Circular No. 114/2021/TT-BTC abolishes Circular No. 146/2014/TT-BTC dated October 6, 2014, issued by the Minister of Finance guiding the financial regime for securities companies and fund management companies.

Circular No. 114/2021/TT-BTC abolishes Circular No. 146/2014/TT-BTC on the financial regime for securities companies and fund management companies. This document takes effect from February 1, 2022, applicable to subsequent fiscal years.

문서 번호114/2021/TT-BTC
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Finance
서명자Nguyễn Đức Chi — Thứ trưởng
업데이트13. 06. 2026
산업Finance
분야Financial Management of Financial Institutions and Services
발행일17. 12. 2021
발효일01. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 114/2021/TT-BTC abolishes Circular No. 146/2014/TT-BTC on the financial regime for securities companies and fund management companies. This document takes effect from February 1, 2022, applicable to subsequent fiscal years.

적용 범위

Securities companies, fund management companies, and foreign fund management company branches licensed to operate in Vietnam

핵심 사항

  • Abolish all provisions of Circular No. 146/2014/TT-BTC (Article 1)
  • Securities companies and fund management companies shall comply with new financial regulations under the Securities Law 2019 and related guiding documents (Article 2.1)
  • The balance of the additional paid-in capital reserve fund previously established shall be converted into additional paid-in capital according to the new regulations (Article 2.2)
  • The balance of the financial risk reserve fund may be used to increase paid-in capital or as decided by the Shareholders' Meeting, Board of Directors, or Company Chairman (Article 2.3)
  • This Circular takes effect from February 1, 2022, and applies to fiscal year 2022 and thereafter

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Securities companies and fund management companies must comply with new financial regulations under the Securities Law 2019
  • The balances of the reserve fund and financial risk reserve previously established shall be utilized according to the new regulations, facilitating businesses
  • The abolition of Circular No. 146/2014/TT-BTC helps simplify the system of laws related to securities

❓ 자주 묻는 질문

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from February 1, 2022.

After the abolition of Circular No. 146/2014/TT-BTC, what regulations must securities companies and fund management companies comply with?

They must comply with the Securities Law 2019 and related guiding documents.

How can the balance of the additional paid-in capital reserve fund previously established be used?

Securities companies and fund management companies may use this balance to increase paid-in capital according to the new regulations.

How should the balance of the financial risk reserve fund previously established be handled?

Securities companies and fund management companies may use this balance to increase paid-in capital or as decided by the Shareholders' Meeting, Board of Directors, or Company Chairman.

What provisions does this Circular abolish?

Abolish all provisions of Circular No. 146/2014/TT-BTC on the financial regime for securities companies and fund management companies.

전문



MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

Number: 114/2021/TT-BTC Hanoi, December 17, 2021

CIRCULAR
Repeals Circular No. 146/2014/TT-BTC dated October 6, 2014 issued by the Minister of Finance guiding financial regulations for securities companies and fund management companies.

Pursuant to Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing some provisions and measures for implementing the Law on Legislative Regulatory Documents.
At the proposal of the Director of the Department of Financial Affairs of Banks and Financial Institutions

Based on the Law on Enactment of Legislative Acts dated June 22, 2015;

Based on the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Enactment of Legislative Acts dated June 18, 2020;

Pursuant to Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Legislative Regulatory Documents;

The Minister of Finance issues this Circular to repeal Circular No. 146/2014/TT-BTC dated October 6, 2014 issued by the Minister of Finance guiding financial regulations for securities companies and fund management companies.

Pursuant to Decree No. 87/2017/NĐ-CP dated July 26, 2017, issued by the Government, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Repeals Circular No. 146/2014/TT-BTC dated October 6, 2014 issued by the Minister of Finance guiding financial regulations for securities companies and fund management companies.

1. Securities companies, fund management companies, and foreign fund management company branches licensed to operate in Vietnam shall organize their operations and manage finances in accordance with the Securities Law 2019, Decree No. 155/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Securities Law, Circular No. 121/2020/TT-BTC dated December 31, 2020 of the Minister of Finance on the operation of securities companies, Circular No. 99/2020/TT-BTC dated November 16, 2020 of the Minister of Finance on the operation of fund management companies, Circular No. 91/2020/TT-BTC dated November 13, 2020 of the Minister of Finance on safe financial expenditures and measures to handle securities business organizations that fail to meet safe financial expenditure requirements, Circular No. 48/2019/TT-BTC dated August 8, 2019 of the Minister of Finance on the establishment and handling of inventory reserve reductions, investment losses, difficult-to-collect receivables, and product, goods, service, and construction project warranties at enterprises, and any subsequent amendments, supplements, or replacements thereof.

Article 1. Repeal Circular

2. As for the surplus of the additional paid-in capital reserve fund established according to Circular No. 146/2014/TT-BTC, securities companies, fund management companies, and foreign fund management company branches licensed to operate in Vietnam shall increase their registered capital according to the Securities Law No. 54/2019/QH14, guiding documents, and the charter of organizational and operational activities of enterprises.

Article 2. Transitional Provisions

3. As for the surplus of the financial risk reserve fund established according to Circular No. 146/2014/TT-BTC, securities companies, fund management companies, and foreign fund management company branches licensed to operate in Vietnam shall either increase their registered capital or use it according to the decision of the Shareholders' Meeting, Board of Directors, or Chairman of the Company as stipulated in the Securities Law No. 54/2019/QH14, guiding documents, and the charter of organizational and operational activities of enterprises, ensuring compliance with the financial safety indicators prescribed by securities laws.

1. This Circular takes effect from February 1, 2022 and applies from the 2022 fiscal year.

2. The Director of the Ministry of Finance's Office, the Director of the Department of Financial Affairs of Banks and Financial Institutions, heads of relevant units under the Ministry of Finance, securities companies, fund management companies, and foreign fund management company branches licensed to operate in Vietnam, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.

Article 3. Effectiveness and Implementation

- Central Party Office and various Party Committees,

- General Secretary's Office;


Place of Receipt:

- Prime Minister, Deputy Prime Ministers:

- Government Portal, Ministry of Finance;

- File: VT, Department of Financial Affairs of Banks and Financial Institutions (170b).

- National Assembly's Office;

- President's Office;

- Ministries, agencies equivalent to ministries, and agencies under the Government;

- Supreme People's Court;

- Supreme People's Procuracy;

- State Audit Agency;

- Central Agencies of Mass Organizations;

- Provincial People's Councils, City People's Committees directly under the Central Government;

- Provincial Departments of Finance under centrally governed cities and provinces;

- Ministry of Justice's Legal Documents Inspection Department;

- Official Gazette;

- Government website, Ministry of Finance;

- Units under and directly affiliated with the Ministry of Finance;

- To be filed: VT, Department of State Treasury (170b).

DEPUTY MINISTER

DEPUTY MINISTER

(Signed)

Nguyen Duc Chi

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

114/2021/TT-BTC
Circular No. 114/2021/TT-BTC abolishes Circular No. 146/2014/TT-BTC dated October 6, 2014, issued by the Minister of Finance guiding the financial regime for securities companies and fund management companies.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.