Decision No. 07/2008/QĐ-BKHCN Issuing the "List of Pre-packaged Goods Subject to State Management in Measurement Matters"

Decision No. 07/2008/QĐ-BKHCN issuing the List of pre-packaged goods subject to state management in measurement matters shall apply to agencies, organizations, and individuals producing and trading such goods.

文号07/2008/QĐ-BKHCN
文件类型Decision
发布机关Ministry of Science and Technology
签署人Trần Quốc Thắng — Thứ trưởng
更新28/06/2026
行业Science and Technology
领域Uncategorized
发布日期08/07/2008
生效日期22/08/2008
失效日期30/08/2014
状态Expired
✦ 智能摘要

Decision No. 07/2008/QĐ-BKHCN issuing the List of pre-packaged goods subject to state management in measurement matters shall apply to agencies, organizations, and individuals producing and trading such goods.

适用范围

Agencies, organizations, and individuals producing and trading pre-packaged goods.

要点

  • Agencies, organizations, and individuals producing and trading pre-packaged goods listed in Article 1 of this Decision shall be responsible for measurement inspection in accordance with Decision No. 02/2008/QĐ-BKHCN.
  • Pre-packaged goods not listed in Article 1 of this Decision only need to be inspected based on the quantity value indicated on the label or accompanying documentation of the goods.
  • This Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 61/2002/QĐ-BKHCNMT.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Reduces the burden on businesses when only inspection based on the quantity value indicated on the label or accompanying documentation of goods not listed in the List is required.
  • Negative impact: Increases responsibility and requirements for agencies, organizations, and individuals producing and trading pre-packaged goods listed in the List.

❓ 常见问题

What does the List of pre-packaged goods subject to state management in measurement matters include?

This List is issued together with the Decision and detailed specifically in the List.

What steps must enterprises take when producing pre-packaged goods listed in the List?

Enterprises must comply with measurement inspection as prescribed in Decision No. 02/2008/QĐ-BKHCN.

Do pre-packaged goods not listed in the List require any measurement inspections?

Only inspection based on the quantity value indicated on the label or accompanying documentation of the goods is required.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.

Which decision does this Decision replace?

It replaces Decision No. 61/2002/QĐ-BKHCNMT of the Minister of Science, Technology, and Environment (now the Ministry of Science and Technology).

全文

MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

TECHNOLOGY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

NUMBER: 07/2008/QĐ-BKHCN

HA NOI, July 8, 2008

Pursuant to …;

ISSUING THE "LIST OF PREPACKAGED GOODS SUBJECT TO STATE MANAGEMENT IN MEASUREMENT" quản lý nhà nước về đo lường ||| state management of measurement

BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ

WHEREAS, the Measurement Ordinance of October 6, 1999;

WHEREAS, Decree No. 28/2008/NĐ-CP of March 14, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science and Technology;

CONSIDERING the proposal of the Director General of the Standardization, Measurement, and Quality Control General Department.

DECISION:

Article 1. ATTACHED HERETO is the "List of Prepackaged Goods Subject to State Management in Measurement."

Article 2. The measurement inspection of prepackaged goods listed in Article 1 of this Decision shall be carried out in accordance with the provisions of Decision No. 02/2008/QĐ-BKHCN dated February 25, 2008, of the Minister of Science and Technology.

For prepackaged goods not included in the List specified in Article 1 of this Decision, the measurement inspection shall be based on the quantitative value indicated on the label or accompanying documentation of the goods.

Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 61/2002/QĐ-BKHCNMT dated August 9, 2002, of the Minister of Science, Technology, and Environment (now the Ministry of Science and Technology).

Article 4. The Standardization, Measurement, and Quality Control General Department shall guide the implementation of this Decision.

Article 5. The Standardization, Measurement, and Quality Control General Department, Provincial and Municipal Standardization, Measurement, and Quality Control Departments under the Central Government, and relevant organizations and individuals are responsible for enforcing this Decision./.

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

(Signed)


TRAN QUOC THANG

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。