✦ Smart summary
본 지시령은 황 thiếu 산씨의 국립교육부 정무장관직 사임을 허가함.
Scope of application
황 thiếu 산
Key points
- 황 thiếu 산 → 국립교육부 정무장관직에서 사임할 수 있음 → 조 1
- 국립교육부 장관 → 본 지시령을 집행해야 함 → 조 2
- 본 지시령은 결정이 내려진 후 효력 발생함 → 구체적인 기간은 명시되지 않음
- 황 thiếu 산의 사임은 보상 또는 지원 조건 없이 이루어짐
- 황 thiếu 산이 사임한 이후 국립교육부 정무장관직을 대체할 인원에 대한 세부 규정은 명시되어 있지 않음
🌐 Social impact of this document
- 황 thiếu 산은 사임의사를 실현함으로써 업무 부담을 줄일 수 있음
- 국립교육부는 정무장관이 없어짐으로 인해 관리와 운영에 어려움을 겪을 수 있음
- 고위급 인력 교체가 부의 효율적인 운영에 영향을 미칠 수 있음
❓ Frequently asked questions
황 thiếu 산은 언제 사임하였는가?
본 지시령은 황 thiếu 산의 사임을 허가하나 구체적인 날짜는 명시되지 않음
본 지시령을 집행할 책임자는 누구인가?
국립교육부 장관이 조 2에 따라 본 지시령을 집행해야 함
Full text
지시
제 92/지시 1949년 8월 2일
국가 주석
베트남 민주공화국
1946년 5월 3일 제57호 지시에 따른 각 부의 조직에 관한 규정;
1946년 7월 9일 제119호 지시에 따른 교육부 조직;
1946년 11월 28일 제225호 지시에 따른 국립교육부 고급인원 임명;
교육부 장관의 건의에 따라;
정부회의 결의에 따라;
다음과 같이 지시한다.
조 1- 현재 국립교육부 사무총장에서 물러나고자 하는 황 소년(少年人) 씨의 퇴임을 승인한다.
조 2- 교육부 장관은 본 지시를 집행한다.
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
No relations map for this document yet.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 92/SL Về việc cho phép ông Hoàng Thiếu Sơn từ chức Chánh văn phòng Bộ quốc gia giáo dục
English
Decree No. 92/SL Regarding the Permission for Mr. Hoang Thieu Son to Resign from his Position as Director of the National Education Ministry's Office
中文
命令第92/SL关于允许黄少松辞去国家教育部办公厅主任职务