The list of livestock and poultry breeds along with corresponding HS codes specified in this Appendix includes: cattle, pigs, goats, sheep, chickens, ducks, geese, guinea fowl, and rabbits. Each type of animal distinguishes between purebred breeds for breeding and other types.
Đối tượng áp dụng
Organizations and individuals operating in the livestock and poultry farming sector in Vietnam.
Các điểm cốt lõi
- Foreign Cattle: Banni, Bhadawari, Chilika, Jafarabadi, Kalahandi, Marathwada, Mehsana, Nagpuri, Niliravi, Pandharpuri, Surti, Toda, Carabao, Swamp Buffalo.
- Dairy Cows: Pie Rouge, Normande, Tarentaise, Norwegian Red, Brown Swiss, Ayrshire, Kostroma, Swedish Red, Guernsey, Milking Shorthorn, Hays Converter, Canadienne, Australian Friesian Sahiwal (AFS).
- Foreign Pigs: Poland China, Spotted, Chester White, Mulefoot, Tamworth, Large Black, Hereford.
- Foreign Goats: Black Bengal, Changthangi, Chegu, Gaddi, Ganjam, Gohilwadi, Jhakrana, Kanniadu, Kutchi, Malabari, Marwari, Mehsana, Osmanabadi, Sangamneri, Sirohi, Surti, Zalawadi.
- Foreign Sheep: Dorper, Balangir, Ganjam, Kilakarsal, Nilgiri, Banpala, Garole, Madras Red, Patanwadi, Bellary, Gurez, Magra, Pugal, Bhakarwal, Hassan, Malpura, Ramnad White, Changthangi, Jaisalmeri, Mandya, Rampur Bushair, Chotanagpuri, Jalauni, Marwari, Shahabadi, Chokla, Karnah, Mecheri, Sonadi, Coimbatore, Kashmir Merino, Muzaffarnagri, Tibetan, Deccani, Kenguri, Nali, Tiruchy Black, Gaddi, Kheri, Nellore, Vembur.
- Foreign Chickens: Dorper, Balangir, Ganjam, Kilakarsal, Nilgiri, Banpala, Garole, Madras Red, Patanwadi, Bellary, Gurez, Magra, Pugal, Bhakarwal, Hassan, Malpura, Ramnad White, Changthangi, Jaisalmeri, Mandya, Rampur Bushair, Chotanagpuri, Jalauni, Marwari, Shahabadi, Chokla, Karnah, Mecheri, Sonadi, Coimbatore, Kashmir Merino, Muzaffarnagri, Tibetan, Deccani, Kenguri, Nali, Tiruchy Black, Gaddi, Kheri, Nellore, Vembur.
- Foreign Ducks: Star53SH, M12, ST5, Huba.
- Foreign Geese: R41, R61, CR50.
- Foreign Swans: G35, G35 Heavy, G36.
- Foreign Rabbits: Flemish Giant.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Promote modern and professional livestock farming.
- Strengthen management of imported livestock breeds.
- Support farmers in selecting good breeds to improve production efficiency.
❓ Câu hỏi thường gặp
What is the HS code for foreign cattle?
- Purebred breed for breeding: 0102.31.00 - Other type: 0102.39.00
What foreign pig breeds are specified in this Appendix?
Poland China, Spotted, Chester White, Mulefoot, Tamworth, Large Black, Hereford.
What is the HS code for foreign sheep?
- Purebred breed for breeding: 0104.10.10 - Other type: 0104.10.90
Toàn văn
CIRCULAR
ISSUING THE LIST OF ANIMAL BREEDS PERMITTED FOR PRODUCTION AND TRADE IN VIETNAM
CamendWHEREAS Decree No. đ7/2017/ND-CP dated February 17, 2017 of the Government stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;15/201WHEREAS Ordinance No. toBASED ON DECREEof the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs16/2004/PL-UBTVQH10 dated March 24, 2004 of the Standing Committee of the National Assembly on animal breeds;ngWHEREAS Decree No. June 2024;87/2013/ND-CP dated November 20, 2013 of the Government detailing the implementation of the Law on Trade regarding activities of buying and selling goods for export and import, agency trading, and other related activities with foreign countries;ngThe Director of the Livestock Service,
The Minister of Agriculture and Rural Development hereby issues the List of Animal Breeds Permitted for Production and Trade in Vietnam:No.Attached to this Circular is the List of Animal Breeds Permitted for Production and Trade in Vietnam, Appendix 01 attached to this Circular.nginumberSupplementing the Harmonized System code for certain animal breeds permitted for production and trade in Vietnam in Appendix 18 of Circular No. 24/2017/TT-BNNPTNT dated November 15, 2017 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the Harmonized System code for export and import goods under the management of the Ministry of Agriculture and Rural Development (hereinafter referred to as Appendix 18 of Circular No. 24/2017/TT-BNNPTTNT), Appendix 02 attached to this Circular.1This Circular takes effect from March 3, 2018 and replaces Circular No. 25/2015/TT-BNNPTNT dated July 1, 2015 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the List of Animal Breeds Permitted for Production and Trade in Vietnam.the Standing Committee of the National Assembly on the issuance of the Regulation on Implementing Democracy in the Activities of State Agencies;The Head of the Ministry's Office, the Director of the Livestock Service, Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.This Resolution takes effect from the date it is adopted by the National Assembly.- GOVERNMENT OFFICE (for comments);
Pursuant to Decree No.1- LEADERSHIP OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;11 - MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE;period- PEOPLE'S COMMITTEES OF PROVINCES AND MUNICIPALITIES UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT;No.- GOVERNMENT ELECTRONIC NEWSPAPER;June 2024;NGUYEN XUAN COUONGngLIST OF ANIMAL BREEDS PERMITTED FOR PRODUCTION AND TRADE IN VIETNAMservice charges(Attached to Circular No. 01/2018/TT-BNNPTNT dated January 16, 2018 of the Ministry of Agriculture and Rural Development)shallAnimal breeds permitted for production and trade in Vietnam
at the proposal of the Department of Corporate Finance,concerning the classification and determination of state management authority in the field of crop productionNative horses
Various native horse breeds."1. MAINTENANCE OF ROAD CONSTRUCTION PROJECTSForeign horsesNo.Breeds: Carbadin, Thoroughbred, Miniature Horse, Arabian Horse.
Article 1. Crossbred horses
Article 2. Crossbreeds between the breeds mentioned in items 1.1 and 1.2.
Article 3. Cattle
Article 4. Native cattle
|
|
THE MINISTER
|
SAMPLE TRAINING CERTIFICATE FOR ARTIFICIAL INSEMINATION AND EMBRYO TRANSFER TECHNIQUES FOR CATTLE, BUFFALO, GOATS, SHEEP, AND HORSES
Crossbreeds between the cattle breeds mentioned in items 2.1, 2.2, and 2.3.
Native buffaloes
|
Serial Number |
Unit of measurement |
Native buffalo breed.concerning the classification and determination of state management authority in the field of crop productionForeign buffaloes |
|
1 |
Goats |
|
|
1.1 |
Breeds: Murrah, Banni Bhadawari, Chilika, Jafarabadi, Kalahandi, Marathwada, Mehsana, Nagpuri, Niliravi, Pandharpuri, Surti, Toda, Carabao, Swamp buffalo. |
Crossbred buffaloes |
|
1.2 |
Crossbreeds between the buffalo breeds mentioned in items 3.1 and 3.2. |
Native pigs |
|
1.3 |
Breeds: I, Mong Cai, Muong Khang, Man, Lang Hong, Thuoc Nieu, Ba Xuyen, Meo, Soc, Phu Khanh, Co (Kien Sat), Tap Na, Van Pa (mini Quang Tri), Lung Pu, Ha Lang, Huong, Bao Lac, Hung. |
Foreign pigs |
|
2 |
Breeds: |
|
|
2.1 |
- Yorkshire, Landrace, Duroc, Pietrain, Pietrain stress-resistant, Hampshire, Edell, Dalland, Cornwall, Berkshire, Meishan (VCN-MS15): |
- L (19, 95, 06, 11, 64); |
|
2.2 |
- VCN (01, 02, 03, 04, 05, 11, 12, 21, 22, 23); |
- FH (004, 012, 016, 019, 025, 100); |
|
2.3 |
- Poland China, Spotted, Chester White, Mulefoot, Tamworth, Large Black, Hereford. |
Crossbred pigs |
|
2.4 |
Crossbreeds between the pig breeds mentioned in items 4.1 and 4.2. |
Native goats |
|
3 |
TRâu |
|
|
3.1 |
Breeds: Grass, Bai Thao. |
Foreign goats |
|
3.2. |
Breeds: Saanen, Alpine, Barbari, Beetal, Jumnapari, Boer, Black Bengal, Changthangi, Chegu, Gaddi, Ganjam, Gohilwadi, Jhakrana, Kanniadu, Kutchi, Malabari, Marwari, Mehsana, Osmanabadi, Sangamneri, Sirohi, Surti, Zalawadi. |
Crossbred goats |
|
3.3 |
Crossbreeds between the goat breeds mentioned in items 5.1 and 5.2. |
Native sheep |
|
4 |
LnationalFor power plants invested under the Build-Operate-Transfer (BOT) model, n is determined according to the operational period of the power plant stipulated in the BOT contract. |
|
|
4.1 |
Phan Rang. |
Foreign sheep |
|
4.2 |
Breeds: Dorper, Balangir, Ganjam, Kilakarsal, Nigiri, Banpala, Garole, Madras Red, Patanwadi, Bellary, Gurez, Magra, Pugal, Bhakarwal, Hassan, Malpura, Ramnad White, Changthangi, Jaisalmeri, Mandya, Rampur Bushair, Chotanagpuri, Jalauni, Marwari, Shahabadi, Chokla, Kamah, Mecheri, Sonadi, Coimbatore, Kashmir Merino, Muzaffarnagri, Tibetan, Deccani, Kenguri, Nali, Tiruchy Black, Gaddi, Kheri, Nellore, Vembur. |
Crossbred sheep Crossbreeds between the sheep breeds mentioned in items 6.1 and 6.2. Native chickens Breeds: Ri, Mia, Ho, Dong Tao, Tau Vang, Tre, Cho (or Da or Noi), Te, Ac, HMong, Many Cuoc Phu Tho, Tien Yen, Ri Ninh Hoa, Lac Thuy, Mong, Long Xue, Hre, Lien Minh. Meat-type chickens Breeds: Avian, Lohmann, AA (Arbor Acres), Hubbard, Cobb, Ross, ISA MPK, ISA Color, Incan River Meat, Kabir, JA 57, Sasso; Redbro; Nagoya, Turkey. |
|
4.3 |
Egg-type chickens |
Breeds: Leghorn, Goldline 54, Brown Nick, Hyline, Lohmann Brown, Hisex Brown, ISA Brown, Babcock-380, Novogen (Novo White and Novo Brown), VCN-G15, ISA Warren, Dominant, Egypt, New Hampshire Godollo, Yellow Godollo VCN-Z15, ISA Shaver. |
|
5 |
Sheep |
|
|
5.1 |
Dual-purpose chickens |
Tam Hoang (Jiangcun and 882). Luong Phuong (or LV), Sao, Grimaud, Black Feng, 13G01, 14Ga04, Queen Phi. |
|
5.2 |
Crossbred chickens |
Crossbreeds between the chicken breeds mentioned in items 7.1 and 7.2. |
|
5.3 |
Meat-type ducks |
Crossbreeds between the breeds of goats mentioned in Section 5.1 and Section 5.2. |
|
6 |
Rabbits |
|
|
6.1 |
Native sheep |
Phan Rang. |
|
6.2 |
Foreign sheep |
The breeds: Dorper, Balangir, Ganjam, Kilakarsal, Nilgiri, Banpala, Garole, Madras Red, Patanwadi, Bellary, Gurez, Magra, Pugal, Bhakarwal, Hassan, Malpura, Ramnad White, Changthangi, Jaisalmeri, Mandya, Rampur Bushair, Chotanagpuri, Jalauni, Marwari, Shahabadi, Chokla, Kamah, Mecheri, Sonadi, Coimbatore, Kashmir Merino, Muzaffarnagri, Tibetan, Deccani, Kenguri, Nali, Tiruchy Black, Gaddi, Kheri, Nellore, Vembur, |
|
6.3 |
Crossbred sheep |
Crossbreeds between the sheep breeds mentioned in Section 6.1 and Section 6.2. |
|
7 |
ofto |
|
|
7.1 |
Native chickens |
The breeds: Ri, Mía, Hồ, Đông Tảo, Tàu vàng, Tre, Chọi (or Đá or Nòi), Tè, Ác, H'Mông, many spurs Phú Thọ, Tiên Yên, Ri Ninh Hòa, Lạc Thủy, Móng, Lông Xước, H’re, Liên Minh. |
|
7.2 |
Foreign chickens |
|
|
7.2.1 |
Meat-type chickens |
The breeds: Avian, Lohmann, AA (Arbor Acres), Hubbard, Cobb, Ross, ISA MPK, ISA Color, Inca River Meat, Kabir, JA 57, Sasso; Redbro; Nagoya, Turkey. |
|
7.2.2 |
Egg-type chickens |
The breeds: Leghorn, Goldline 54, Brown Nick, Hyline, Lohmann Brown, Hisex Brown, ISA Brown, Babcock-380, Novogen (Novo White and Novo Brown), VCN-G15, ISA Warren, Dominant, Egyptian, New Hampshire Godollo, Yellow Godollo VCN-Z15, ISA Shaver. |
|
7.2.3 |
Dual-purpose chickens |
Three Emperors (Jiangcun and 882). Liang Phoenix (or LV), Star, Grimaud, Black Wind, 13G01, 14Ga04, Empress. |
|
7.3 |
Crossbred chickens |
Crossbreeds between the chicken breeds mentioned in Section 7.1 and Section 7.2. |
|
8 |
Geese |
|
|
8.1 |
Meat-type ducks |
Strains: CV SuperM (SM, SM2, SM2i, SM3, SM3SH). Star53, Star53SH, Star76, M12, M14, M15, Szarwas, ST5, Huba. |
|
8.2 |
Egg-laying ducks |
Strains: Grass, Zhijiang, TC, CV2000 Layer, Khaki Campbell, TsN15-Daixuyen, Start13, Tsaiya, Moc. |
|
8.3 |
Dual-purpose ducks |
Strains: Baoqui, Baoben, Kylua, Dom, PT, Bien15-Daixuyen, Colung, Hoalan, Haiya (Bien). |
|
8.4 |
Iai ducks |
Crossbreeds between strains of ducks mentioned in Section 8.1, Section 8.2, and Section 8.3. |
|
9 |
Swans |
|
|
9.1 |
Native geese |
Strains: Co, Lion. |
|
9.2 |
Foreign geese |
Strains: R31, R41, R51, R61, R71, CR50. |
|
9.3 |
Goose crossbreeds |
Crossbreeds between strains of ducks mentioned in Section 8 and strains of geese mentioned in Section 9.1, Section 9.2. |
|
10 |
Ostriches |
|
|
10.1 |
Native swans |
Strains: Co, Lion. |
|
10.2 |
Foreign swans |
Strains: Rheinland, Landes, Hungarian, G35, G35 Heavy, G36. |
|
10.3 |
Swan crossbreeds |
Crossbreeds between strains of swans mentioned in Section 10.1 and Section 10.2. |
|
11 |
Pigs for meat |
|
|
11.1 |
Native rabbits |
Strains: Black, Grey. |
|
11.2 |
Foreign rabbits |
Strains: New Zealand, California, Hungary, Panon, Flemish Giant. |
|
11.3 |
Rabbit crossbreeds |
Crossbreeds between strains of rabbits mentioned in Section 11.1 and Section 11.2. |
|
12 |
Pigeons |
|
|
12.1 |
Native pigeons |
Native strain. |
|
12.2 |
Foreign pigeons |
Strains: Titan, Mitmas. |
|
12.3 |
Pigeon crossbreeds |
Crossbreeds between strains of pigeons mentioned in Section 12.1 and Section 12.2. |
|
13 |
Pigeons |
|
|
14 |
Emusdevelopmentu |
|
|
14.1 |
Foreign emus |
Africa (Ostrich): Zim line, Aust line, Blue line, Black line; Australia: BV1, BV2, BV3, BV4. |
|
14.2 |
Emu crossbreeds |
Crossbreeds between strains of emus mentioned in Section 14.1. |
|
15 |
Bees |
|
|
15.1 |
Native bees |
Native bees (Apis cerana cerana and Apis cerana indica). |
|
15.2 |
Foreign bees |
Italian bees (Apis mellifera). |
|
15.3 |
Bee crossbreeds |
Crossbreeds between strains of bees mentioned in Section 15.1; Section 15.2. |
|
16 |
Silkworms |
|
|
16.1 |
Pure silkworms |
Lymantria multivoltina, Lymantria multicaudata, Lymantria solanifolia, Lymantria GQ2218, Lymantria TN1278. |
|
16.2 |
Hybrid silkworms |
Crossbreeds between strains of silkworms mentioned in Section 16.1. |
|
17 |
Animal semen |
|
|
17.1 |
Buffalo; cattle semen |
Semen of the following strains: - Cattle mentioned in Section 2. - Buffalo mentioned in Section 3. |
|
17.2 |
Horse; pig; goat; sheep; rabbit semen |
Semen of the following strains: - Horses mentioned in Section 1. - Pigs mentioned in Section 4. - Goats mentioned in Section 5. - Sheep mentioned in Section 6. - Rabbits mentioned in Section 11. |
|
18 |
EmbryosđAnimals |
|
|
|
Horse; cattle; buffalo; pig; goat; sheep; rabbit embryos |
Embryos of the following strains: - Horses mentioned in Section 1. - Cattle mentioned in Section 2. - Buffalo mentioned in Section 3. - Pigs mentioned in Section 4. - Goats mentioned in Section 5. - Sheep mentioned in Section 6. - Rabbits mentioned in Section 11. |
|
19 |
Incubated eggsorganize credit institutions, foreign bank branches are responsible for organizing the implementation of this Circular.hụ organize credit institutions, foreign bank branches are responsible for organizing the implementation of this Circular.inh để Hatchery |
|
|
19.1 |
Chicken eggs |
Eggs of chicken strains mentioned in Section 7. |
|
19.2 |
Duck, goose eggs |
Eggs of duck strains mentioned in Section 8. Eggs of goose strains mentioned in Section 9. |
|
19.3 |
Goose; pigeon; quail; emu eggs |
Eggs of goose strains mentioned in Section 10. Eggs of pigeon strains mentioned in Section 12. Quail eggs mentioned in Section 13. Emu eggs mentioned in Section 14. |
|
20 |
Silkworm eggslogot s |
Eggs of silkworm strains specified in Section 16. |
ANNEX II:
ADDITIONAL HS CODES FOR CERTAIN BREEDS OF DOMESTIC ANIMALS PRODUCED AND TRADED IN VIETNAM IN ANNEX 18 OF CIRCULAR NO. 24/2017/TT-BNNPTNT
Native buffaloes
|
Item number according to Annex 18 Circularconcerning the classification and determination of state management authority in the field of crop production sNo.24/2017/TT-BNNPTNT |
Unit of measurement |
Additional HS codesPursuant to Decree No. 24/2018/NĐ-CP dated February 27, 2018 of the Government on handling complaints and reports in the fields of labor, vocational education, dispatching Vietnamese workers abroad under contracts, employment, occupational safety and health;for certain breeds of domestic animalsNo.produced and traded in Vietnamutedgoods listed in theof the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairstariff |
Briefly describe technical improvements, production processes, raw materials, designs; new technology applications such as automation, digitalization, clean technology; management, marketing, distribution solutions; products winning awards or certifications related to innovation…):…ng4. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, the People's Committee of Haiphong City, the People's Committee of Can Tho City, the People's Committee of Nghe An Province, the People's Committee of Thanh Hoa Province, and the Heads of related units are responsible for implementing this Decision.n lscheduleStrains: Thoroughbred, Miniature Horse, Arabian Horse.ENVIRONMENTứspecialized agency under the People's Committee of the province/city. |
HS Code |
|
1.2 |
Crossbreeds between the buffalo breeds mentioned in items 3.1 and 3.2. |
- Pure breeds for breeding purposes |
Dairy cattle |
0101.21.00 |
|
- Other |
0101.29.00 |
|||
|
2.2 |
Strains: Pie Rouge, Normande, Tarentaise, Norwegian Red, Brown Swiss, Ayrshire, Kostroma, Swedish Red, Guernsey, Milking Shorthorn, Hays Converter, Canadienne, Australian Friesian Sahiwal (AFS). |
- Pure breeds for breeding purposes |
Meat cattle |
0102.21.00 |
|
- Other |
0102.29 |
|||
|
2.3 |
Strains: Aubrac, Gasconne, Salers, Wagyu, Senepol, Belted Galloway, Shorthorn, Fleckvieh, Afrikaner, Ankole, Blonde d'Aquitaine, Braunvieh, British White, South Devon, Texas Longhorn, Ongole, Hanwoo. |
- Pure breeds for breeding purposes |
Strains: Banni, Bhadawari, Chilika, Jafarabadi, Kalahandi, Marathwada, Mehsana, Nagpuri, Niliravi, Pandharpuri, Surti, Toda, Carabao, Swamp buffalo. |
0102.21.00 |
|
- Other |
0102.29 |
|||
|
3.2 |
Breeds: Saanen, Alpine, Barbari, Beetal, Jumnapari, Boer, Black Bengal, Changthangi, Chegu, Gaddi, Ganjam, Gohilwadi, Jhakrana, Kanniadu, Kutchi, Malabari, Marwari, Mehsana, Osmanabadi, Sangamneri, Sirohi, Surti, Zalawadi. |
- Pure breeds for breeding purposes |
Dairy cattle |
0102.31.00 |
|
- Other |
0102.39.00 |
|||
|
4.1 |
Phan Rang. |
Strains: Lung Pu, Ha Lang, Huong, Bao Lac, Hung. |
- Pure breeds for breeding purposes |
0103.10.00 |
|
- Other |
0103.91.00 0103.92.00 |
|||
|
4.2 |
Breeds: Dorper, Balangir, Ganjam, Kilakarsal, Nigiri, Banpala, Garole, Madras Red, Patanwadi, Bellary, Gurez, Magra, Pugal, Bhakarwal, Hassan, Malpura, Ramnad White, Changthangi, Jaisalmeri, Mandya, Rampur Bushair, Chotanagpuri, Jalauni, Marwari, Shahabadi, Chokla, Kamah, Mecheri, Sonadi, Coimbatore, Kashmir Merino, Muzaffarnagri, Tibetan, Deccani, Kenguri, Nali, Tiruchy Black, Gaddi, Kheri, Nellore, Vembur. |
Strains: Poland China, Spotted, Chester White, Mulefoot, Tamworth, Large Black, Hereford. |
Dairy cattle |
0103.10.00 |
|
- Other |
0103.91.00 0103.92.00 |
|||
|
5.2 |
Foreign goats |
Strains: Black Bengal, Changthangi, Chegu, Gaddi, Ganjam, Gohilwadi, Jhakrana, Kanniadu, Kutchi, Malabari, Marwari, Mehsana, Osmanabadi, Sangamneri, Sirohi, Surti, Zalawadi. |
Dairy cattle |
0104.20.10 |
|
- Other |
0104.20.90 |
|||
|
6 |
Rabbits |
|
Live goats and sheep |
01.04 |
|
Supplement Section 6.1 |
Native sheep |
Phanrang |
Dairy cattle |
0104.10.10 |
|
- Other |
0104.10.90 |
|||
|
Supplement Section 6.2 |
Foreign sheep |
Strains: Dorper, Balangir, Ganjam, Kilakarsal, Nilgiri, Banpala, Garole, Madras Red, Patanwadi, Bellary, Gurez, Magra, Pugal, Bhakarwal, Hassan, Malpura, Ramnad White, Changthangi, Jaisalmeri, Mandya, Rampur Bushair, Chotanagpuri, Jalauni, Marwari, Shahabadi, Chokla, Karnah, Mecheri, Sonadi, Coimbatore, Kashmir Merino, Muzaffarnagri, Tibetan, Deccani, Kenguri, Nali, Tiruchy Black, Gaddi, Kheri, Nellore, Vembur. |
- Pure breeds for breeding purposes |
0104.10.10 |
|
- Other |
0104.10.90 |
|||
|
Supplement Section 6.3 |
Crossbred sheep |
Crossbreeds of strains mentioned in Section 6.1 and Section 6.2. |
- For breeding purposes |
0104.10.10 |
|
- Other types |
0104.10.90 |
|||
|
7.1 |
Native chickens |
Strains: Lac Thuy, Mong, Long Xua, Hre, Lien Minh. |
- For breeding purposes |
0105.11.10 0105.94.10 |
|
- Other |
0105.11.90 0105.94.91 0105.94.99 |
|||
|
7.2.1 |
Meat-type chickens |
Turkey |
- For breeding purposes |
0105.12.10 0105.99.30 |
|
- Other |
0105.12.90 0105.99.40 |
|||
|
7.2.2 |
Egg-type chickens |
ISA Shaver |
- For breeding purposes |
0105.11.10 0105.94.10 |
|
- Other |
0105.11.90 0105.94.91 0105.94.99 |
|||
|
7.2.3 |
Dual-purpose chickens |
Strains: Black Phoenix, 13G01, 14Ga04, Queen Phoenix. |
- For breeding purposes |
0105.11.10 0105.94.10 |
|
- Other |
0105.11.90 0105.94.91 0105.94.99 |
|||
|
8.1 |
Meat-type ducks |
Strains: Star53SH, M12, ST5, Huba. |
- For breeding purposes |
0105.13.10 0105.99.10 |
|
- Other |
0105.13.90 0105.99.20 |
|||
|
8.2 |
Egg-laying ducks |
Strains: Tsaiya, Moc. |
- For breeding purposes |
0105.13.10 0105.99.10 |
|
- Other |
0105.13.90 0105.99.20 |
|||
|
8.3 |
Dual-purpose ducks |
Haiya (Bien). |
- For breeding purposes |
0105.13.10 0105.99.10 |
|
- Other |
0105.13.90 0105.99.20 |
|||
|
9.2 |
Foreign geese |
Strains: R41, R61, CR50. |
- For breeding purposes |
0105.13.10 0105.99.10 |
|
- Other |
0105.13.90 0105.99.20 |
|||
|
Amend Section 9.3 |
Goose crossbreeds |
Crossbreeds between strains of ducks mentioned in Section 8, strains of geese mentioned in Section 9.1, Section 9.2. |
- For breeding purposes |
0105.13.10 0105.99.10 |
|
- Other types |
0105.13.90 0105.99.20 |
|||
|
10.2 |
Foreign swans |
Strains: G35, G35 Heavy, G36. |
- For breeding purposes |
0105.14.10 0105.99.30 |
|
- Other |
0105.14.90 0105.99.40 |
|||
|
11.2 |
Foreign rabbits |
Flemish Giant. |
|
0106.14.00 |
|
Supplement Section 11.4 |
Province |
Semen of strains mentioned in Section 11.1, Section 11.2, Section 11.3. |
|
0511.99.10 |
|
Supplement Section 11.5 |
Embryos |
Embryos of strains mentioned in Section 11.1, Section 11.2, Section 11.3 |
|
0511.99.90 |
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: