Circular No. 02/2024/TT-BNG Abolishes Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Foreign Affairs

Circular No. 02/2024/TT-BNG of the Ministry of Foreign Affairs abolishes three legal normative documents issued by the Minister related to reporting systems and guidance on implementing Article 15 of the Decree on the Organization and Operation of Foreign Affairs Inspection. This Circular takes effect from February 15, 2025.

Số hiệu02/2024/TT-BNG
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Foreign Affairs
Người kýNguyễn Minh Vũ — Thứ trưởng Bộ Ngoại giao
Cập nhật23/06/2026
NgànhForeign Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành30/12/2024
Ngày áp dụng15/02/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 02/2024/TT-BNG of the Ministry of Foreign Affairs abolishes three legal normative documents issued by the Minister related to reporting systems and guidance on implementing Article 15 of the Decree on the Organization and Operation of Foreign Affairs Inspection. This Circular takes effect from February 15, 2025.

Các điểm cốt lõi

  • Abolish all legal normative documents issued by the Minister of Foreign Affairs including Circular No. 01/2019/TT-BNG, Circular No. 02/2021/TT-BNG, and Circular No. 06/2016/TT-BNG.
  • This Circular takes effect from February 15, 2025.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Reduces administrative procedures, helping businesses and organizations reduce management burdens.
  • Negative impact: May cause difficulties for enforcement agencies in adhering to previous regulations.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which legal normative documents does this Circular abolish?

This Circular abolishes three documents including Circular No. 01/2019/TT-BNG, Circular No. 02/2021/TT-BNG, and Circular No. 06/2016/TT-BNG.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from February 15, 2025.

What issues do the abolished documents relate to?

The abolished documents relate to reporting systems and guidance on implementing Article 15 of the Decree on the Organization and Operation of Foreign Affairs Inspection.

Who will be affected by the abolition of these documents?

Agencies, organizations, and individuals related to reporting systems and foreign affairs inspection will be affected.

How does the abolition affect businesses?

The positive impact is reducing administrative procedures, helping businesses reduce management burdens. However, it may cause difficulties for enforcement agencies in adhering to previous regulations.

Toàn văn

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 02/2024/TT-BNG
HA NOI, December 30, 2024

CIRCULAR

ABOLISHING CERTAIN LEGAL DOCUMENTS ISSUED BY THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS issues

___

BASED ON THE LAW ON ENACTING LEGAL DOCUMENTS dated June 22, 2015;

BASED ON THE LAW AMENDING AND SUPPLEMENTING CERTAIN ARTICLES OF THE LAW ON ENACTING LEGAL DOCUMENTS dated June 18, 2020;

Pursuant to Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Legislative Regulatory Documents;

On the basis of DECREE NO. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Enacting Legal Documents;

BASED ON DECREE NO. 59/2024/NĐ-CP of the Government dated May 25, 2024 amending and supplementing certain articles of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Enacting Legal Documents which has been amended and supplemented certain articles pursuant to Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government;

BASED ON DECREE NO. 81/2022/NĐ-CP dated October 14, 2022 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Foreign Affairs;

PURSUANT TO THE PROPOSAL OF THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF LEGAL AFFAIRS AND INTERNATIONAL TREATIES;

THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS ISSUES THIS CIRCULAR TO ABOLISH CERTAIN LEGAL DOCUMENTS ISSUED BY THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS.

This Circular takes effect from January 25, 2026.

ABOLISH THE FOLLOWING ENTIRE LEGAL DOCUMENTS ISSUED BY THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS:

1. CIRCULAR NO. 01/2019/TT-BNG dated July 18, 2019 of the Minister of Foreign Affairs prescribing reporting procedures within the scope of state management of the Ministry of Foreign Affairs.

2. CIRCULAR NO. 02/2021/TT-BNG dated August 6, 2021 of the Minister of Foreign Affairs amending and supplementing Circular No. 01/2019/TT-BNG dated July 18, 2019 prescribing reporting procedures within the scope of state management of the Ministry of Foreign Affairs.

3. CIRCULAR NO. 06/2016/TT-BNG dated November 11, 2016 of the Minister of Foreign Affairs guiding the implementation of Article 15 of Decree No. 17/2014/NĐ-CP dated March 11, 2014 of the Government on the organization and operation of diplomatic inspection.

Article 2. Implementation clause

THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT FROM FEBRUARY 15, 2025.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Minh Vu

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

02/2024/TT-BNG
Circular No. 02/2024/TT-BNG Abolishes Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Foreign Affairs
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.