결정 제 70/2003/QĐ-TTg 청년 베트남 발전 전략 2010년까지 승인

결정

청년 발전 전략 승인

2010년까지 베트남 청년 발전

_______________ 

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

중앙청년단 공산주의 호치민 청년단 중앙위원회의 건의를 검토함,

결정:

조 1. 2010년까지 베트남 청년 발전을 위한 전략을 승인하며, 다음 주요 내용을 포함한다.

1. 전략의 목표.

a) 총괄 목표:

베트남 청년 세대를 종합적으로 교육하고 양성하여, 국가 산업화와 현대화 사업에서 선도적이고 창조적인 역할을 하는 고급 인력으로 육성한다.

나. 구체적인 목표:

- 목표 1: 청년들의 정치적 인식, 애국심, 사회주의 사랑, 시민의 책임감, 혁명 도덕과 품성을 강화한다;

 - 목표 2: 청년들의 학문적 수준, 전문 지식, 직업 능력을 높이고 과학 기술 능력을 향상시키며, 문명적이고 과학적인 업무 스타일을 형성하고, 청년 우수 모범 집단을 조속히 형성한다;

- 목표 3: 청년들이 국가 건설과 보호 사업에서 선도적 역할을 발휘하도록 한다;

- 목표 4: 청년들의 실업과 일자리 부족 문제를 줄이고 청년들의 소득을 증가시킨다;

- 목표 5: 청년들의 건강과 정신생활을 개선하고 문화 생활 습관을 형성하며 법 준수 의식을 높이고 청년들의 범죄와 사회악을 제거한다;

- 목표 6: 청년들의 국제 교류 및 협력 능력을 향상시키고 베트남 청년의 국제 활동에서의 위상을 높이며 평화 유지, 우호 증진 및 세계 청년들과의 단결을 촉진한다.

2. 주요 대책:

a) 청년 정책의 개혁과 청년과 공산주의 호치민 청년단의 역할 강화에 중점을 두고 청년 정책의 수립과 실행에 청년들의 목표를 통합한다. 청년 발전 목표를 경제사회 발전 프로그램에 통합하고 청년 정책을 보완하고 완성하는 계획을 수립한다. 교육 및 양성 정책, 청년들의 학문 수준과 과학기술 능력 향상 정책, 직업 교육 정책, 청년들의 잘못된 행동을 바로잡는 지원 정책 등을 포함한다.

b) 청년 운동의 발전과 청년 단체의 활동 품질 향상에 노력한다. 청년 사업에 대한 투자를 강화하고 청년의 종합적인 발전을 위한 사회 환경을 조성한다.

c) 청년들을 위한 문화 정신 활동을 잘 조직하고 멀리 떨어진 지역, 국경, 해안, 특별히 어려운 지역의 청년들에게 관심을 기울인다.

d) 민족단결전선, 지방정부, 경제사회조직, 군대 등과 긴밀히 협력하여 청년 교육, 양성, 역할 발휘를 촉진하고 청년 사업의 사회화를 강화한다.

e) 청년 사업에 대한 국가 관리 강화와 혁신. 지방정부, 각 부처 및 기관의 책임 강화와 청년 사업 관련 다부처 업무 해결을 위한 긴밀한 협력을 추진한다. 청년에 대한 연구 및 정보 제공을 강화한다.

청년 사업을 효과적으로 수행하기 위해 각 부처와 지방의 책임 분담은 다음과 같다.

조 2. 수행 조직.

1. 베트남 청년국委会和计划投资部牵头，与共青团中央、教育部、劳动荣军和社会事务部、文化体育旅游部、农业和农村发展部、科学技术部、卫生部、司法部、财政部、内务部、体育总局等相关机构和各省市政府共同组织实施青年战略。于2005年进行中期评估，2010年进行全面总结。

2. 教育部、劳动荣军和社会事务部、文化体育旅游部、农业和农村发展部、科学技术部、司法部、卫生部、内务部、体育总局等相关机构根据本战略制定并实施年度和五年计划，以实现战略目标；将本战略活动与国家目标计划和其他相关计划相结合；每年向越南青年委员会主任和计划投资部提交定期报告。

3. 根据越南青年委员会的建议，由财政部牵头，与计划投资部、相关部委和各省市政府共同编制年度财政计划，指导使用资金以实现青年战略的目标和任务。 국무총리

4. 外交部牵头，与越南青年委员会及相关部委合作，宣传动员外国政府组织、非政府组织和联合国组织提供资源支持青年战略的实施；根据本战略，越南青年委员会与外交部合作制定青年领域的国际合作计划。

5. 越南青年委员会与相关部门合作提出

5. 베트남 청년 국가위원회는 관련 기관과 협력하여 제안하고 상정하기를 협력함 국무총리실은 법률 및 국가 청년 정책 수립에 관한 사항을 담당하며, 중앙청년위원회와 관련 부처 및 단체와 협력하여 각 단계별 청년 발전 프로그램을 작성하여 국무총리에게 제출하고, 청년에 대한 법률 및 정책의 홍보, 보급 및 이행을 촉진한다.

6. 지방자치단체는 이 전략에 따라 장기 및 단기 경제-사회 발전 계획에 청년 발전 목표를 반영하고, 베트남 청년 국가위원회는 통계총국, 중앙청년위원회, 관련 부처 및 지방자치단체와 협력하여 연간 및 5년마다 전략 목표 이행 상황을 평가하고 분석하여 보고한다. 국무총리

7. 베트남 민주통일전선, 전선 소속 조직 및 사회 단체를 요청하여 각자의 활동 영역에서 청년 전략의 구현에 참여하도록 한다.

조 3. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

조 4. 베트남 청년 국가위원회 주임, 각 장관, 정부 직속 기관 책임자, 지방자치단체장은 호찌민 청년공산당 중앙위원회와 협력하여 본 결정을 집행하는 데 책임을 진다./.