Decree No. 09/2009/NĐ-CP issues the Financial Management Regulation for State-Owned Enterprises and the Management of State Capital Invested in Other Enterprises, replacing the previous decree from 2004. This regulation stipulates conditions, procedures, and responsibilities related to the financial management of state-owned enterprises and the management of state capital invested.
Đối tượng áp dụng
State-owned enterprises, Board of Directors, General Director, Director of state-owned enterprises, Minister, Head of a ministry-level agency, Head of an agency under the Government, Chairman of the People's Committee of provinces and centrally governed cities.
Các điểm cốt lõi
- State-owned enterprises → shall implement financial activities in accordance with the Financial Management Regulation for State-Owned Enterprises and the Management of State Capital Invested in Other Enterprises.
- Board of Directors, General Director, Director of state-owned enterprises → shall be responsible for complying with the Financial Management Regulation for State-Owned Enterprises and the Management of State Capital Invested in Other Enterprises.
- Minister of Finance → shall be responsible for guiding and supervising the implementation of the Financial Management Regulation for State-Owned Enterprises and the Management of State Capital Invested in Other Enterprises.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Enhance the effectiveness of financial management of state-owned enterprises, ensuring efficient use of state capital.
- Negative impact: May impose additional administrative burdens on enterprises and managing agencies.
❓ Câu hỏi thường gặp
What does the Financial Management Regulation for State-Owned Enterprises regulate?
The Financial Management Regulation for State-Owned Enterprises regulates financial activities, procedures, and responsibilities of the Board of Directors, General Director, and Director of state-owned enterprises.
Who is responsible for guiding and supervising the implementation of the Regulation?
The Minister of Finance is responsible for guiding and supervising the implementation of the Financial Management Regulation for State-Owned Enterprises and the Management of State Capital Invested in Other Enterprises.
When does this Decree take effect?
Decree No. 09/2009/NĐ-CP takes effect from March 25, 2009.
What regulations must state-owned enterprises comply with?
State-owned enterprises must carry out financial activities in accordance with the Financial Management Regulation for State-Owned Enterprises and the Management of State Capital Invested in Other Enterprises.
Who is responsible for implementing this Decree?
Ministers, Heads of ministry-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairmen of the People's Committees of provinces and centrally governed cities; Board of Directors, General Director, and Director of state-owned enterprises are responsible for implementing this Decree.
Toàn văn
DECREE
Issuing the Financial Management Regulations for State-Owned Companies and the Management of State Capital Invested in Other Enterprises
____________________
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Based on the Law on State-Owned Enterprises 2003;
Considering the proposal of the Minister of Finance,
DECREE:
Article 1. The Financial Management Regulations for State-Owned Companies and the Management of State Capital Invested in Other Enterprises are hereby issued together with this Decree.
Article 2. This Decree takes effect from March 25, 2009, replacing Government Decree No. 199/2004/NĐ-CP dated December 3, 2004, regarding the issuance of the Financial Management Regulations for State-Owned Companies and the Management of State Capital Invested in Other Enterprises.
Article 3. The Minister of Finance shall be responsible for guiding and supervising the implementation of the Financial Management Regulations for State-Owned Companies and the Management of State Capital Invested in Other Enterprises issued together with this Decree.
Article 4. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of provincial and centrally-administered city People's Committees; Board of Directors, General Directors, Directors of state-owned companies are responsible for implementing this Decree./.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: