Resolution No. 107/2020/QH14 on extending the period of exemption from land use tax for agricultural land as stipulated in Resolution No. 55/2010/QH12 dated November 24, 2010 of the National Assembly on exemption and reduction of land use tax for agricultural land, which has been amended and supplemented by some articles according to Resolution No. 28/2016/QH14 dated November 11, 2016 of the National Assembly.

Resolution No. 107/2020/QH14 extends the period of exemption from land use tax for agricultural land until December 31, 2025, based on the previous resolution. This document applies to subjects enjoying the tax exemption policy under current regulations.

문서 번호107/2020/QH14
문서 유형Resolution
발행 기관Ministry of Finance
서명자Nguyen Thi Kim Ngan — Chủ tịch Quốc hội
업데이트14. 06. 2026
산업Finance
분야Tax Policy
발행일10. 06. 2021
발효일01. 01. 2021
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Resolution No. 107/2020/QH14 extends the period of exemption from land use tax for agricultural land until December 31, 2025, based on the previous resolution. This document applies to subjects enjoying the tax exemption policy under current regulations.

적용 범위

Land users who are exempted from land use tax under Resolution No. 55/2010/QH12 and have been amended and supplemented according to Resolution No. 28/2016/QH14

핵심 사항

  • Extends the period of exemption from land use tax for agricultural land until December 31, 2025 (Article 1)
  • This Resolution takes effect from January 1, 2021
  • Applies to subjects exempted from tax under Resolution No. 55/2010/QH12 and have been amended and supplemented according to Resolution No. 28/2016/QH14
  • Does not specify specific conditions or procedures for enjoying this policy
  • The period of tax exemption remains unchanged compared to before

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Helps land users continue to enjoy tax exemption for a longer period, reducing financial difficulties
  • Creates favorable conditions for the development of agricultural production and the stabilization of the living standards of people in rural areas

❓ 자주 묻는 질문

Until when will the period of exemption from land use tax for agricultural land be extended?

Until December 31, 2025 (Article 1)

When does this Resolution take effect?

From January 1, 2021

전문



OF THE NATIONAL ASSEMBLY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Resolution No.: 107/2020/QH14

RESOLUTION

On extending the period of exemption from agricultural land use tax as stipulated in Resolution No. 55/2010/QH12 dated November 24, 2010 of the National Assembly on the exemption and reduction of agricultural land use tax which has been amended and supplemented with some articles pursuant to Resolution No. 28/2016/QH14 dated November 11, 2016 of the National Assembly

OF THE NATIONAL ASSEMBLY

WHEREAS The Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;policiesWHEREAS The Law on Organization of the National Assembly;

WHEREAS Law No. 57/2014/QH13;No.WHEREAS The Law on Legislative Regulatory Documents;iWHEREAS Law No. 80/2015/QH13;

WHEREAS The Agricultural Land Use Tax Law of 1993;No.Article 1. Period of Exemption from Agricultural Land Use Tax

Extend the period of exemption from agricultural land use tax as stipulated in Resolution No. 55/2010/QH12 dated November 24, 2010 of the National Assembly on the exemption and reduction of agricultural land use tax which has been amended and supplemented with some articles pursuant to Resolution No. 28/2016/QH14 dated November 11, 2016 of the National Assembly until December 31, 2025.

RESOLUTION:

This Resolution takes effect from January 1, 2021.

This Resolution was adopted by the Fourteenth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its ninth session on June 10, 2020.

Article 2. Effective Date

Nguyen Thi Kim Ngan

This Resolution was adopted by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, XIVth term, ninth session, on June 10, 2020. 

SPEAKER OF THE NATIONAL ASSEMBLY
(Signed)
Nguyễn Thị Kim Ngân

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

107/2020/QH14
Resolution No. 107/2020/QH14 on extending the period of exemption from land use tax for agricultural land as stipulated in Resolution No. 55/2010/QH12 dated November 24, 2010 of the National Assembly on exemption and reduction of land use tax for agricultural land, which has been amended and supplemented by some articles according to Resolution No. 28/2016/QH14 dated November 11, 2016 of the National Assembly.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.