Decision No. 125/2001/QĐ-TTg On Adjusting the List of Areas Encouraging Investment for Tây Ninh Province

Decision No. 125/2001/QĐ-TTg adjusts the List of Areas Encouraging Investment for Tây Ninh Province, transferring all counties from List B to List A and supplementing Tây Ninh City to List B.

文号125/2001/QĐ-TTg
文件类型Decision
发布机关Ministry of Finance
签署人Nguyễn Mạnh Cầm — Phó Thủ tướng
更新01/07/2026
行业Investment Planning
领域Uncategorized
发布日期22/08/2001
生效日期07/09/2001
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 125/2001/QĐ-TTg adjusts the List of Areas Encouraging Investment for Tây Ninh Province, transferring all counties from List B to List A and supplementing Tây Ninh City to List B.

适用范围

Central and local state agencies, Tây Ninh Provincial People's Committee

要点

  • All counties in Tây Ninh Province → transferred from List B to List A (List of Areas with Particularly Difficult Economic and Social Conditions)
  • Tây Ninh City → supplemented to List B (List of Areas with Difficult Economic and Social Conditions)

🌐 本文件的社会影响

  • Creating new investment opportunities for counties in Tây Ninh Province, especially those transferred from List B to List A.
  • Helping to enhance the economic and social development capacity of Tây Ninh City.

❓ 常见问题

Which counties in Tây Ninh Province are adjusted?

All counties in Tây Ninh Province are transferred from List B to List A.

Is there any change for Tây Ninh City?

Tây Ninh City is supplemented to List B (List of Areas with Difficult Economic and Social Conditions).

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days after the date of signature.

Which agency is responsible for implementing this Decision?

Ministers of Ministries, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, and the Chairman of the Tây Ninh Provincial People's Committee are responsible for implementing this Decision.

How are Lists B and A distinguished?

List A is the List of Areas with Particularly Difficult Economic and Social Conditions, while List B is the List of Areas with Difficult Economic and Social Conditions.

全文

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 125/2001/QĐ-TTg
Hanoi, August 22, 2001

Pursuant to …;

Regarding the adjustment of the list of areas encouraged for investment

in Tây Ninh Province

___________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Pursuant to Decree No. 24/2000/NĐ-CP dated July 31, 2000 of the Government detailing the implementation of the Law on Foreign Investment in Vietnam;

The Prime Minister issues this Decision on principles, criteria, and allocation standards for state budget investment capital development phase 2016-2020.

DECISION:

Clause 4 of Article 6Adjust the List of Areas Encouraged for Investment issued together with Decree No. 24/2000/NĐ-CP dated July 31, 2000 of the Government detailing the implementation of the Law on Foreign Investment in Vietnam as follows:

- Transfer all districts in Tây Ninh Province from List B (List of areas with difficult socio-economic conditions) to List A (List of areas with particularly difficult socio-economic conditions);

- Add Tây Ninh City to List B (List of areas with difficult socio-economic conditions).

12/2025/TT-BNNMT dated June 19, 2025 issued by the Minister of Agriculture and EnvironmentThis Decision takes effect fifteen days after the date of signature.

The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, and the Chairman of the People's Committee of Tây Ninh Province shall be responsible for implementing this Decision.

DEPUTY PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Manh Cam
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

125/2001/QĐ-TTg
Decision No. 125/2001/QĐ-TTg On Adjusting the List of Areas Encouraging Investment for Tây Ninh Province
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。