76/2000/QĐ-TTg號決定關於解散根據政府總理決定成立的若干組織

76/2000/QĐ-TTg號政府總理決定解散若干根據先前決定成立的組織,並指派相關部會執行任務。

Document No.76/2000/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority재정부
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated01/07/2026
Sector정부 조직·인사
Field미분류
Issued date28/06/2000
Effective date13/06/2000
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

76/2000/QĐ-TTg號政府總理決定解散若干根據先前決定成立的組織,並指派相關部會執行任務。

Key points

  • 國家互聯網協調委員會、國家諳熟水電和平大壩安全科學委員會和實施建設各民族文化村旅遊項目指導委員會將被解散。
  • 科學技術與環境部承擔國家互聯網協調委員會和國家諳熟水電和平大壩安全科學委員會的職責,使用現有機構來執行。
  • 文化信息部承擔實施建設各民族文化村旅遊項目指導委員會的職責,使用現有機構來執行。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:减少不必要的组织,优化行政机构。
  • 消极影响:可能会影响被解散组织的专业活动。

❓ Frequently asked questions

哪些組織將被解散?

國家互聯網協調委員會、國家諳熟水電和平大壩安全科學委員會和實施建設各民族文化村旅遊項目指導委員會。

哪個部會將接替被解散組織的職責?

科學技術與環境部將接替國家互聯網協調委員會和國家諳熟水電和平大壩安全科學委員會的職責。文化信息部將接替實施建設各民族文化村旅遊項目指導委員會的職責。

本決定生效日期為何時?

本決定自簽署之日起十五日後生效。

哪些部長和機關首長負責執行本決定?

各部長、相當於部級機關首長、政府屬下機關首長、各省市直轄市人民委員會主席負責執行本決定。

科學技術與環境部將如何處理國家互聯網協調委員會和國家諳熟水電和平大壩安全科學委員會的機構?

科學技術與環境部將使用這些機構來執行所分配的任務。

Full text

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 76/2000/QĐ-TTg

하노이, 2000년 6월 28일

결정

조직 개편에 관한 사항

총리의 결정에 따라 설립된 일부 조직에 대한

국무총리

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

정부가 제7차 중앙위원회(제8기) 회 nghị 결의를 수행하기 위한 계획을 근거로 1999년 10월 25일 총리의 207/1999/QĐ-TTg 결정에 부속하여 발표된;

정부 조직-인사부장 및 정부 비서실장의 건의를 검토함

결정 :

조 1. 다음 조직 해체

1. 1997년 3월 5일 총리의 136/TTg 결정에 따라 설립된 베트남 국가 인터넷 네트워크 조정위원회

2. 1995년 9월 27일 총리의 607/TTg 결정에 따라 설립된 호아빈水电大坝国家科学技术委员会

3. 1998年3月3日根据政府副总理的135/QĐ-TTg号决定成立的越南各民族文化旅游村建设项目指导委员会。

조 2.

1. 科学技术与环境部负责执行第一和第二条第1款所述组织的任务。科学技术与环境部部长应作出决定,成立咨询机构以协助部长,并利用科学技术与环境部的机构来完成这些任务。

2. 文化信息部负责执行第一条规定第三款所述组织的任务。文化信息部部长应作出决定,成立咨询机构以协助部长,并利用文化信息部的机构来完成该任务。

조 3. 본 결정은 발효일로부터 15일 후 효력을 발생한다.

이 결정은 각 부처 장관, 중앙 정부 직속 기관의 장, 정부 소속 기관의 장, 중앙 정부 직속 시·도 인사청장이 책임을 진다./.

 

국무총리
총리

(인)
 
 
판 반 칸ハイ

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
76/2000/QĐ-TTg
76/2000/QĐ-TTg號決定關於解散根據政府總理決定成立的若干組織
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.