Decision No. 13/2006/QĐ-BYT of the Ministry of Health issues the list of vaccines and medical biological products produced abroad to be considered for registration and circulation in Vietnam in 2006. This decision replaces previous decisions and takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
要点
- The Ministry of Health issues the list of vaccines and medical biological products produced abroad to be considered for registration and circulation in Vietnam in 2006.
- This decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 13/2005/QĐ-BYT.
- The National Center for Preventive Medicine is responsible for notifying this decision to vaccine and medical biological product manufacturing and trading enterprises.
- This decision comes into force on April 21, 2006.
- Relevant agencies and organizations are responsible for implementing this decision.
🌐 本文件的社会影响
- Vaccine and medical biological product manufacturing and trading enterprises must comply with the list specified in this decision.
- Healthcare facilities and citizens need to monitor this list to ensure the appropriate use of vaccine and medical biological products.
❓ 常见问题
When was the list of vaccines and medical biological products issued?
The list was issued on March 21, 2006 (Decision No. 13/2006/QĐ-BYT).
When does this decision take effect?
This decision takes effect on April 21, 2006, fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
What must businesses do to comply with this decision?
Vaccine and medical biological product manufacturing and trading enterprises must monitor the issued list and ensure that their products are included in this list.
Which decision does this decision replace?
This decision replaces Decision No. 13/2005/QĐ-BYT dated April 11, 2005, on issuing the list of vaccines and medical biological products produced abroad to be considered for registration and circulation in Vietnam in 2005.
Which agency is responsible for notifying this decision?
The National Center for Preventive Medicine is responsible for notifying this decision to vaccine and medical biological product manufacturing and trading enterprises.
全文
|
MINISTRY OF HEALTH |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 13/2006/QĐ-BYT |
Hanoi, March 21, 2006 |
Pursuant to …;
Regarding the issuance of the List of Vaccines and Medical Biological Products Produced Abroad to be Considered for Registration by the Ministry of Health for Circulation in Vietnam in 2006
Produced Abroad to be Considered for Registration by the Ministry of Health for Circulation in Vietnam in 2006
Circulation in Vietnam in 2006
THE MINISTER OF HEALTH
Pursuant to Decree No. 49/2003/NĐ-CP dated May 15, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;
Pursuant to Decision No. 4012/2003/QĐ-BYT of the Ministry of Health dated July 30, 2003 promulgating the Regulations on Vaccine and Medical Biological Product Registration;
At the proposal of the Director of the Department of Preventive Medicine, Ministry of Health,
DECISION:
Article 1. Attached hereto is the List of types of vaccines and medical biological products produced abroad to be considered for registration by the Ministry of Health for circulation in Vietnam in 2006.
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall supersede Decision No. 13/2005/QĐ-BYT dated April 11, 2005 regarding the issuance of the list of types of vaccines and medical biological products produced abroad to be considered for registration by the Ministry of Health for circulation in Vietnam in 2005.
Article 3. The Department of Preventive Medicine is responsible for notifying this Decision to vaccine and medical biological product manufacturing and trading enterprises.
Article 4. The Heads of the Office, the Directors of the Department of Preventive Medicine, the Department of Medicinal Products, the Inspectorate General of the Ministry of Health, the Heads of the Departments of Science and Training, Medical Equipment and Health Facilities, Legal Affairs, and the Directors of Provincial Health Services under the Central Government are responsible for implementing this Decision.
|
|
DEPUTY MINISTER (Signed) |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：