Circular No. 02/2024/TT-BTC abolishes all Circulars issued by the Minister of Finance.

Circular No. 02/2024/TT-BTC abolishes the entire content of seven previous Circulars related to financial management of public investment projects, PPP, and state budget capital. This document takes effect from February 25, 2024.

Số hiệu02/2024/TT-BTC
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýCao Anh Tuấn — Thứ trưởng
Cập nhật15/06/2026
NgànhFinance
Lĩnh vựcProcurement and Bidding
Ngày ban hành10/01/2024
Ngày áp dụng25/02/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 02/2024/TT-BTC abolishes the entire content of seven previous Circulars related to financial management of public investment projects, PPP, and state budget capital. This document takes effect from February 25, 2024.

Đối tượng áp dụng

Agencies, organizations, and individuals involved in the financial management of public investment projects, PPP, and state budget capital

Các điểm cốt lõi

  • Abolish Circular No. 88/2018/TT-BTC on financial management for public-private partnership investment projects (Article 1)
  • Abolish Circular No. 08/2016/TT-BTC and its amendments related to the management and payment of investment capital using state budget funds (Article 1)
  • Abolish Circular No. 107/2018/TT-BTC on the management, payment, and settlement of investment capital for construction projects funded by public investment capital of Vietnamese representative offices abroad (Article 1)
  • Abolish Circular No. 12/2017/TT-BTC guiding the procedures and formalities for supporting investment equipment capital for projects implementing environmental protection inventions (Article 1)
  • Abolish Circular No. 180/2014/TT-BTC on the management, payment, and settlement of advance capital for Vietnam Electricity Corporation's implementation of nuclear resettlement projects in Ninh Thuan (Article 1)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Reduce the number of legal normative documents related to the financial management of public investment projects and PPP
  • There will be changes in the implementation of regulations on the management and payment of investment capital using state budget funds
  • Vietnamese representative offices abroad must adjust their methods of managing, paying, and settling investment capital for construction projects
  • Vietnam Electricity Corporation must comply with new regulations replacing Circular No. 180/2014/TT-BTC

❓ Câu hỏi thường gặp

Which documents does this circular abolish?

Circular No. 02/2024/TT-BTC abolishes the entire content of Circulars No. 88/2018/TT-BTC, 08/2016/TT-BTC, 108/2016/TT-BTC, 52/2018/TT-BTC, 107/2018/TT-BTC, 12/2017/TT-BTC, and 180/2014/TT-BTC.

When does this circular take effect?

Circular No. 02/2024/TT-BTC takes effect from February 25, 2024 (Article 2).

Which agencies are responsible for implementing this circular?

The Director of the Investment Department, Heads of units under the Ministry of Finance, and relevant agencies, organizations, and individuals must be responsible for implementing this circular (Article 2).

What regulations does this circular replace?

This circular does not specifically mention replacing other regulations, only abolishing the listed Circulars.

Are public investment projects affected by this circular?

Public investment projects will have to comply with new regulations replacing the abolished Circulars, specifically regarding the management, payment, and settlement of investment capital.

Toàn văn

MINISTRY OF FINANCE
                  

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

-----------------------------

Number: 02/2024/TT-BTC

Hanoi, January 10, 2024

CIRCULAR
Repeal Circulars issued by the Minister of Finance

Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents dated June 22, 2015; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents dated June 18, 2020;

Pursuant to the State Budget Law dated June 25, 2015;

Pursuant to the Law on Public Investment dated June 13, 2019;

Pursuant to the Public-Private Partnership Investment Law dated June 18, 2020;

Pursuant to Resolution No. 31/2016/QH14 dated November 22, 2016 of the National Assembly on the policy for investment projects of nuclear power plants in Ninh Thuan Province;

Pursuant to Decree No. 28/2021/NĐ-CP dated March 26, 2021 of the Government detailing the financial mechanism for public-private partnership investment projects;

Pursuant to Decree No. 35/2021/NĐ-CP dated March 29, 2021 of the Government detailing and guiding the implementation of the Law on Public-Private Partnership Investment;

Pursuant to Decree No. 99/2021/NĐ-CP dated November 11, 2021 of the Government on management, payment, and settlement of projects using public investment capital;

Pursuant to Decree No. 08/2022/NĐ-CP dated January 10, 2022 of the Government detailing certain provisions of the Law on Environmental Protection;

Pursuant to Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Legislative Regulatory Documents;

Pursuant to Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing some articles of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and measures for implementing the Law on Legislative Regulatory Documents;

Pursuant to Decree No. 14/2023/NĐ-CP dated April 20, 2023 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the proposal of the Director of the Investment Department,

The Minister of Finance issues this Circular to abolish certain Circulars of the Minister of Finance.

Repeal all of the following Circulars:

Abolish the following seven Circulars entirely:

1. Circular No. 88/2018/TT-BTC dated September 28, 2018 of the Minister of Finance stipulating certain contents regarding financial management for projects invested under the public-private partnership model and costs for selecting investors;

2. Circular No. 08/2016/TT-BTC dated January 18, 2016 of the Minister of Finance detailing the management and payment of capital investment using state budget funds;

3. Circular No. 108/2016/TT-BTC dated June 30, 2016 of the Minister of Finance amending and supplementing some articles of Circular No. 08/2016/TT-BTC dated January 18, 2016 of the Minister of Finance on management, payment of capital investment using state budget funds;

4. Circular No. 52/2018/TT-BTC dated May 24, 2018 of the Minister of Finance amending and supplementing some articles of Circular No. 08/2016/TT-BTC dated January 18, 2016 of the Minister of Finance on management, payment of capital investment using state budget funds; Circular No. 108/2016/TT-BTC dated June 30, 2016 of the Minister of Finance amending and supplementing some articles of Circular No. 08/2016/TT-BTC dated January 18, 2016 of the Minister of Finance;

5. Circular No. 107/2018/TT-BTC dated November 15, 2018 of the Minister of Finance stipulating management, payment, and settlement of capital investment for construction projects using public investment capital of Vietnamese representative agencies abroad and other Vietnamese agencies abroad;

6. Circular No. 12/2017/TT-BTC dated February 10, 2017 of the Minister of Finance guiding the procedures and formalities for supporting capital investment in equipment for projects implementing environmental protection inventions;

7. Circular No. 180/2014/TT-BTC dated November 27, 2014 of the Minister of Finance stipulating management, payment, and settlement of advance capital of the Vietnam Electricity Corporation for implementation of resettlement projects for nuclear power plants in Ninh Thuan;

Article 2. Implementation clause

1. This Circular takes effect from February 25, 2024;

2. The Director of the Investment Department, heads of units under the Ministry of Finance, and related agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular./.

                                                                                                                                                                                  SIGNING THE MINISTER
                                                                                                                                                                          VICE MINISTER

                                                                                                                                                (Signed)

                                                                                                                                                    Cao Anh Tuan

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 12
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 Hết hiệu lực 64/2020/QH14 Luật Đầu tư theo phương thức đối tác công tư số 64/2020/QH14 Còn hiệu lực 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Hết hiệu lực 39/2019/QH14 Luật đầu tư công số 39/2019/QH14 Còn hiệu lực 63/2020/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 Hết hiệu lực 154/2020/NĐ-CP Nghị định số 154/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật Hết hiệu lực 28/2021/NĐ-CP Nghị định số 28/2021/NĐ-CP Quy định cơ chế quản lý tài chính dự án đầu tư theo phương thức đối tác công tư Còn hiệu lực 31/2016/QH14 Nghị quyết số 31/2016/QH14 Dừng thực hiện chủ trương đầu tư Dự án điện hạt nhân Ninh Thuận Còn hiệu lực 83/2015/QH13 Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 Hết hiệu lực 99/2021/NĐ-CP Nghị định số 99/2021/NĐ-CP Quy định về quản lý, thanh toán, quyết toán sử dụng vốn đầu tư công Hết hiệu lực 14/2023/NĐ-CP Nghị định số 14/2023/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Hết hiệu lực 35/2021/NĐ-CP Nghị định số 35/2021/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Đầu tư theo phương thức đối tác công tư Còn hiệu lực
02/2024/TT-BTC
Circular No. 02/2024/TT-BTC abolishes all Circulars issued by the Minister of Finance.
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 7
08/2016/TT-BTC Thông tư số 08/2016/TT-BTC Quy định về quản lý, thanh toán vốn đầu tư sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước Hết hiệu lực 180/2014/TT-BTC Thông tư số 180/2014/TT-BTC Quy định việc quản lý, thanh toán, quyết toán vốn ứng trước của Tập đoàn Điện lực Việt Nam thực hiện dự án Di dân, tái định cư điện hạt nhân Ninh Thuận Hết hiệu lực 52/2018/TT-BTC Thông tư số 52/2018/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 08/2016/TT-BTC ngày 18/01/2016 của Bộ Tài chính Quy định về quản lý, thanh toán vốn đầu tư sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước, Thông tư số 108/2016/TT-BTC ngày 30/6/2016 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 08/2016/TT-BTC ngày 18/01/2016 của Bộ Tài chính Hết hiệu lực 88/2018/TT-BTC Thông tư số 88/2018/TT-BTC Quy đinh một số nội dung về quản lý tài chính đối với dự án đầu tư theo hình thức đối tác công tư và chi phí lựa chọn nhà đầu tư Hết hiệu lực 12/2017/TT-BTC Thông tư số 12/2017/TT-BTC Hướng dẫn trình tự, thủ tục hỗ trợ vốn đầu tư thiết bị của dự án triển khai ứng dụng sáng chế bảo vệ môi trường Hết hiệu lực 108/2016/TT-BTC Thông tư số 108/2016/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Thông tư số 08/2016/TT-BTC ngày 18/01/2016 của Bộ Tài chính quy định về quản lý, thanh toán vốn đầu tư sử dụng nguồn vốn ngân sách Nhà nước Hết hiệu lực 107/2018/TT-BTC Thông tư số 107/2018/TT-BTC Quy định về quản lý, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư các dự án đầu tư xây dựng sử dụng nguồn vốn đầu tư công của Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài và các Cơ quan khác của Việt Nam ở nước ngoài Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.