 받은 사람이 서명하고 인장하여 법적 책임을 지며, 그 내용의 합법성을 보장한다. 주문서에는 다음 사항이 명확히 기재되어야 한다:

나.1) 다음 항만이 해외 항만임;

나.2) 다음 항만이 국내 항만 또는 내수 항만인 경우, 국내 항로를 위한 연료 소비량이 정해져 있어야 함;

나.3) 국제 항로를 위한 연료 소비량;

나.4) 출항 예정 시간은 신고서의 유효기간과 재수출 연료를 보관할 수 있는 기간과 일치해야 함;

나.5) 수입 선박의 이름, 종류, 호신호(있을 경우)는 수입 선박의 수입 신고서에 명시되어야 함;

나.6) 연료 사용 목적의 정확성 및 적절한 사용에 대한 약속;

다) 출고표: 복사본 1부;

라) 운송 수단과 선박 간 연료 전달 확인서: 복사본 1부;

마) 매매 영수증 또는 결제 증빙서류: 복사본 1부.

조 32. 수출 또는 재수출 절차를 처리하는 관세청 및 수입 원유를 보관하는 내륙 시설이 있는 관세청의 책임

1. 통보 제38/2015/TT-BTC 및 본 통보에 따른 절차와 감독, 관리를 수행한다.

2. 수출 또는 재수출 절차를 처리하는 관세청 또는 수입 원유를 보관하는 내륙 시설이 있는 관세청에서 선박용 연료를 공급하는 경우:

가) 선박용 연료가 저장소에서 선박으로 공급되는 과정을 감독하고, 제4조 제2항 제2호에 따라 선박용 연료가 선박으로 완전히 전달되었음을 확인하며, 감독 확인서를 작성한다;

나) 연료 전달 확인서에 기재된 연료 양과 선박의 실제 출항 여부(전자 관세 시스템 E-Manifest 또는 선박 출항 신고서에 기재된 출항 정보를 참조)를 바탕으로 관세 직원은 관세 시스템 또는 수출 또는 재수출 신고서에 실제 재수출된 연료 양을 확인한다;

다) 선박용 연료를 공급하였으나 선박이 주문서에 명시된 양보다 적게 수령하거나 수령하지 못한 경우, 관세 직원은 실제 수출 또는 재수출된 연료 양을 확인하고, 상인에게 연료 전달 확인서 원본을 제출하도록 요구한다;

라) 아직 출항하지 않은 선박용 연료를 공급받은 선박에 대해 중점 감독한다.

3. 선박이 접안한 관세청에서 선박용 연료를 공급하는 경우:

가) 선박용 연료 공급 및 수출 또는 재수출 신고서의 폐쇄 및 밀봉을 위해 공급 확인서를 작성하고, 수출 또는 재수출 신고서에 명시된 양보다 적게 수령하거나 수령하지 못한 경우, 수출 또는 재수출 신고서에 실제 수출 또는 재수출된 연료 양을 확인한다;

나) 접안한 선박에 대한 공급, 관리 및 감독을 주도하고 협력한다;

다) 접안한 선박에 대한 공급, 관리 및 감독을 위해 접안한 선박의 관세청과 협력한다;

4. 국내 항로를 위한 연료 소비량에 대한 수입 신고서를 개설하고, 실제 재수출된 연료 소비량에 대한 재수출 신고서를 개설하며, 국내 항로를 위한 연료 소비량 또는 국제 항로를 위한 연료 소비량에 대한 세금을 부과하고 징수한다. 세금 부과 시기는 새로운 신고서 개설 시이며, 세금 단가는 임시 수입 신고서에 명시된 단가를 사용한다.

5. 제31조 제2항 제2호에 따라 상인이 제출한 주문서를 기반으로, 연료 소비량에 대한 위반 징후가 있을 경우 기업에 설명을 요구하고, 관련 기관 및 검사 기관과 협력하여 상인이 연료 소비량에 대한 위반을 저지른 경우 이를 처리한다.

6. 동일한 임시 수입 신고서에 대한 국제 선박 항로 출국용 원유 공급을 위해 여러 재수출 신고서를 등록하는 상인의 경우:

a) 첫 번째 재수출 신고서에 대해:

a.1) 상인은 관세공무원의 감독 아래 재수출 신고서를 등록하고 운송 수단에 원유를 주입하는 절차를 수행한다;

a.2) 주입이 완료되고 정확한 데이터가 있으면 상인은 신고서에 양을 조정하기 위한 보충 절차를 진행한다;

a.3) 관세공무원은 신고서와 관련 업무 절차를 규정에 따라 검사하고 통관하며 봉인한다.

b) 첫 번째 재수출 신고서가 아직 통관되지 않은 상태에서 두 번째(또는 그 이상) 재수출 신고서를 동시에 등록하는 경우:

b.1) 상인은 해관청에 원유 재수출 계획을 통보하는 문서를 제출하여 해관의 감독 아래 운송 수단에 원유를 주입하도록 요청한다. 이 문서에는 시간, 장소, 운송 수단, 물품 종류, 수량 및 법적 책임을 인정하는 내용이 명시되어야 한다;

b.2) 해관청장의 승인이 있을 경우, 관세공무원은 규정된 13조 제2항, 제3항에 따라 주입 과정을 감독하고 봉인을 진행한다;

b.3) 상인은 해관 봉인을 받은 물품과 운송 수단을 해관 감독 구역 내에서 원래 상태로 보관할 책임이 있다;

b.4) 이전에 등록한 재수출 신고서가 통관되면, 상인은 이미 해관에 제출한 문서에 따라 재수출 신고서를 계속 등록하고, 해관은 규정에 따라 계속 진행한다;

b.5) 운송 수단은 관세공무원이 출구 관문 해관청에 이양 서류와 이양 기록을 완료한 후 해관 감독 구역을 벗어날 수 있다.

제33조 해관청의 책임(선박이 접안 중인 해관청)

1. 선박이 같은 지방 해관청에서 원유 공급을 받고 출국 절차를 처리하는 경우:

a) 제32조 제3항 a호에 따른 원유 공급 이양 기록을 수령하고, 제4조 제2항 b.2호에 따른 선박에 대한 원유 공급 감독을 실시하며, 이에 따라 모델 02/BBGS/XDCUTB를 부착한 확인 기록을 작성하고, 출국 신고, 재수출 절차를 처리하는 해관청에 통보한다;

b) 제32조 제2항 b호, c호, d호에 따른 규정을 준수한다.

2. 선박이 원유 공급을 받았으나 아직 출국하지 않고 출항 일정을 변경(항만 변경)하였으나 국내 항로 소비량 규정(제31조 제2항 b.2호)이 없는 경우, 선박이 접안 중인 해관청:

a) 선박이 전자 해관 시스템 E-Manifest를 통해 항만 변경 절차를 처리하거나, 선박이 수동 절차를 통해 항만 변경 절차를 완료한 해관청으로부터 항만 변경 선박 통합 신고서를 수령한다;

b) 상인에게 제35조 제4항, 제20조, 제51조 제2항 통지 번호 38/2015/TT-BTC에 따른 규정을 준수하도록 요구한다;

c) 출국 신고, 재수출 절차를 처리하는 해관청에 협력 처리를 위해 통보하고, 통보서와 정보 교환 표를 해당 해관청에 팩스로 보내 협력 처리를 요청한다;

d) 출국 절차를 완료한 해관청으로부터 정보 교환 표의 팩스 회신을 수령한다;

e) 선박 출항 일자가 출항 통보서의 해관청에서 처리한 선박 출항 일자에 근거하여:

e.1) 선박 출항 일자가 재수출 신고서 유효 기간 내에 있는 경우: 원유 공급 해관공무원은 "감독 구역을 통과한 물품"을 해관 시스템 또는 해관 신고서에 규정된 양으로 출국, 재수출된 원유를 확인한다;

e.2) 선박 출항 일자가 재수출 신고서 유효 기간을 초과한 경우: 출국, 재수출 절차를 처리하는 해관청에 통보하여 협력 처리를 요청한다.

조 34. 선박 출항 관세청의 책임

1. 수출 또는 재수출 절차를 수행한 관세청으로부터 정보를 수신한다.

2. 연료 공급 감독 관세청으로부터 정보 및 정보 교환표를 팩스로 수신한다.

3. 선박 출항 절차가 완료된 후, 정보 교환표를 확인하고 연료 공급 감독 관세청에 팩스로 회신한다.

4. 규정에 따라 정보 교환표를 보관한다.

조 35. 상인의 책임

1. 국내 구간에서 소비된 연료의 양에 대해 임시 수입 신고를 한 관세청에서 국내 영업용으로 수입 신고를 하고, 실제 재수출된 연료의 양에 대해 재수출 신고를 한다(상인이 제출한 국내 구간 연료 운행량 기준에 부합함).

2. 국내 구간을 운행하는 연료에 대한 세금을 규정에 따라 납부한다(본 통지 제32조 제4항 참조).

3. 베트남 국적 선박이 국제 항로를 운행하여 출항할 경우:

상인이 연료를 공급(재수출)할 때는 선장이나 선주 또는 선주 대리인 또는 운송 수단 주체로부터 위임받은 사람에게 발행된 주문서(Order)나 상인이 선주 또는 선주 대리인 또는 선박 관리 운영 기업과 체결한 계약에 명시된 연료 양만 공급해야 한다(있을 경우).

4. 연료를 공급(재수출 절차를 거쳤음)하였으나 선박이 국제 항로를 운행하지 않거나 국내 구간을 추가로 운행한 경우에는 선장이나 선주 또는 운송 수단 주체로부터 위임받은 사람이 관세청에 통보하여 다음 절차를 진행하고 법적 책임을 지게 된다.

연료를 선박에 제공한 후, 상인은 관세청에 연료 수령증을 제출한다(연료 펌핑 감독을 수행하는 관세청).

6. 상인은 재수출 절차를 거친 연료를 국내 구간에서 사용한 경우 해당 연료에 대한 세금을 납부한다.

절 8

비행기용 연료 수출, 재수출 관세 절차

조 36. 관세 절차

1. 비행기용 연료 수출, 재수출 관세 절차는 일회 신고로 여러 차례 수출 또는 재수출을 하는 방식(선 수령 후, 후에 관세 신고)으로 수행되며, 본 시행령 제25조 제8항의 규정을 준수해야 한다.

2. 상인은 모든 국제 항공사 또는 국제 항로를 운행하는 베트남 항공사에 대해 하나의 신고서를 작성한다.

조 37. 관세 서류

1. 수출 연료에 대한 경우:

본 통지 제12조 제1항, 제38/2015/TT-BTC 통지 제93조 제1항 b.2호의 규정에 따라 수행한다.

2. 재수출 연료에 대한 경우:

본 통지 제12조 제2항, 제38/2015/TT-BTC 통지 제93조 제1항 b.2호의 규정에 따른 제출 서류 외에 상인은 다음과 같은 서류를 추가로 제출해야 한다:

a) 연료 판매 등록 사업자 증명서와 베트남 민간항공청으로부터 항공 연료 공급 서비스(항공 연료 공급 서비스 형태)를 제공하기 위한 허가증(항공 연료 공급 서비스)을 받은 항공 단지, 공항에 대한 복사본 1부(2012년 6월 30일 교통부 장관이 발행한 16/2010/TT-BGTVT 통지에 따른 항공 단지, 공항의 관리 및 운영에 관한 세부 규정 참조).

b) 항공사의 항공편이 계약 없이 운영되는 경우(현금 결제 특별 항공편), 상인은 항공기 관리 운영 기업의 주문서(Order)를 제출해야 한다(본인 확인 서명 및 인감을 부착한 원본 1부, 팩스, 이메일, 텔레그램 1부; 법적 책임을 지게 됨).

주문서에는 구매자 및 판매자의 이름과 주소, 예상 공급량, 단가, 구매자 및 판매자의 서명, 국내 구간 항공 연료 운행량 기준(국제 항로 출항 시 국내 구간 운행 포함), 국제 항로 항공 연료 운행량 기준, 항로, 예상 사용량, 정확성 및 목적에 대한 약속이 명시되어야 한다.

조 38. 수출 및 재수출을 하는 관세청 지청과 출국하는 비행기의 관세청 지청의 책임

1. 제38/2015/TT-BTC 통지 제93조 제1항 점 c와 본 통지의 규정을 준수한다.

2. 출국 비행기의 관세청 지청은 화물 수령 증빙 서류(판매 영수증, 출고증)를 사업자가 제출한 바에 따라 각각의 화물 배송을 감독하고 "수출 완료"를 확인하며, 제38/2015/TT-BTC 통지 제93조에서 정한 일회적 신고 등록에 대한 다른 업무를 수행한다.

3. 국내 공항에서 잠시 멈추는 베트남 출국 비행기에 대한 연료 공급의 경우:

a) 항공사로부터 국내 구간 비행에 사용되는 연료 사용량 표준을 공무원이 수령한다(항공사는 이 표준에 대해 법적으로 전적으로 책임을 진다).

b) 국내 구간 비행에 사용되는 연료 사용량 표준에 근거하여 감독 공무원은 출국 비행기의 출발 공항에서 재수출된 연료 양을 확인한다.

c) 국제 루트 운행 중 국내 구간 비행을 위한 재수출 절차를 거친 연료에 대해 세금을 부과하고 징수한다.

4. 임시 수입 연료의 수입 신고를 처리하는 관세청 지청은 규정에 따라 임시 수입 신고에 대한 세금 환급 또는 징수를 실시한다.

조 39. 사업자의 책임

1. 제38/2015/TT-BTC 통지 제93조 제1항 점 b의 규정을 준수한다.

2. 화물 수령 전 사업자는 관세청에 화물 수령 증빙 서류(판매 영수증, 출고증)를 제출하여 관세청이 감독을 실시하도록 한다. 판매 영수증에는 연료를 임시 수입 원으로 구매한 운송 수단의 이름, 종류, 번호가 명확하게 기재되어야 한다.

장 III

수출 및 수입 원유에 대한 관세 절차

조 40. 관세 절차를 처리하는 장소

관세청 지청에서 편리한 곳에서 처리한다.

조 41. 관세 서류

1. 제7조, 제12조 본 통지에서 정한 연료, 화학 물질, 가스의 수입 및 수출에 대한 규정을 준수한다.

2. 정식 가격이 확정된 시점에 제출해야 하는 증빙 서류:

a) 정식 가격이 확정된 시점은 상품 매매 계약서에 합의된 시점이다.

정식 가격 신고는 제39/2015/TT-BTC 통지 제17조 제1항 점 b.1의 규정에 따라 이루어진다.

b) 정식 가격이 확정된 시점에 제출해야 하는 증빙 서류:

b.1) 상업 인보이스 또는 부가가치세 인보이스: 1부 복사본;

b.2) 검사 결과 양 증명: 1부 복사본.

조 42. 수출 및 수입을 처리하는 관세청 지청의 책임

1. 통보 제38/2015/TT-BTC 및 본 통보에 따른 절차와 감독, 관리를 수행한다.

2. 원유 수출에 대한 감독 구역을 통과한 화물에 대한 확인을 제38/2015/TT-BTC 통지 제52조 제1항 점 c.4의 규정에 따라 실시한다.

3. 제4조 본 통지 제5항 점 b의 규정에 따라 해외 원유 터미널에서 수출되는 원유에 대한 검사 및 감독을 실시한다. 신고 관세청 지청이 실제 화물 검사를 수행하지 않는 경우에는 검사 결과 통보를 근거로 한다.

원유 수출 신고는 세부 서류 검사를 받아야 한다.

조 43. 사업자의 책임

1. 제38/2015/TT-BTC 통지 부록 II에 따른 정보 지표를 따르며 관세 신고를 작성한다.

2. 제39/2015/TT-BTC 통지 제17조 제1항 점 b.1의 규정에 따라 정식 가격 신고를 한다.

3. 각 분기마다 다음 분기의 첫 달 5일까지 원유 수출 사업자는 해당 분기의 수출 계획을 수출 원유 관세청 지청에 보고해야 한다. 보고 내용은 각 달의 예상 수출량, 달 내 수출 주기, 펌프 또는 채굴 장소를 포함한다.

장 IV

수출, 수입, 임시 수입 재수출, 임시 수출 재수입을 위한 원유 관련 활동에 대한 관세 절차

조 44. 관세 절차

통일규칙 제 38/2015/TT-BTC에 따른 규정을 따름. 또한 다음과 같이 보충 지침이 제공된다:

1. 관세 절차 장소:

수출, 수입, 임시수입 재수출, 임시수출 재수출을 위한 원유 활동 물품은 편리한 관세청에서 처리한다.

2. 임시수입 재수출, 임시수출 재수출 기간:

원유 활동을 위한 임시수입 재수출, 임시수출 재수출 물품은 제 187/2013/NĐ-CP 처분 제 12조, 제 13조에 따라 베트남에 보관될 수 있다.

3. 무역 면세 물품 목록 등록 장소:

통일규칙 제 38/2015/TT-BTC 제 104조 제 4항에 따른 규정을 따름.

면세 물품 목록을 발급하는 성 또는 시 관세청은 등록자 요청에 따라 면세 목록과 감축 추적 표를 여러 부록으로 나누어 발급할 수 있으나, 각 감축 추적 표의 총 물품 양이 발급된 면세 목록의 총 물품 양과 프로젝트 목표와 일치하도록 해야 한다.

4. 일부 특수 사례:

a) 임대 계약 또는 서비스 계약에 따른 임시수입 재수출 물품이 재수출되지 않고 베트남 내 다른 기업에게 이전되는 경우:

임대 계약 또는 서비스 계약을 체결한 베트남 내 다른 원유 공급업체와의 계약에 근거하여, 임시수입 기업은 재수출 절차를 완료한 후 다음 원유 계약을 따낸 기업은 임시수입 절차를 진행한다.

관세 서류는 통일규칙 제 38/2015/TT-BTC 제 16조 제 3항에 따른 수입, 수출 물품 규정에 따라 처리되며, 감독 구역을 통과한 물품 확인 절차는 시행하지 않음.

b) 10년 이상 사용된 원유 활동을 위한 수입 물품이 사용 기간이 끝났거나 더 이상 필요하지 않은 경우:

청산을 수행할 때, 기업은 수입 신고서를 작성하지 않으며, 해당 청산 물품이 원유 활동을 위한 수입 물품 출처임을 증명하는 서면 약속을 제공해야 함. 청산 관련 수입 물품 절차는 통일규칙 제 38/2015/TT-BTC 제 85조에 따른 규정을 따름.

물품 가치 및 수입 연도는 기업이 자진 신고하고 법 앞에서 전적으로 책임을 진다; 세금 정책은 현행 규정에 따라 시행된다.

c) 임시수입 물품이 재수출되지 않고 수입물품으로 변경되어 고정 자산을 형성하는 경우: 통일규칙 제 38/2015/TT-BTC 제 21조에 따른 규정을 따름.

d) 해외에서 임차한 원유 활동을 위한 선박이 공급 계약 또는 서비스 계약 기간이 만료된 경우:

선박 임차 기간이 종료되면 신고인은 선박을 관세 감독 구역으로 이동시키고 관세 당국이 규정에 따라 감독하도록 하며, 동시에 선박이 베트남에 머무르는 기간을 약속해야 한다.

새로운 계약을 찾으면 신고인은 재수출 신고서와 임시수입 신고서를 개설하여 선박을 이전하고 규정에 따라 처벌받는다.

조 45. 수출입 신고 절차를 처리하는 세관청의 책임

1. 본 고시에서 정한 관세 절차를 수행한다.

2. 해외석유개발용 수출품목의 수출이 육지에서 이루어진 경우 해당 수출품목을 확인한다: 고시 제38/2015/TT-BTC 제53조 규정에 따라 처리한다.

3. 해외석유개발용 수출품목의 수출이 해상 석유 터미널에서 이루어진 경우:

가) 관세공무원은 관세 전자 데이터 시스템에 기재된 정보와 운송장 또는 운송 증빙 문서를 비교하여 수출 운송수단에 실린 물품 또는 서비스 석유선의 선적신고서를 통해 수출된 물품을 확인한다.

나) 수입 후 처분된 물품이 수출 형태로 이루어진 경우, 관세공무원은 수입물품과 수출물품의 정보를 비교하고, 수입된 물품으로부터 석유개발용으로 처분된 물품의 출처를 증명하는 서면 약정을 참조하여 베트남 영토 내외로 들어온 물품의 현황을 확인한다.

4. 해상 석유 터미널에서 수출되는 석유개발용 물품에 대한 검사 및 감독을 고시 제4조 제5항 제2호에서 정한 바에 따라 수행한다.

5. 해상 석유 터미널에서 수입, 수출되는 석유개발용 물품에 대한 통관 후 검사를 모든 신고서에 대해 수행한다. 수출업체가 우선업체인 경우에는 주기적인 검사, 즉시 검사 또는 중점 검사를 원칙으로 통관 후 검사 계획을 세운다.

조 46. 상인의 책임

1. 관세청 규정에 따라 관세 절차를 수행한다.

2. 세관장이 고시 제4조 제5항 제2호에서 정한 바에 따라 직접 감독을 결정한 경우, 상인은 공무원과 함께 물품 보관 장소로 이동하거나 물품 운송 과정에서 협력해야 한다.

장 V

시행규정

제47조 효력 발생

본 고시는 2016년 7월 20일부터 효력을 발생하며, 다음 고시들을 폐지한다.

1. 재무부 장관이 2013년 10월 9일에 발행한 고시 제139/2013/TT-BTC는 수출입, 임시입국 후 재출국, 이관, 석유제품 생산 및 석유제품 혼합을 위한 원료 수입, 석유제품 가공 후 수출을 위한 원료 수입에 관한 관세 절차를 규정한다.

2. 재무부 장관이 2014년 5월 28일에 발행한 고시 제70/2014/TT-BTC는 수출입, 임시입국 후 재출국, 이관, 가스 및 가스화학 제품 생산 및 가스화학 제품 혼합을 위한 원료 수입, 가스 및 가스화학 제품 가공 후 수출을 위한 원료 수입에 관한 관세 절차를 규정한다.

조 48. 전환 조항

1. 고시 제139/2013/TT-BTC 및 고시 제70/2014/TT-BTC가 효력을 발생한 시점에 임시입국한 석유제품, 가스, 석유제품 수출 및 가공 후 수출을 위한 원료 수입, 가스 수입 및 가공 후 수출을 위한 원료 수입이지만, 본 고시가 효력을 발생한 시점에 결산하는 경우, 상인은 고시 제139/2013/TT-BTC 및 고시 제70/2014/TT-BTC의 지침 또는 본 고시의 지침에 따라 결산할 수 있다.

2. 석유제품 수출입, 석유제품 생산 및 석유제품 혼합을 위한 원료 수입, 석유제품 가공 후 수출을 위한 원료 수입에 대한 세금 정책은 재무부 장관이 2016년 2월 26일에 발행한 고시 제36/2016/TT-BTC, 2015년 3월 25일에 발행한 고시 제38/2015/TT-BTC 및 본 고시에 따라 각각의 형태별로 적용되며, 같은 내용에 대해 고시 제38/2015/TT-BTC, 고시 제36/2016/TT-BTC 및 본 고시에서 다른 규정이 있을 경우 본 고시를 따르게 된다.

조 49. 시행

1. 시행 중 관련된 법률 문서가 이 지침에서 언급된 것들이 개정, 보충 또는 대체되는 경우에는 개정, 보충 또는 대체된 새로운 법률 문서에 따름.

2. 관세총국장은 각 지방 관세청장에게 이 지침의 내용을 관리, 감독하고 실행하도록 책임을 부여한다.

시행 중 발생한 문제점이 있는 경우, 재정부(관세총국을 통해)에 신속히 보고하여 연구해 해결할 것을 제안함./.

BBGS01/XDCUTB

감사록

...시 ...분, ...년 ...월 ...일 ...에서

저희는 다음과 같습니다:

1. 성(성별): ..., ...팀 공무원,

관세국세서: ...

2. 성(성별): ..., ...팀 공무원,

관세국세서: ...

3. 성(성별): ..., ...회사 대표

4. 성(성별): ..., 운송수단 대표

다음 사실을 확인하기 위해 함께 감사록을 작성한다:

...회사 대표와 ...관세청 공무원의 참관 아래, ...관세청의 공무원이 ...신고서 번호... ...년 ...월 ...일에 등록된 ...관세청의 ...도시/특별시 관세청의 ...도시/특별시 관세청의 ...로운 화물 감사를 실시하였으며, 결과는 다음과 같다:

A. 운송수단:

……………………………………………………………………………………………………………….

B. 감사 시간:

...시 ...분, ...년 ...월 ...일부터 ...시 ...분 ...년 ...월 ...일까지.

C. 화물:

상품명: …

양: …(측정기의 지표를 바탕으로: 시작 지표: …종료 지표:…)

위 전체 양의 화물은 ...회사의 ...탱크에서 ...운송수단으로 펌핑되었다.

D. 관세 체크포인트:

펌핑 작업이 끝난 후, 우리는 총 ...개의 체크포인트를 ...부터 ...까지 ...을 사용하여 ...위치에 체크포인트를 설치하였으며, 연료 측정 구멍은 ...을, 펌프 밸브는 ...을 사용하여 체크포인트를 설치하였다.

모든 화물은 체크포인트를 거친 후, 주 화물은 원래 상태를 유지하며, 규정에 따라 출구 관세소로 이동하도록 주 화물에게 책임을 부여한다.

감사록은 ...시 ...분 ...년 ...월 ...일에 작성되었으며, 이는 동일한 가치를 가진 3부로 작성되며, 참석자들에게 읽혀 동의하고 서명하였다./.

BBGS02/XDCUTB

감사록

...시 ...분, ...년 ...월 ...일 ...에서

저희는 다음과 같습니다:

1. 성(성별): ..., ...팀 공무원,

관세국세서: ...

2. 성(성별): ..., ...팀 공무원,

관세국세서: ...

3. 성(성별): ..., ...회사 대표

4. 성(성별): ..., 운송수단 대표

다음과 같이 관세 체크포인트 해제 및 수출 화물 감사를 진행한다:

...년 ...월 ...일에 등록된 ...신고서 번호 ...의 화물은 ...관세청의 ...도시/특별시 관세청에서 ...운송수단으로 운송되어 ...관세청의 ...도시/특별시 관세청으로 전달되어 재출입 절차를 진행하는 것으로 구성된다.

A. 체크포인트 번호:

체크포인트 수: ...개, 체크포인트 위치는 ...관세청의 감사록에 기재된 것과 같음.

체크포인트 상태: ...

B. 화물 구성:

상품명: ...양: ...

(전달록 번호: ... ...년 ...월 ...일)

상품명: ...양: ...

(전달록 번호: ... ...년 ...월 ...일)

상품명: ...양: ...

(전달록 번호: ... ...년 ...월 ...일)

위 화물은 ...관세청의 공무원이 ...국적의 ...선박으로 펌핑하는 과정에서 체크포인트를 해제하고 감시하였다.

화물 잔량(선박이 전체 화물을 수용하지 못한 경우) ...

감사록은 ...시 ...분 ...년 ...월 ...일에 작성되었으며, 이는 동일한 가치를 가진 3부로 작성되며, 참석자들에게 읽혀 동의하고 서명하였다./.