Decision No. 771/QD-TTg Regarding Mr. Nguyen Quang Dian, Deputy Director of the National University of Ho Chi Minh City retiring

Decision No. 771/QD-TTg stipulates that Mr. Nguyen Quang Dian, Deputy Director of the National University of Ho Chi Minh City, will retire from August 1, 2007. This is to implement cadre policy.

Số hiệu771/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýNguyễn Sinh Hùng — Phó Thủ tướng
Cập nhật28/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành22/06/2007
Ngày áp dụng22/06/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 771/QD-TTg stipulates that Mr. Nguyen Quang Dian, Deputy Director of the National University of Ho Chi Minh City, will retire from August 1, 2007. This is to implement cadre policy.

Các điểm cốt lõi

  • Mr. Nguyen Quang Dian will retire according to regulations from August 1, 2007
  • The Minister of Home Affairs, the Minister of Education and Training, the Director of the National University of Ho Chi Minh City, and Mr. Nguyen Quang Dian shall be responsible for implementing this decision

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Mr. Nguyen Quang Dian will no longer hold the position of Deputy Director of the National University of Ho Chi Minh City from August 1, 2007.
  • Relevant agencies such as the Ministry of Home Affairs, the Ministry of Education and Training, and the Director of the National University of Ho Chi Minh City must carry out procedures related to Mr. Dian's retirement.

❓ Câu hỏi thường gặp

When does Mr. Nguyen Quang Dian retire?

Mr. Nguyen Quang Dian retires from August 1, 2007.

Which agencies are responsible for implementing this decision?

The Minister of Home Affairs, the Minister of Education and Training, the Director of the National University of Ho Chi Minh City, and Mr. Nguyen Quang Dian are responsible for implementing this decision.

On what basis is this decision made?

This decision is based on the Government Organization Law dated December 25, 2001, and the report of the Minister of Home Affairs.

Will Mr. Nguyen Quang Dian still hold the position of Deputy Director of the National University of Ho Chi Minh City after August 1, 2007?

No, Mr. Nguyen Quang Dian will no longer hold the position of Deputy Director of the National University of Ho Chi Minh City from August 1, 2007.

When does this decision take effect?

This decision takes effect immediately upon issuance, specifically from June 22, 2007.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 771/QD-TTg
Hanoi, June 22, 2007

DECISION
Regarding Mr. Nguyen Quang Dian, Deputy Director of the National University of Ho Chi Minh City, retiring
Upon consideration of the report of the Minister of Home Affairs in document number 1570/TTr-BNV dated June 1, 2007;

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

To implement the cadre policy

Mr. Nguyen Quang Dian, Deputy Director of the National University of Ho Chi Minh City, will retire according to regulations from August 1, 2007.,

DECISION:

Article 1. The Minister of Home Affairs, the Minister of Education and Training, the Director of the National University of Ho Chi Minh City, and Mr. Nguyen Quang Dian are responsible for implementing this Decision./.

Article 2. The Minister of Interior, the Minister of Education and Training, the Rector of the National University of Ho Chi Minh City, and Mr. Nguyen Quang Dian are responsible for implementing this Decision./.

KT. PRIME MINISTER 
DEPUTY PRIME MINISTER 
Nguyen Sinh Hung
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
771/QĐ-TTg
Decision No. 771/QD-TTg Regarding Mr. Nguyen Quang Dian, Deputy Director of the National University of Ho Chi Minh City retiring
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.