Decision No. 04/2023/QĐ-TTg on the level of support and mechanism for using public investment capital to implement certain contents under Project 1 and Sub-project 1, and Project 4 of the National Target Program on Socio-Economic Development in Ethnic Minority and Mountainous Areas for the period of 2021-2030, Phase I: from 2021 to 2025.

Decision No. 04/2023/QĐ-TTg stipulates the level of support and mechanism for using public investment capital to implement Project 1, Sub-project 1, and Project 4 of the National Target Program on Socio-Economic Development in Ethnic Minority and Mountainous Areas from 2021 to 2025. This document specifically regulates the level of support for contents such as residential land, housing, production land, centralized water supply, roads, and markets.

Document No.04/2023/QĐ-TTg
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Ethnic Minorities and Religions
Signed byTrần Lưu Quang — Phó Thủ tướng Chính phủ
Updated13/06/2026
SectorEthnic Minorities
FieldEthnic Affairs
Issued date23/02/2023
Effective date23/02/2023
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 04/2023/QĐ-TTg stipulates the level of support and mechanism for using public investment capital to implement Project 1, Sub-project 1, and Project 4 of the National Target Program on Socio-Economic Development in Ethnic Minority and Mountainous Areas from 2021 to 2025. This document specifically regulates the level of support for contents such as residential land, housing, production land, centralized water supply, roads, and markets.

Scope of application

[Beneficiaries, implementation of support contents regarding residential land, housing, production land under Project 1; construction of centralized water supply facilities, road hardening to the center of communes and markets in ethnic minority and mountainous areas]

Key points

  • The central budget supports a maximum of 40 million VND per household to create residential land or stabilize residence through interlaced placement (Article 3, Clause 1).
  • The central budget supports a maximum of 40 million VND per household for building housing in accordance with local customs and traditions (Article 3, Clause 2).
  • The central budget supports a maximum of 22.5 million VND per household for开荒耕地生产项目。
  • The central budget supports an average of 3 billion VND per project for constructing centralized water supply facilities (Article 3, Clause 4).
  • Local budgets must support a minimum of 4 million VND per household for creating residential land and building housing according to local customs and traditions (Article 4, Clauses 1-2).

🌐 Social impact of this document

  • Strengthen infrastructure investment in ethnic minority and mountainous regions.
  • Economic support for households through improvements in housing and production land.
  • Reduce financial costs for residents during the process of stabilizing residence and developing agriculture.
  • Enhance management and supervision of public investment projects.

❓ Frequently asked questions

What is the maximum level of support from the central budget for building housing?

The central budget supports a maximum of 40 million VND per household for building housing in accordance with local customs and traditions (Article 3, Clause 2).

Which entities are eligible for support regarding production land?

Residents are supported a maximum of 22.5 million VND per household for开荒耕地、复垦和改良土地项目,以分配具有生产能力的土地(第三条,第二款)。

What is the level of support from local budgets for building housing?

Local budgets must support a minimum of 4 million VND per household for building housing in accordance with local customs and traditions (Article 4, Clause 2).

How much is the support for centralized water supply facilities?

The central budget supports an average of 3 billion VND per project for constructing centralized water supply facilities (Article 3, Clause 4).

Which agencies are responsible for guiding the implementation?

The Committee for Ethnic Minorities, the Ministry of Planning and Investment, the Ministry of Finance, and relevant ministries and sectors according to their assigned functions, tasks, and authorities (Article 6).

Full text

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 04/2023/QĐ-TTg
Hanoi, February 23, 2023

Pursuant to …;

ON THE LEVEL OF SUPPORT AND MECHANISM FOR USING PUBLIC INVESTMENT FUNDS TO IMPLEMENT CERTAIN CONTENTS OF PROJECT 1 AND SUBPROJECT 1, PROJECT 4 UNDER THE NATIONAL TARGET PROGRAM ON ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT IN ETHNIC MINORITY AND MOUNTAINOUS REGIONS FOR THE 2021-2030 PERIOD, STAGE I: FROM 2021 TO 2025

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Organization of the Government and the Law on Organization of Local Administration dated November 22, 2019;

Pursuant to the Law on Public Investment dated June 13, 2019;

Pursuant to the State Budget Law dated June 25, 2015;

Pursuant to Resolution No. 120/2020/QH14 dated June 19, 2020 of the National Assembly, Session XIV, approving the investment orientation of the National Target Program on economic and social development in ethnic minority and mountainous regions for the 2021-2030 period;

Pursuant to Decree No. 27/2022/NĐ-CP dated April 19, 2022 of the Government stipulating management mechanisms and organization of implementation of national target programs;

Pursuant to Decision No. 39/2021/QĐ-TTg dated December 30, 2021 of the Prime Minister stipulating principles, criteria, allocation quotas of central budget funds and the ratio of local budget counterpart funds for implementing the National Target Program on economic and social development in ethnic minority and mountainous regions for the 2021-2030 period, Stage I: from 2021 to 2025;

At the proposal of the Minister, Head of the Committee for Ethnic Minorities;

The Prime Minister promulgates this Decision on the level of support and mechanism for using public investment funds to implement certain contents of Project 1 and Subproject 1, Project 4 under the National Target Program on economic and social development in ethnic minority and mountainous regions for the 2021-2030 period, Stage I: from 2021 to 2025.

Article 1. Scope of Regulation

This Decision regulates the level of support and mechanism for using public investment funds to implement certain contents of Project 1 and Subproject 1, Project 4 under the National Target Program on economic and social development in ethnic minority and mountainous regions for the 2021-2030 period, Stage I: from 2021 to 2025 approved by Decision No. 1719/QĐ-TTg dated October 14, 2021 of the Prime Minister (hereinafter referred to as the Program).

Article 2. Applicability

1. Recipients and implementers of support contents related to residential land, housing, and production land under Project 1 of the Program.

2. Recipients and implementers of investment and construction of centralized water supply facilities under Project 1 of the Program; investment in hardening roads to commune centers under Subproject 1, Project 4 of the Program; investment in construction, renovation, and upgrading of market networks in ethnic minority and mountainous regions under Subproject 1, Project 4 of the Program.

Article 3. Level of Support from the Central Budget

1. The central budget provides maximum support of 40 million VND per household for land leveling and infrastructure development for residential land or for people to stabilize their residence through interlaced settlement.

2. The central budget provides maximum support of 40 million VND per household for building one house according to local customs and traditions, ensuring three solid elements (solid foundation, solid frame-wall, solid roof).

3. The central budget provides maximum support of 22.5 million VND per household for clearing, reclaiming, and improving land for allocating arable land.

4. The central budget provides average support of 3 billion VND per project for constructing centralized water supply facilities.

5. The central budget provides average support of 1.6 billion VND per kilometer for hardening roads to commune centers that have not been hardened.

6. The central budget provides average support of 4.4 billion VND per market for new construction and 800 million VND per market for renovation and upgrading of market networks in ethnic minority and mountainous regions.

Article 4. Level of support from local budgets and other legitimate sources of funds

1. The local budget shall provide a minimum of four million dong per household to create a level playing field, develop technical infrastructure for residential land, or to enable residents to stabilize their housing through interlocking arrangements.

2. The local budget shall provide a minimum of four million dong per household to construct one house according to local customs and traditions, ensuring three hard components (solid foundation, solid frame-walls, solid roof).

3. In addition to the central government's funding support and allocation from the local budget, localities shall mobilize additional legitimate sources of funds to implement support for residential land, housing, production land; invest in constructing centralized water supply facilities; invest in paving roads to the commune center; build, renovate, and upgrade market networks to ensure the completion of the Program's objectives.

Article 5. Mechanism for Supporting the Use of Public Investment Funds to Implement

1. For cases where support is provided according to an investment project approved by the competent authority, implementation shall be carried out in accordance with current laws on public investment.

2. For cases where direct support is provided to households without following an investment project approved by the competent authority, implementation shall be carried out under a special mechanism decided by the competent authority.

Article 6. Implementation Organization

1. The Committee for Ethnic Minorities, the Ministry of Planning and Investment, the Ministry of Finance, and related ministries and agencies, within their assigned functions, tasks, and authorities, shall guide localities in organizing the implementation of the contents stipulated in this Decision.

2. Responsibilities of Provincial People's Committees

a) Promptly organize the implementation of the contents stipulated in this Decision within their assigned functions, tasks, and authorities.

b) Direct the review and determination of beneficiaries for support in priority order, ensuring feasibility, effectiveness, and compliance with current regulations.

Article 7. Effective Date

1. This Decision shall take effect from the date of issuance.

2. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of governmental agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under the Central Government, and Heads of related agencies and units are responsible for enforcing this Decision./.

DEPUTY PRIME MINISTER
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
(Signed)
Tran Luu Quang

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
04/2023/QĐ-TTg
Decision No. 04/2023/QĐ-TTg on the level of support and mechanism for using public investment capital to implement certain contents under Project 1 and Sub-project 1, and Project 4 of the National Target Program on Socio-Economic Development in Ethnic Minority and Mountainous Areas for the period of 2021-2030, Phase I: from 2021 to 2025.
In effect
↓ Documents affected by this document
Related 7
58/2023/NQ-HĐND Nghị quyết số 58/2023/NQ-HĐND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 06/2022/NQ-HĐND ngày 30 tháng 3 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ vốn ngân sách trung ương và vốn đối ứng của ngân sách địa phương thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2030, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025 tỉnh Yên Bái In effect 91/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 91/2025/NQ-HĐND Quy định chính sách hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế cho một số nhóm đối tượng trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh, giai đoạn 2026-2030 In effect 08/2023/NQ-HĐND Nghị quyết số 08/2023/NQ-HĐND Quy định chi thu nhập tăng thêm theo Nghị quyết số 98/2023/QH15 ngày 24 tháng 6 năm 2023 của Quốc hội về thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển Thành phố Hồ Chí Minh Expired 11/2023/NQ-HĐND Nghị quyết số 11/2023/NQ-HĐND Quy định nội dung chi, mức chi một số hoạt động y tế - dân số trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2023 - 2025 Expired 24/2023/QĐ-UBND Quyết định số 24/2023/QĐ-UBND Phân cấp quản lý công trình thủy lợi và quy mô thủy lợi nội đồng trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên Expired 04/2024/QĐ-UBND Quyết định số 04/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Phòng Kinh tế thuộc Ủy ban nhân dân Quận 1 In effect 05/2025/TT-BDTTG Thông tư số 05/2025/TT-BDTTG hướng dẫn thực hiện một số dự án thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2030, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025. In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.