✦ Tóm lược thông minh
本命令于1947年发布，旨在禁止全国越南所有种类的货物进出境，直至另行通知。适用于所有相关部门。
Các điểm cốt lõi
- 全体越南国内公民和组织 → 不得进出口任何种类的货物 → 自本命令发布之日起至另行通知之日止
- 内务部、国民经济部、司法部、财政部和国家部长 → 必须执行本命令
- 将发布一项细则以指导执行本命令
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 所有货物进出口活动暂停，给企业及民众的国际贸易带来困难
- 各相关部门必须执行本命令，增加行政工作压力
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
|
越南民主共和国政务处主席 |
中华人民共和国 |
|
编号：13/SL |
胡志明市，一九四七年二月三日 |
勒令
越南民主共和国政务院主席发布
第13号 一九四七年二月三日
政府主席
鉴于当前形势，
|||公布
第一款
自本命令公布之日起至新令颁布之日止，在越南全境禁止所有货物的进出口。
第二款
将以一项法令详细规定本命令的实施细节。
第三款
内务部长、国民经济部长、司法部长、财政部长和国家部长应根据本命令执行。
|
|
越南民主共和国政务处主席 聂文俊
胡志明市 |
|
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 4
69/SL
Sắc lệnh số 69/SL Về việc những bị can có thể nhờ một công dân không phải là luật sư bào chữa cho, trước các toà án thường và toà án đặc biệt xử việc tiểu hình và đại hình
Hết hiệu lực
210/SL
Sắc lệnh số 210/SL ấn định thể lệ bầu thư ký trong UBKCHC xã
Hết hiệu lực
185/SL
Sắc lệnh số 185/SL ấn định thẩm quyền các toà án sơ cấp và đệ nhị cấp
Hết hiệu lực
9/SL
Sắc lệnh số 9/SL Về việc ấn định thủ tục truy tố các nhân viên cao cấp trong Chính phủ cùng các cơ quan hành chính và tư pháp
Hết hiệu lực
Bị bãi bỏ bởi 1
Bị sửa đổi, bổ sung bởi 1
13/SL
命令第13号 关于禁止进出口各类货物
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: