Decision No. 144/2004/QĐ-BQP stipulates no-fly zones in the airspace of the Socialist Republic of Vietnam, applicable to the Chief of General Staff of the Vietnam People's Army and heads of related agencies and units. The Decision takes effect from January 1, 2005.
要点
- The Chief of General Staff of the Vietnam People's Army and heads of related agencies and units are responsible for managing, operating, and protecting the airspace as prescribed.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Ensuring national defense security and flight safety in no-fly zones.
- Negative impact: It may cause difficulties for air traffic operations of airlines.
❓ 常见问题
When does this Decision take effect?
The Decision takes effect from January 1, 2005.
Which agencies are responsible for implementing the Decision?
The Chief of General Staff of the Vietnam People's Army and heads of related agencies and units responsible for managing, operating, and protecting the airspace.
What provisions does this Decision revoke?
All provisions contrary to this Decision are revoked.
What responsibilities does the General Staff have?
The General Staff is responsible for guiding the implementation of this Decision.
How does this Decision regulate no-fly zones?
The Decision does not provide detailed information on no-fly zones but issues general regulations on managing, operating, and protecting airspace.
全文
Pursuant to …;
OF THE MINISTER OF NATIONAL DEFENSE DECREE NO. 144/2004/QĐ-BQP DATED OCTOBER 30, 2004 REGULATING PROHIBITED AIR ZONES IN THE AIRSPACE OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
MINISTER OF NATIONAL DEFENSE
Pursuant to the Law on Government Organization dated December 25, 2001;
BASED ON THE LAW ON ENACTING LEGAL REGULATIONS dated November 12, 1996, amended and supplemented on December 16, 2002;
Pursuant to Decree No. 30/2004/NĐ-CP dated January 16, 2004 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of National Defense;
BASED ON THE DECISION NO. 160/2004/QĐ-TTg DATED SEPTEMBER 6, 2004 OF THE PRIME MINISTER ON THE DETERMINATION OF PROHIBITED AREAS AND PROHIBITED LOCATIONS;
CONSIDERING THE PROPOSALS OF THE GENERAL STAFF CHIEF OF THE VIETNAM PEOPLE'S ARMY;
DECISION:
Article 1. ISSUES REGULATIONS ON PROHIBITED AIR ZONES IN THE AIRSPACE OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM.
Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT FROM JANUARY 1, 2005, ALL PROVISIONS CONTRARY TO THIS DECISION SHALL BE ABROGATED.
Article 2. THE GENERAL STAFF CHIEF OF THE VIETNAM PEOPLE'S ARMY, HEADS OF ORGANIZATIONS AND UNITS RELATED TO THE MANAGEMENT, EXPLOITATION, AND PROTECTION OF THE AIRSPACE SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION.
Article 4. THE GENERAL STAFF SHALL BE RESPONSIBLE FOR GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THIS DECISION.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。