Home › 결의 › 928/2010/UBTVQH12

결의 제928호 2010/QH12에 따른 자원세 세율표 발부에 관한 결의

본 결의는 법률 제45호 2009/QH12 자원세법에서 정한 세율 구간에 따라 자원세 세율표를 발부하며, 2010년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

Document No.928/2010/UBTVQH12
Document type결의
Issuing authority중앙 계정
Signed byNguyễn Phú Trọng — Chủ tịch
Updated27/06/2026
Field미분류
Issued date19/04/2010
Effective date01/07/2010
Expiry date01/02/2014
Status만료됨
✦ Smart summary

본 결의는 법률 제45호 2009/QH12 자원세법에서 정한 세율 구간에 따라 자원세 세율표를 발부하며, 2010년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

Key points

  • 법률 제45호 2009/QH12 자원세법에서 정한 세율 구간에 따른 자원세 세율표가 발부된다.
  • 본 결의는 2010년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 기업과 국민은 새로운 자원세 규정을 준수해야 하며, 이로 인해 국가 예산 수입이 증가할 것이다.
  • 부정적 영향: 과거보다 세율이 높아 기업에게 재정 부담이 될 수 있다.

❓ Frequently asked questions

자원세 세율은 어떻게 규정되어 있습니까?

자원세 세율은 법률 제45호 2009/QH12 자원세법 제7조와 본 결의에 따른 세율표에 의해 규정된다.

본 결의는 언제부터 효력이 발생합니까?

본 결의는 2010년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

세율표는 어떤 근거로 발부됩니까?

자원세 세율표는 법률 제45호 2009/QH12 자원세법에서 정한 세율 구간에 따라 발부된다.

Full text

국회의원 상임위원회

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 928/2010/UBTVQH12
하노이, 2010년 4월 19일
결의
자원세 세율표를 제정함에 관한 사항
국회의원 상임위원회
사회주의 공화국 베트남
1992년 베트남 사회주의 공화국 헌법(2001년 제10기 국회의원 대표단 제51호 결의에 의거하여 일부 조항이 개정 및 보완됨)을 근거로
국가공무원법 제30호 2001/QH10에 의거, 2007년 제83호 법률에 따라 일부 조항을 개정 보완된 것을 참조함;
세원세법 제45/2009/QH12에 의거함;
1. 도시 분류 목적:

조 제1항

본 결의에 첨부된 세원세 세율표는 세원세법 제45/2009/QH12 제7조에서 규정된 세율 구간에 따라 발부함.

제2조

본 결의는 2010년 7월 1일부터 효력 발생./.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Referenced by 4
22/2011/QĐ-UBND Quyết định số 22/2011/QĐ-UBND Về việc phê duyệt chương trình phát triển hệ thống đô thị tỉnh Khánh Hòa giai đoạn 2011 - 2015 In effect 99/2012/TT-BTC Thông tư số 99/2012/TT-BTC Hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2013 In effect 46/2011/TT-BCT Thông tư số 46/2011/TT-BCT Quy định phương pháp lập, trình tự, thủ tục thẩm định và phê duyệt chi phí định mức hàng năm của nhà máy thủy điện chiến lược đa mục tiêu Expired 22/2011/QĐ-UBND Quyết định số 22/2011/QĐ-UBND Phê duyệt Đề án định giá rừng để giao, cho thuê và bồi thường rừng tự nhiên trên địa bàn tỉnh Kon Tum Expired
Based on 3
30/2001/QH10 Luật Tổ chức Quốc hội số 30/2001/QH10 Expired 01/2011/QĐ-UBND Quyết định số 01/2011/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định mức giá tính thuế khai thác tài nguyên nước đối với một số tài nguyên thông thường trên địa bàn tỉnh Cà Mau Expired 11/2012/QĐ-UBND Quyết định số 11/2012/QĐ-UBND Về việc quy định đơn giá sản phẩm tài nguyên để tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Kiên Giang Expired
Replaced by 1
712/2013/UBTVQH13 Nghị quyết số 712/2013/UBTVQH13 Về việc ban hành biểu mức thuế suất thuế tài nguyên Expired
928/2010/UBTVQH12
결의 제928호 2010/QH12에 따른 자원세 세율표 발부에 관한 결의
만료됨
↓ Documents affected by this document
References 2
90/2010/TT-BTC Thông tư số 90/2010/TT-BTC Hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2011 In effect 105/2010/TT-BTC Thông tư số 105/2010/TT-BTC Hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên và hướng dẫn thi hành Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn một số điều của Luật Thuế tài nguyên Expired
Related 2
11/2012/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 11/2012/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY ĐỊNH TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE ÔTÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) BAO GỒM CẢ TRƯỜNG HỢP ÔTÔ BÁN TẢI VỪA CHỞ NGƯỜI, VỪA CHỞ HÀNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN Expired 01/2011/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 01/2011/QĐ-UBND VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ HOẠT ĐỘNG VÀ QUẢN LÝ NỘI DUNG THÔNG TIN MANG TÍNH BÁO CHÍ CỦA ĐÀI TRUYỀN THANH CƠ SỞ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG Expired
Guides 1
45/2009/QH12 Luật Thuế tài nguyên số 45/2009/QH12 In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.