국회의원 제13기 제78호 결의 2015년 국가예산안에 관한 결의

결의

호의 용적이며, 호의 건기 평균 용적을 기준으로 산출되며 단위는 m에 2015년 국가예산안

______________

 국회
사회주의共和国越南國

사회주의 공화국 베트남 헌법에 근거하여;

국가예산법 제1호 2002/QH11 법률에 근거함;

정부가 제출한 2015년 국가예산안에 대한 보고서(2014년 10월 17일 제출된 420/BC-CP)와 재정-금융위원회의 검토보고서(2014년 10월 18일 제출된 2289/BC-UBTCNS13)를 검토하였으며, 국회의원총회 상임위원회의 수용 및 해명보고서(2014년 11월 7일 제출된 770/BC-UBTVQH13)와 국회의원들의 의견을 참조하였다. 선거권자 또는 가족 대표 선거권자 조 1. 2015년 국가예산안을 통과시킨다.

1. 도시 분류 목적:

국가예산의 총수입액은

911조 1천억 원(구체적으로는 구체적인 금액을 표기)이며, 2014년에서 2015년으로 이월된 10조 원을 포함하면 총수입액은921조 1천억 원(구체적인 금액을 표기)이 된다.국가예산의 총지출액은

1,147조 1천억 원(구체적인 금액을 표기)이다.국가예산의 적자 규모는

226조 원(구체적인 금액을 표기)이며, 이는 국내총생산(GDP)의비율에 해당한다.5%(부록 1, 2, 3, 4, 5를 첨부함)

재정정책을 엄격하게 시행하며, 국가예산 지출을 집중적으로 배분하여 낭비와 손실을 방지하고, 예산을 절약하고 효과적으로 관리하고 사용해야 한다. 감사, 검찰, 회계감사를 강화하고 재정-예산 규율을 강화해야 한다. 법률과 헌법에 따라 국가예산을 조직적으로 실행하도록 지도해야 하며, 모든 세입과 지출은 예산안에 반영되어야 하며 법률에 의해 결정되어야 한다.

조 2. 정부에게 위임한다.

1. 불법 무역, 거래 부정, 가격 조작, 세금 탈루를 근절하고, 감사, 검찰, 회계감사를 통해 발견된 세입을 즉시 회수하고, 세금 미납을 줄여야 한다. 새로운 정책을 제안하거나 시행하여 국가예산 수입을 줄이는 것은 금지되며, 국제 협정을 이행하기 위한 세금 인하를 제외한다.

2. 2015년에 국가주식회사로부터 국가 소유 지분에 대한 배당금을 국가예산에 반영하고, 법률에 따라 국가 소유 지분을 대표하는 각 부처, 지방정부 및 국가 소유 지분 100%를 보유한 그룹, 총회사로부터 남은 이익을 국가예산에 반영해야 한다.

3. 2015년에 국가예산에 반영되는 석유, 가스 수입자에게 지급되는 이자금의 75%와 발생한 문서료를 반영하고, 나머지 25%는 베트남 국영석유회사에 투자하도록 한다.

4. 국가예산 지출은 예산안에 명시된 대로 이루어져야 한다. 다음 연도 예산안을 예측하여 사용하는 것은 금지되며, 특별한 경우는 정부가 국회의원총회 상임위원회에 보고하고 결정을 받아야 한다. 예산 이월을 철저히 관리하여 이월 지출을 줄이고, 법적 규정에 따라 잔여 임무를 완수하고 실제로 필요한 지출만 이월할 수 있다. 일상 지출에서 절약을 실천하고, 공용 차량 구매를 금지하며(법률에 따른 전문 차량 제외), 행사, 회의, 세미나, 축제, 착공식, 준공식, 외국 출장을 위한 지출을 최소화해야 한다. 당 대회를 절약을 실천하는 정신으로 개최해야 한다. 절약과 낭비 방지를 위한 법률을 엄격히 준수해야 한다.

5. 국가연금, 유공자 지원금, 저소득 공무원의 월급에 대해 8% 인상을 시행한다. 이 조치는 2015년 1월 1일부터 적용된다.

6. 국가예산으로부터 투자개발 자금을 배분하고 관리하는 것은 투자법에 따라 이루어져야 한다. 국가채무 상환과 임시 사용금 회수를 위해 자금을 우선 배정해야 하며, 비긴급 프로젝트에 대한 자금 배정은 금지된다.

7. 개발자금을 활용한 OD A 자금의 지급이 예산 초과할 경우, 정부는 국회의원총회 상임위원회에 보고해야 하며, 민간-공공 파트너십(P P P) 및 정부 자금 없이 투자를 유치하는 방법을 강화하여 경제-사회 발전을 위한 투자 자원을 최대한 확보해야 한다.

16개 국가목표프로그램의 목표를 재검토하여 중요한, 급선무인 목표에 자금을 집중 배정하고, 2015년까지 완료될 수 있도록 한다. 2011-2015년 기간 동안 진행된 국가목표프로그램의 결과를 종합 평가하고, 2016-2020년 기간 동안 프로그램을 재검토하여 축소하고 통합하며, 제10차 회의에서 국회에 보고한다.

8. 국가예산 적자의 관리를 철저히 하고, 예산 운용 시 적자 축소와 채무 상환 증가를 위한 적극적인 조치를 취해야 한다. 2014년 국가예산 증가분을 주로 채무 상환과 법률에 따른 특정 지출에 사용해야 한다.

9. 정부 보증을 받은 차입금과 재융자 차입금을 포함한 공공채무를 철저히 관리하고, 채무 한도를 넘지 않아야 한다(국회 결의 65% GDP). 차입금 구조조정을 계속 추진하고, 2015년부터 5년 이상 만기의 정부채권 발행을 시작하며, 단기 차입을 이용한 예산 적자 보충을 중단하고, 차입금 재융자 비율을 줄여야 한다.

각 부처, 지방정부는 공공기관의 자율성 확대를 추진하고, 서비스 공공기관의 요금 책정을 단계적으로 실시해야 한다. 국가의 직접 지원 방식을 주문형 지원 방식으로 전환해야 한다.

10. 각 부, 산업, 지방은 공공기관의 단위 사립事业单位事业单位事业单位의 自主机制自主管制自主机制의 实施范围实施范围实施范围를 확대하고 공공 서비스事业事业事业의 计费计费计费制度制度制度의 实施路线图实施路线图实施路线图에 연계하여 진행하도록 지시한다. 단계적으로 국가의 직접 지원 방식을 공공기관의 단위에서 주문 제작 기제로 전환한다.

조 3. 국가예산 집행 감독

국회의 상임위원회, 재정-예산위원회, 민족위원회 및 다른 국회의 위원회, 국회의원은 법률이 정하는 범위 내에서 2015년 국가예산 집행을 감독한다.
————————————————————————————————————————————

이 결의는 사회주의共和国越南第十三届全国人民代表大会第八次会议于2014年11月10日通过。