✦ Tóm lược thông minh
771/QĐ-TTg號決定規定 Nguyen Quang Dian 先生，胡志明市國家大學副校長，自2007年8月1日起退休。此舉旨在落實幹部政策。
Các điểm cốt lõi
- Nguyen Quang Dian 先生自2007年8月1日起按制度退休
- 內務部部長，教育部部長，胡志明市國家大學校長及 Nguyen Quang Dian 先生負責執行該決定
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Nguyen Quang Dian 先生將不再擔任胡志明市國家大學副校長職務，自2007年8月1日起生效
- 相關機構如內務部，教育部，胡志明市國家大學校長須辦理 Nguyen Quang Dian 先生退休相關手續
❓ Câu hỏi thường gặp
Nguyen Quang Dian 先生何時退休？
Nguyen Quang Dian 先生自2007年8月1日起退休
哪些機關負責執行該決定？
內務部部長，教育部部長，胡志明市國家大學校長及 Nguyen Quang Dian 先生負責執行該決定
本決定基於何種依據？
本決定根據2001年12月25日《政府組織法》及內務部部長報告
Nguyen Quang Dian 先生在2007年8月1日之後是否仍擔任胡志明市國家大學副校長職務？
不，Nguyen Quang Dian 先生自2007年8月1日起不再擔任胡志明市國家大學副校長職務
本決定何時生效？
本決定自簽署之日起生效，即2007年6月22日起生效
Toàn văn
국무총리
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 771/QĐ-TTg
하노이, 2007년 6월 22일
결정
원교 điển, 호치민 국립대학교 부총장의 퇴역에 관한 사항
원교 điển, 호치민 국립대학교 부총장은 교육 제도에 따라 2007년 8월 1일부터 퇴역함
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
내무부 장관의 2007년 6월 1일자 1570/TTr-BNV 보고서를 검토함
인사 정책을 시행하기 위함,
결정함에 있어서:
조 1. 원교 điển, 호치민 국립대학교 부총장은 교육 제도에 따라 2007년 8월 1일부터 퇴역함
조 2. 내무부 장관, 교육부 장관, 호치민 국립대학교 총장 및 원교 điển은 본 결정을 집행함에 대한 책임을 진다./.
국무총리 겸
부총리 겸
부총리 겸
Nguyễn Sinh Hùng
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
771/QĐ-TTg
771/QĐ-TTg號決定關於 Nguyen Quang Dian 先生，胡志明市國家大學副校長退休事項
발효 중
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: