결정 제75/1998/QĐ-TTg 호 관세 납부 주체에 대한 코드 번호 규정

결정 제75/1998/QĐ-TTg는 관세 납부 주체에 대한 코드 번호 규정을 정하고, 조직 및 개인이 세무 신고 및 등록을 통해 고유한 세금 코드를 받도록 요구한다. 세금 코드는 활동 과정 전체에서 관세 납부 주체를 식별하는 데 사용된다. 이 결정은 1998년 4월 15일부터 효력이 발생한다.

Số hiệu75/1998/QĐ-TTg
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành재정부
Người kýNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Cập nhật01/07/2026
Ngành재정
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành04/04/1998
Ngày áp dụng15/04/1998
Ngày hết hiệu lực03/01/2020
Tình trạng만료됨
✦ Tóm lược thông minh

결정 제75/1998/QĐ-TTg는 관세 납부 주체에 대한 코드 번호 규정을 정하고, 조직 및 개인이 세무 신고 및 등록을 통해 고유한 세금 코드를 받도록 요구한다. 세금 코드는 활동 과정 전체에서 관세 납부 주체를 식별하는 데 사용된다. 이 결정은 1998년 4월 15일부터 효력이 발생한다.

Đối tượng áp dụng

모든 경제 부문에 속하는 조직과 개인은 법률에 따라 관세 납부 주체이다.

Các điểm cốt lõi

  • 조직과 개인은 세무 신고 및 등록을 통해 고유한 세금 코드를 받도록 요구된다.
  • 세금 코드는 활동 과정 전체에서 관세 납부 주체를 식별하기 위해 사용되는 숫자 시퀀스이다.
  • 세무 당국은 등록을 해야 하는 대상에게 세무 신고 양식을 제공하고 신고 및 등록 절차를 안내해야 한다. 세무 당국은 신고 양식을 받은 날로부터 15일 이내에 등록 확인증과 함께 세금 코드를 발급해야 한다.
  • 관세 납부 주체가 세무 신고 및 등록 규정을 준수하지 않고 코드 번호를 잘못 사용하면 법에 따라 처벌받는다.
  • 관세 납부 주체는 모든 거래 문서, 구매 및 판매, 상업 교환 증빙서류, 회계 장부, 세무 신고서 및 국가 관리 기관에 제출하는 신고 양식에 세금 코드를 기재해야 한다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 긍정적인 영향: 관세 납부 주체 관리와 국가 예산 수입을 용이하게 한다.
  • 부정적인 영향: 조직 및 개인이 세무 신고 및 등록 과정에서 시간과 노력을 소비해야 한다.

❓ Câu hỏi thường gặp

세금 코드에 대한 특정 요구사항이 있습니까?

세금 코드는 각각의 관세 납부 주체에게 일관되게 지정된 숫자 시퀀스이다.

세금 코드 발급 기간은 얼마나 되나요?

세무 당국은 신고 양식을 받은 날로부터 15일 이내에 등록 확인증과 함께 세금 코드를 발급해야 한다.

세무 신고 및 등록 규정을 준수하지 않을 경우 어떻게 처벌받나요?

관세 납부 주체가 세무 신고 및 등록 규정을 준수하지 않고 코드 번호를 잘못 사용하면 법에 따라 처벌받는다.

세금 코드는 관세 납부 주체가 등록 정보를 변경할 때 변경될 수 있나요?

등록 정보가 변경되면 관세 납부 주체는 세금 코드를 발급한 세무 당국에 즉시 변경된 정보를 신고해야 한다.

조직과 개인은 무엇을 해야 세금 코드를 받을 수 있나요?

법률에 따라 모든 경제 부문에 속하는 조직과 개인은 세무 당국에 세무 신고 및 등록을 해야 고유한 세금 코드를 받을 수 있다.

Toàn văn

총리 결정

납세자에 대한 세부번호 규정

 

국무총리

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

납세자를 관리하고 국가예산을 징수하는 데 편리를 제공하기 위함;

재무부 장관의 제안에 따라

 

결정함에 있어서:

조 1. 베트남 법률에 따라 모든 경제 부문에 속하는 조직 및 개인은 세무당국에 신고 및 등록하여 납세자 식별 번호(이하 "세부번호")를 발급받아야 함.

조 2. 세부번호는 각각의 납세자에게 일관된 원칙에 따라 지정되는 숫자 시퀀스로, 납세자를 식별하는데 사용됨. 각 납세자는 활동 기간 동안 설립부터 종료까지 단 한 개의 세부번호만 발급받음. 발급된 세부번호는 다른 납세자에게 재사용되지 않음.

조 3. 이 결정 제1조에서 정한 바와 같이 신고 및 등록해야 하는 모든 주체는 "세부등록 신고서" 모델에 따른 모든 항목을 정확하게 신고하여 지방 세무당국으로부터 세부번호를 발급받아야 함. 등록된 항목에 변경이 있을 경우, 납세자는 해당 변경된 항목을 세부번호를 발급한 세무당국에 즉시 신고해야 함.

조 4. 세무당국은 등록해야 하는 모든 주체에게 "세부등록 신고서" 모델을 제공하고 신고 및 등록 절차를 안내해야 함. 세무당국은 납세자의 세부등록 신고서를 받은 후 최대 15일 이내에 신고된 정보를 검토하고 납세자에게 세부번호를 포함한 등록 확인증을 발급해야 함.

조 5. 납세자는 세부번호를 발급받기 위해 신고 및 등록 절차를 완료해야 함. 신고 및 등록 규정과 세부번호 사용을 위반한 납세자는 위반 정도에 따라 법에 따라 처벌받음.

조 6. 납세자는 모든 거래 문서, 구매, 판매, 교환 거래 영수증, 회계 장부, 세금 신고서, 세금 납부 증빙, 그리고 국가 관리 기관에 제출하는 모든 신고 모델에 자신의 세부번호를 기재해야 함.

조 7. 국가 관리 부처 및 전문 기관은 관할 권한 내의 납세자에 대한 세부번호를 기재하도록 관련 신고 모델 및 증빙에 추가하고, 납세자 정보를 자체 정보 데이터베이스에 업데이트하면서 관련 부처 간 정보 교환을 단계적으로 통일화해야 함.

조 8. 본 결정은 1998년 4월 15일부터 효력 발생. 재무부는 세부번호를 작성하고 공표하며 사용 시작 시간을 발표하며 본 결정의 시행을 안내하는 책임을 집니다.

조 9. 각 장관, 각 부처의 수장, 각 정부 기관의 수장, 각 지방인민위원회의 주석은 이 nghị định의 시행에 대해 책임을 진다./. 중앙 직속 성, 시 인민위원회, 납세자는 본 결정을 준수해야 함./.

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
75/1998/QĐ-TTg
결정 제75/1998/QĐ-TTg 호 관세 납부 주체에 대한 코드 번호 규정
만료됨
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 11
02/2007/TTLT/BKH-BTC-BCA Thông tư liên tịch số 02/2007/TTLT/BKH-BTC-BCA Hướng dẫn cơ chế phối hợp giữa các cơ quan giải quyết đăng ký kinh doanh, đăng ký thuế và cấp giấy phép khắc dấu đối với doanh nghiệp thành lập, hoạt động theo Luật Doanh nghiệp Hết hiệu lực 37/2007/QĐ-UBND Quyết định số 37/2007/QĐ-UBND Củng cố Ban quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh Còn hiệu lực 141/1998/TTLT-BTC-TCHQ Thông tư liên tịch số 141/1998/TTLT-BTC-TCHQ Thông tư hướng dẫn việc phối hợp trao đổi thông tin dữ liệu về đối tượng nộp thuế Còn hiệu lực 2193/QĐ-UBND Nghị quyết số 2193/QĐ-UBND Về việc công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Lao động Thương binh & Xã hội tỉnh Đắk Lắk Còn hiệu lực 13/2009/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 13/2009/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN LÀNG NGHỀ CÔNG NGHIỆP-TIỂU THỦ CÔNG NGHIỆP TỈNH HẢI DƯƠNG Hết hiệu lực 25/2007/QĐ-UBND Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế Khu công nghiệp nhỏ và vừa trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa ban hành kèm theo Quyết định số 21/2006/QĐ-UBND ngày 03/4/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa Hết hiệu lực 1086/QĐ-UBND Quyết định số 1086/QĐ-UBND Về việc ban hành quy chế "Một cửa liên thông" trong việc giải quyết thủ tục thành lập doanh nghiệp tại tỉnh Thừa Thiên Huế Còn hiệu lực 272/QĐ-UBND Quyết định số 272/QĐ-UBND Về việc phê duyệt Đề án “Một cửa liên thông” trong việc thực hiện cải cách thủ tục hành chính thành lập doanh nghiệp: Cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh; thủ tục khắc dấu và Cấp giấy chứng nhận đăng ký mẫu dấu; cấp mã số thuế tại tỉnh Thừa Thiên Huế Hết hiệu lực 210/2006/QĐ-UBND Quyết định 210/2006/QĐ-UBND phê duyệt đề án “Một cửa liên thông”, trong việc thực hiện cải cách thủ tục hành chính thành lập doanh nghiệp: cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, thủ tục khắc dấu và cấp giấy chứng nhận đã đăng ký mẫu dấu, cấp mã số thuế tại thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành Hết hiệu lực 68/2003/TT-BTC Thông tư số 68/2003/TT-BTC Hướng dẫn thi hành Quyết định số 75/1998/QÐ-TTg ngày 4 tháng 4 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ quy định về mã số đối tượng nộp thuế. Hết hiệu lực 618/2007/QĐ-UBND Quyết định số 618/2007/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định tạm thời về liên thông giải quyết hồ sơ, thủ tục hành chính đối với các nhà đầu tư đến đầu tư sản xuất, kinh doanh trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh Hết hiệu lực
Bãi bỏ 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.