Decision No. 12/2021/QD-TTg promulgates the Regulation on Response to Oil Spill Incidents, stipulating the organization, operation, and responsibilities of agencies and units in responding to oil spill incidents. This document replaces previous decisions and takes effect from May 10, 2021.
适用范围
["National Steering Committee for Disaster Response, Search and Rescue", "Ministers of Ministries", "Heads of Ministries Equivalent to Ministries", "Heads of Government Agencies", "Chairmen of People's Committees of Provinces and Central Cities"]
要点
- The National Steering Committee for Disaster Response, Search and Rescue must develop a response plan for oil spill incidents (Article 5)
- Competent authorities have the responsibility to promptly notify relevant agencies about oil spill incidents (Article 7)
- Response to oil spill incidents must comply with legal provisions on environmental protection, maritime safety, and disaster prevention (Article 9)
- Organizations and individuals participating in the response to oil spill incidents are entitled to support according to legal provisions (Article 14)
- Environmental impact assessment after the occurrence of oil spill incidents must be conducted by specialized agencies (Article 20)
🌐 本文件的社会影响
- The National Steering Committee for Disaster Response, Search and Rescue has additional responsibilities in responding to oil spill incidents, contributing to enhancing the effectiveness of marine environmental protection work.
- Competent authorities must promptly notify about oil spill incidents to minimize damage to communities and businesses.
- Compliance with legal provisions in responding to oil spill incidents ensures more effective maritime safety and disaster prevention.
❓ 常见问题
What responsibilities does the National Steering Committee for Disaster Response, Search and Rescue have in responding to oil spill incidents?
The National Steering Committee must develop a response plan for oil spill incidents (Article 5).
How should competent authorities report oil spill incidents?
Promptly notify relevant agencies upon discovery of oil spill incidents (Article 7).
How must the response to oil spill incidents comply with legal provisions on environmental protection?
Must comply with legal provisions on environmental protection, maritime safety, and disaster prevention (Article 9).
Are organizations and individuals participating in the response to oil spill incidents entitled to support?
Entitled to support according to legal provisions (Article 14).
Who conducts the environmental impact assessment after oil spill incidents occur?
Specialized agencies are assigned this task (Article 20).
全文
Pursuant to …;
Issued Regulation on Response Activities to Oil Spill Incidents
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Organization of the Government and the Law on Organization of Local Administration dated November 22, 2019;
Pursuant to the Law on Inland Waterway Transport dated June 15, 2004; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Inland Waterway Transport dated June 17, 2014; tháng sáu năm hai thousand fourteen;
Pursuant to the Law on Environmental Protection dated June 23, 2014;
Pursuant to the Law on Marine and Island Resources dated June 25, 2015;
Pursuant to the Law on the Sea of Vietnam dated June 21, 2012;
Pursuant to the Vietnam Maritime Code on November 25, 2015;
Pursuant to Decree No. 30/2017/NĐ-CP dated March 21, 2017 of the Government stipulating organization and operation for responding to environmental incidents, natural disasters, and search and rescue;
Pursuant to the Government's Decree No. 02/2019/NĐ-CP dated January 2, 2019 on Civil Defense;
Pursuant to the proposal of the Minister of National Defense at Circular No. 665/TTr-BQP dated March 12, 2021;
The Prime Minister issues this Decision on the Regulation on Response Activities to Oil Spill Incidents.
Article 1. This Decision promulgates the Regulation on Response Activities to Oil Spill Incidents.
Article 2. This Decision takes effect from May 10, 2021, replacing Decision No. 02/2013/QĐ-TTg dated January 14, 2013 of the Prime Minister promulgating the Regulation on Response Activities to Oil Spill Incidents, and Decision No. 63/2014/QĐ-TTg dated November 11, 2014 of the Prime Minister amending and supplementing certain provisions of the Regulation on Response Activities to Oil Spill Incidents promulgated together with Decision No. 02/2013/QĐ-TTg dated January 14, 2013 of the Prime Minister.
Article 3. The Chairman of the National Steering Committee for Disaster Response and Search and Rescue, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of provincial and centrally governed city People's Committees are responsible for implementing this Decision.
|
Place of Receipt: |
DEPUTY PRIME MINISTER |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。