Circular No. 01/2015/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for Water Resources Monitoring and Forecasting

Circular No. 01/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing Economic and Technical Standards for Water Resources Monitoring and Forecasting applies to relevant agencies and organizations. The Circular takes effect from February 24, 2015.

Document No.01/2015/TT-BTNMT
Document typeCircular
Issuing authorityMinistry of Agriculture and Environment
Signed byNguyễn Thái Lai — Thứ trưởng
Updated24/06/2026
SectorNatural Resources and Environment
FieldWater Resources
Issued date09/01/2015
Effective date24/02/2015
Expiry date03/12/2025
StatusExpired
✦ Smart summary

Circular No. 01/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing Economic and Technical Standards for Water Resources Monitoring and Forecasting applies to relevant agencies and organizations. The Circular takes effect from February 24, 2015.

Scope of application

Relevant agencies and organizations include the Ministry of Natural Resources and Environment, ministries at the ministerial level, government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, Heads of units under the Ministry of Natural Resources and Environment, and related organizations.

Key points

  • Relevant agencies and organizations shall be responsible for implementing this Circular.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Improved water resource management through clearly defined economic and technical standards for monitoring and forecasting.
  • Negative impact: May impose financial burdens on agencies and organizations required to comply with the Circular.

❓ Frequently asked questions

Who does this Circular apply to?

This Circular applies to the Ministry of Natural Resources and Environment, ministries at the ministerial level, government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, Heads of units under the Ministry of Natural Resources and Environment, and related organizations.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from February 24, 2015.

What must agencies and organizations implement according to this Circular?

Relevant agencies and organizations must be responsible for implementing this Circular.

What does this Circular regulate?

This Circular issues Economic and Technical Standards for Water Resources Monitoring and Forecasting.

Full text


MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT
MINISTRY OF NATURAL RESOURCES
AND RURAL DEVELOPMENT
Number: 01/2015/TT-BTNMT
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Hanoi, January 9, 2015

CIRCULAR

Issued 3. Amend Clause 3 Article 2 as follows:economic-technical standards for monitoring

and forecasting water resources

_____________________

 

Pursuant to the Law on Water Resources No. 17/2012/QH13, June 21, 2012;

Pursuant to Decree No. 21/2013/NĐ-CP dated March 4, 2013, promulgated by the Government, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;

Pursuant to the Government Decree No. 102/2008/NĐ-CP, September 15, 2008, on the collection, management, exploitation, and utilization of data on natural resources and the environment;

At the proposal of the Director of the National Water Resources Management Agency, the General Director of the National Center for Water Resources Planning and Investigation, the Heads of the Planning Department and the Legal Affairs Department;

The Minister of Natural Resources and Environment promulgates this Circular on Economic-Technical Standards for Monitoring and Forecasting Water Resources.

c) Enterprises may be granted permission for no more than one block out of the total three dual-frequency blocks (FDD) B

Article 1. Attached hereto are the Economic-Technical Standards for Monitoring and Forecasting Water Resources.

Article 2. This Circular takes effect from February 24, 2015

Article 3. The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, Heads of units under the Ministry of Natural Resources and Environment, and related organizations are responsible for implementing this Circular.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

Nguyen Thai Lai

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 11
102/2008/NĐ-CP Nghị định số 102/2008/NĐ-CP Về việc thu thập, quản lý, khai thác và sử dụng dữ liệu về tài nguyên và môi trường In effect 21/2013/NĐ-CP Nghị định số 21/2013/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường Expired 07/2024/QĐ-UBND Quyết định số 07/2024/QĐ-UBND Ban hành đơn giá quan trắc tài nguyên nước dưới đất trên địa bàn tỉnh Bình Dương In effect 01/2020/QĐ-UBND Quyết định số 01/2020/QĐ-UBND Bổ sung Điều 1 của Quyết định số 22/2018/QĐ-UBND ngày 20 tháng 8 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quy định về đơn giá hoạt động quan trắc và phân tích môi trường trên địa bàn tỉnh Bình Dương In effect 23/2019/QĐ-UBND Quyết định số 23/2019/QĐ-UBND Ban hành Bộ đơn giá lĩnh vực tài nguyên nước trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu In effect 52/2018/QĐ-UBND Quyết định số 52/2018/QĐ-UBND Ban hành Đơn giá hoạt động quan trắc và dự báo tài nguyên nước trên địa bàn tỉnh Đồng Nai. In effect 22/2018/QĐ-UBND Quyết định số 22/2018/QĐ-UBND Ban hành quy định về đơn giá hoạt động quan trắc và phân tích môi trường trên địa bàn tỉnh Bình Dương In effect 45/2015/QĐ-UBND Quyết định số 45/2015/QĐ-UBND Ban hành Bộ đơn giá lĩnh vực tài nguyên nước trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu Expired 36/2020/QĐ-UBND Quyết định số 36/2020/QĐ-UBND Về việc ban hành Đơn giá hoạt động quan trắc môi trường, quan trắc và dự báo tài nguyên nước trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Expired 83/2024/QĐ-UBND Quyết định số 83/2024/QĐ-UBND Ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật áp đụng đối với các dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước thuộc lĩnh vực tài nguyên và môi trường trên địa bàn tỉnh Ninh Bình In effect
01/2015/TT-BTNMT
Circular No. 01/2015/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for Water Resources Monitoring and Forecasting
Expired
↓ Documents affected by this document
References 11
19/2013/TT-BTNMT Thông tư số 19/2013/TT-BTNMT Quy định kỹ thuật quan trắc tài nguyên nước dưới đất Expired 204/2004/NĐ-CP Nghị định số 204/2004/NĐ-CP Về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức,viên chức và lực lượng vũ trang In effect 15/2007/QĐ-BTNMT Quyết định số 15/2007/QĐ-BTNMT Về việc ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật điều tra khảo sát khí tượng thủy văn In effect 162/2014/TT-BTC Thông tư số 162/2014/TT-BTC Quy đinh chế độ quản lý, tính hao mòn tài sản cố định trong các cơ quan nhà nước, đon vị sự nghiệp công lập và các tổ chức có sử dụng ngân sách nhà nước Expired 15/2008/QĐ-BTNMT Quyết định số 15/2008/QĐ-BTNMT Ban hành Quy định Bảo vệ tài nguyên nước dưới đất In effect 11/2010/TT-BTNMT Thông tư số 11/2010/TT-BTNMT Quy định về Định mức kinh tế - kỹ thuật các công trình địa chất In effect 26/2012/TT-BTNMT Thông tư số 26/2012/TT-BTNMT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về quan trắc thủy văn Expired 55/2014/QH13 Luật Bảo vệ môi trường số 55/2014/QH13 Expired 205/2004/NĐ-CP Nghị định số 205/2004/NĐ-CP Quy định hệ thống thang lương, bảng lương và chế độ phụ cấp lương trong các công ty Nhà nước Expired 16/2008/QĐ-BTNMT Quyết định số 16/2008/QĐ-BTNMT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường In effect 45/2015/QĐ-UBND Quyết định số 45/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giao thông vận tải tỉnh Cao Bằng Expired
Related 7
52/2018/QĐ-UBND Quyết định số 52/2018/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 81/2016/QĐ-UBND ngày 15 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉn In effect 36/2020/QĐ-UBND Quyết định số 36/2020/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định 3304/2016/QĐ-UBND quy định về phân cấp, ủy quyền trong hoạt động quản lý đầu tư các dự án sử dụng vốn nhà nước của tỉnh Thanh Hóa In effect 22/2018/QĐ-UBND Quyết định số 22/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định tạm thời về quản lý nuôi chim yến trên địa bàn tỉnh Kiên Giang Expired 83/2024/QĐ-UBND Quyết định số 83/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy định thời gian, phạm vi hoạt động vận chuyển hành khách bằng xe bốn bánh có gắn động cơ và hoạt động vận chuyển hàng hoá bằng xe chở hàng bốn bánh có gắn động cơ trên địa bàn tỉnh Hà Nam In effect 01/2020/QĐ-UBND Quyết định số 01/2020/QĐ-UBND Quy định chức danh, số lượng, mức phụ cấp đối với người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, ở thôn, khu phố; mức khoán kinh phí hoạt động của tổ chức chính trị - xã hội ở cấp xã; mức bồi dưỡng người trực tiếp tham gia công việc của thôn, khu phố trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận Expired 07/2024/QĐ-UBND Quyết định số 07 /2024/QĐ-UBND In effect 23/2019/QĐ-UBND Quyết định số 23/2019/QĐ-UBND Ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Kiên Giang năm 2020 Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.