1999년 총리령 제994/QĐ-TTG은 반부패 및 불공정 무역거래 대책위원회 구성원을 변경하고 보충하며, 응우옌 덕 기엔 씨를 위원장을, 왕딘 강 씨를 위원으로 임명함
Key points
- 총리는 응우옌 덕 기엔 씨(관세총국 국장)를 반부패 및 불공정 무역거래 대책위원회(853 중앙위) 위원장을 임명하여 판 반 딩 딘 씨를 대체함
- 총리는 왕딘 강 씨(베트남 철도연합회 부총재)를 853 중앙위 위원으로 임명함
🌐 Social impact of this document
- 긍정적 영향: 경험이 풍부한 인사의 보충을 통해 반부패 및 불공정 무역거래 대책의 효과를 개선함
- 부정적 영향: 해당 문서에서 구체적으로 언급된 국민/기업/사회에 대한 영향이 없음
❓ Frequently asked questions
응우옌 덕 기엔 씨는 누가 대체하였는가?
응우옌 덕 기엔 씨는 판 반 딩 딘 씨를 대체하여 반부패 및 불공정 무역거래 대책위원회 위원장을 맡음
왕딘 강 씨는 어떤 위치에 보충되었는가?
왕딘 강 씨는 반부패 및 불공정 무역거래 대책위원회(853 중앙위) 위원으로 임명됨
이 결정의 효력 발생 시기는 언제인가?
이 결정은 서명일로부터 효력을 발생함
이 결정의 집행 책임은 어느 기관들이 지는가?
각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 각 성 및 직할시 인민위원회 의장, 그리고 조 1에 명시된 각자가 이 결정의 집행 책임을 지음
이 결정은 어떤 법령에 근거한 것인가?
이 결정은 1992년 9월 30일 정부조직법과 1997년 10월 11일 총리 지시 853/1997/CT-TTg에 근거함
Full text
결정
불법 밀수 및 상행위 사기 방지를 위한 지도 위원회 구성원 변경 및 보충에 관한 사항
_______________________
국무총리
1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
정부 총리의 1997년 10월 11일 853/1997/CT-TTg 지시를 계속 이행하기 위함;
업무 요구를 검토함에 있어,
결정함에 있어서:
조 1. 관세총국 총국장인 Nguyễn Đức Kiên 씨를 불법 밀수 및 상행위 사기 방지를 위한 지도 위원회(853/TW 지도 위원회)의 위원장으로 임명하여 Phan Văn Dĩnh 씨를 대체함;
베트남 철도 연합회 부총감인 Vương Đình Khánh 씨를 853 TW 지도 위원회의 위원으로 임명함.
조 2. 본 결정은 서명 날짜로부터 효력 발생합니다.
조 3. 본 결정을 집행하는 책임은 각 장관, 정부 수준 기관의 기관장, 중앙 정부 소속 기관장, 각 성 및 직할 시의 인민위원회 주석 및 조 제1항에 명시된 자들에게 있음.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: