Circular No. 15/2012/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for Soil Degradation Survey

Circular No. 15/2012/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing Economic and Technical Standards for Soil Degradation Survey, effective from January 14, 2013. This Circular stipulates the criteria for surveying soil degradation status.

문서 번호15/2012/TT-BTNMT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Nguyễn Mạnh Hiển — Thứ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업Natural Resources and Environment
분야Land
발행일26. 11. 2012
발효일14. 01. 2013
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 15/2012/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing Economic and Technical Standards for Soil Degradation Survey, effective from January 14, 2013. This Circular stipulates the criteria for surveying soil degradation status.

핵심 사항

  • Economic and Technical Standards for Soil Degradation Survey have been issued
  • This Circular takes effect from January 14, 2013
  • Relevant agencies, organizations, and individuals must be responsible for implementing this Circular

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Aids in improving the quality of surveys on soil degradation status, thereby supporting management and environmental protection work
  • May increase costs for agencies implementing the regulations

❓ 자주 묻는 질문

When were the Economic and Technical Standards for Soil Degradation Survey issued?

The Economic and Technical Standards for Soil Degradation Survey were issued on November 26, 2012.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from January 14, 2013.

Which agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular?

The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, Directors of the Land Administration General Department, Heads of units under the Ministry of Natural Resources and Environment, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.

What does this Circular regulate?

This Circular issues Economic and Technical Standards for Soil Degradation Survey without detailing specific contents.

전문

MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT
ENVIRONMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 15/2012/TT-BTNMT
HA NOI, November 26, 2012

CIRCULAR

ISSUING TECHNICAL AND ECONOMIC STANDARDS FOR SOIL DEGRADATION SURVEYS

________________________

 

WHEREAS Decree No. 25/2008/NĐ-CP dated March 4, 2008 of the Government stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment; Decree No. 19/2010/NĐ-CP dated March 5, 2010 of the Government amending and supplementing points c, d, g, h, and i Clause 5 Article 2 and Decree No. 89/2010/NĐ-CP dated August 16, 2010 of the Government amending and supplementing Article 3 of Decree No. 25/2008/NĐ-CP;

WHEREAS Decision No. 43/2010/QĐ-TTg dated June 2, 2010 of the Prime Minister promulgates the national statistical index system;

At the proposal of the Director General of the National Land Administration, the Director of the Planning Department, and the Director of the Legal Affairs Department;

THE MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT ISSUES THIS CIRCULAR ON TECHNICAL AND ECONOMIC STANDARDS FOR SOIL DEGRADATION SURVEYS,

Article 1. ATTACHED TO THIS CIRCULAR ARE THE TECHNICAL AND ECONOMIC STANDARDS FOR SOIL DEGRADATION SURVEYS.

Article 2. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT FROM JANUARY 14, 2013.

Article 3. THE MINISTER, HEADS OF GOVERNMENTAL BODIES AT THE MINISTRY LEVEL, GOVERNMENT AGENCIES, CHAIRMEN OF PROVINIAL PEOPLE'S COMMITTEES AND CITY PEOPLE'S COMMITTEES UNDER THE CENTRAL AUTHORITY, DIRECTORS OF THE LAND ADMINISTRATION GENERAL DEPARTMENT, HEADS OF MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT UNITS, AND RELEVANT ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
Nguyen Manh Hien

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

15/2012/TT-BTNMT
Circular No. 15/2012/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for Soil Degradation Survey
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.