결정 제 767/결정-TTG는 국유기관 직속 법인들에 대한 내용을 규정하며, 이는 지질 및 광물 과학 연구소, 측량 및 지도 과학 연구소, 기상 및 수문 환경 과학 연구소, 하노이 자원 및 환경 고등기술학교, 호치민 시 자원 및 환경 고등기술학교, 중앙 자원 및 환경 중등기술학교, 복구 및 재활 센터를 포함한다. 이 결정은 또한 자원 및 환경부 장관의 국유기관 직속 법인들에 대한 결정 권한을 명시한다.
Key points
- 지질 및 광물 과학 연구소, 측량 및 지도 과학 연구소, 기상 및 수문 환경 과학 연구소 → 총리의 결정 권한에 속한다.
- 하노이 자원 및 환경 고등기술학교, 호치민 시 자원 및 환경 고등기술학교 → 교육부 장관의 결정 권한에 속한다.
- 중앙 자원 및 환경 중등기술학교, 복구 및 재활 센터 → 자원 및 환경부 장관의 결정 권한에 속한다.
- 자원 및 환경부 장관 → 총리의 결정 권한에 속하는 국유기관 직속 법인들의 설립, 명칭 변경, 합병, 해체를 총리에게 제출하고, 교육부 장관에게 고등기술학교의 결정을 요청하며, 자신의 결정 권한에 속하는 국유기관 직속 법인들의 설립, 명칭 변경, 합병, 해체, 운영 형태 변경을 결정한다.
- 이 결정 → 서명일로부터 효력 발생하며, 이 결정과 충돌하는 이전 규정들을 폐지한다.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적 영향: 각 기관의 국유기관 직속 법인들에 대한 관리 권한을 명확히 함으로써 활동 효율성을 높인다.
- 부정적 영향: 국유기관 직속 법인들의 설립, 명칭 변경, 합병, 해체와 관련된 절차에서 불편함을 초래할 수 있다.
❓ Frequently asked questions
지질 및 광물 과학 연구소는 누구의 결정 권한에 속하나?
지질 및 광물 과학 연구소는 총리의 결정 권한에 속한다.
하노이 자원 및 환경 고등기술학교는 교육부 장관에게 어떤 결정을 받는가?
교육부 장관은 하노이 자원 및 환경 고등기술학교의 설립, 명칭 변경, 합병, 해체에 대한 결정 권한을 가진다.
중앙 자원 및 환경 중등기술학교는 누구의 결정 권한에 속하나?
중앙 자원 및 환경 중등기술학교는 자원 및 환경부 장관의 결정 권한에 속한다.
자원 및 환경부 장관은 국유기관 직속 법인들에 대해 무엇을 결정할 수 있는가?
자원 및 환경부 장관은 자신의 결정 권한에 속하는 국유기관 직속 법인들의 설립, 명칭 변경, 합병, 해체, 운영 형태 변경에 대한 결정 권한을 가진다.
이 결정은 언제부터 효력을 갖는가?
이 결정은 서명일로부터 효력 발생하며, 이 결정과 충돌하는 이전 규정들을 폐지한다.
Full text
결정
자연자원 및 환경부 산하 공익법인에 관한 것
_____________________
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
정부가 2007년 12월 3일 제정한 제178/2007/NĐ-CP号政府决定关于部委和相当于部级机关的职能、任务、权限和组织结构的规定；
정부령 제 25/2008/NĐ-CP 2008년 3월 4일, 정부가 자원 및 환경부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 정부령;
자연자원 및 환경부 장관의 건의를 검토함에 있어
결정함에 있어서:
조 1. 총리의 결정 권한에 속하는 단위들
1. 지질과 광물 과학 연구소.
2. 측량 및 지도 과학 연구소.
3. 기상 및 수문 환경 과학 연구소.
조 2. 교육부 장관의 결정 권한에 따라 2005년 교육법 제51조 제1항 제d호에서 규정된 교육부 장관의 결정 권한에 속하는 단위들
1. 하노이 자연자원 및 환경 고등기술학교.
2. 호치민시 자연자원 및 환경 고등기술학교.
조 3. 자연자원 및 환경부 장관의 결정 권한에 속하는 단위들
1. 중앙 자연자원 및 환경 중등학교.
2. 요양 및 기능복구 센터.
조 4. 자연자원 및 환경부 산하 공익법인에 대한 결정 권한
자연자원 및 환경부 장관:
1. 총리에게 자연자원 및 환경부 산하 공익법인 중 총리의 결정 권한에 속하는 법인의 설립, 명칭 변경, 합병, 해산, 운영 형태 변경을 위한 결정을 요청한다.
2. 교육부 장관에게 자연자원 및 환경부 산하 고등기술학교의 설립, 명칭 변경, 합병, 해산을 위한 결정을 요청한다.
3. 자연자원 및 환경부 산하 공익법인 중 자신의 결정 권한에 속하는 법인의 설립, 명칭 변경, 합병, 해산, 운영 형태 변경을 결정하며, 그 법인의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 법률이 다른 경우를 제외하고는.
조 5. 효력 및 시행 책임
본 결정은 발효일로부터 효력을 발생하며, 이 결정과 충돌하는 이전의 규정은 폐지된다.
자연자원 및 환경부 장관, 각 부 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 정부 소속 기관의 기관장, 중앙 직할 성·시 인민위원회 의장은 본 결정의 집행에 대해 책임을 진다./.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: