This Decree was issued in 1947 to prohibit the export and import of all types of goods throughout the entire territory of Vietnam until further notice. The document applies to all relevant ministries and agencies.
要点
- All citizens and organizations within the territory of Vietnam shall not be permitted to export or import any type of goods from the date this Decree is issued until further notice.
- The Ministers of Interior, National Economy, Justice, Finance, and State are required to implement this Decree.
- A detailed Decree will be issued to guide the implementation of this Decree.
🌐 本文件的社会影响
- All export and import activities of goods are temporarily suspended, causing difficulties for businesses and citizens in international transactions.
- Relevant ministries and agencies must implement this Decree, creating administrative workload pressure.
❓ 常见问题
更新中。
全文
|
PRESIDENT OF THE VIETNAM DEMOCRATIC REPUBLICIC GOVERNMENT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
NUMBER: 13/SL |
HA NOI, February 3, 1947 |
DECREE
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
NUMBER 13 OF FEBRUARY 3, 1947
CHAIRMAN OF THE COUNCIL OF MINISTERS
CONSIDERING the current situation,
ENACTED
Clause 1
From the date this decree is promulgated until new orders are issued, all export and import of goods throughout the entire territory of Vietnam shall be prohibited.
Clause 2
A decree will specify the details for implementing this decree.
Clause 3
The Ministers of Interior, National Economy, Justice, Finance, and National Defense shall implement this decree accordingly.
|
|
PRESIDENT OF THE VIETNAM DEMOCRATIC REPUBLICIC GOVERNMENT (Signed)
Ho Chi Minh City |
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。