Circular No. 15/2013/TT-BTTTT amending and supplementing Circular No. 20/2012/TT-BTTTT dated December 4, 2012, issued by the Minister of Information and Communications on National Technical Regulations

Circular No. 15/2013/TT-BTTTT amends and supplements Circular No. 20/2012/TT-BTTTT of the Minister of Information and Communications regarding National Technical Regulations related to DVB-T2 terrestrial digital television receivers and DVB-T2 digital television broadcast signals. This Circular takes effect from August 15, 2013.

문서 번호15/2013/TT-BTTTT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Nguyễn Bắc Son — Bộ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업Information and Communications
분야Uncategorized
발행일01. 07. 2013
발효일15. 08. 2013
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 15/2013/TT-BTTTT amends and supplements Circular No. 20/2012/TT-BTTTT of the Minister of Information and Communications regarding National Technical Regulations related to DVB-T2 terrestrial digital television receivers and DVB-T2 digital television broadcast signals. This Circular takes effect from August 15, 2013.

핵심 사항

  • DVB-T2 terrestrial digital television receiver → shall use equipment according to technical regulation QCVN 63:2012/BTTTT
  • DVB-T2 digital television broadcast signal → must comply with technical regulation QCVN 64:2012/BTTTT

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enterprises producing television equipment will have to adjust their products according to the new regulations, which may increase production costs.
  • Citizens using DVB-T2 terrestrial digital television service need to ensure that their equipment complies with the new technical regulations.

❓ 자주 묻는 질문

What technical regulation must the DVB-T2 terrestrial digital television receiver comply with?

The DVB-T2 terrestrial digital television receiver must comply with technical regulation QCVN 63:2012/BTTTT.

What requirements does the DVB-T2 digital television broadcast signal have?

The DVB-T2 digital television broadcast signal must comply with technical regulation QCVN 64:2012/BTTTT.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from August 15, 2013.

What must enterprises producing television equipment do to comply with the new regulations?

Enterprises producing television equipment must adjust their products according to technical regulation QCVN 63:2012/BTTTT.

Are there any changes for citizens using television services?

Citizens using DVB-T2 terrestrial digital television service need to ensure that their equipment complies with the new technical regulation QCVN 63:2012/BTTTT.

전문

MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATION
COMMUNICATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 15/2013/TT-BTTTT

Hanoi, July 1, 2013

CIRCULAR

Amending and supplementing Circular No. 20/2012/TT-BTTTT dated December 4, 2012

issued by the Minister of Information and Communications promulgating National Technical Regulations

The National Technical Regulations

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to the Law on Telecommunications dated November 23, 2009;

Pursuant to the Law on Radio Frequency dated November 23, 2009;

WHEREAS, Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations;

Pursuant to Decree No. 187/2007/NĐ-CP dated December 25, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Information and Communications, and Decree No. 50/2011/NĐ-CP dated June 24, 2011 amending Decree No. 187/2007/NĐ-CP dated December 25, 2007;

Based on the proposal of the Director of the Department of Science and Technology;

The Minister of Information and Communications issues this Circular amending and supplementing Circular No. 20/2012/TT-BTTTT dated December 4, 2012 of the Minister of Information and Communications promulgating National Technical Regulations,

Article 1. Amending and supplementing Circular No. 20/2012/TT-BTTTT dated December 4, 2012 of the Minister of Information and Communications promulgating National Technical Regulations as follows:

1. Amending and supplementing certain provisions of the National Technical Regulation on ground digital television receivers DVB-T2, Code QCVN 63:2012/BTTTT attached as Appendix 1;

2. Amending and supplementing certain provisions of the National Technical Regulation on digital television signals DVB-T2, Code QCVN 64:2012/BTTTT attached as Appendix 2.

Article 2. This Circular takes effect from August 15, 2013.

Article 3. The Director of the Office, Heads of Departments under the Ministry of Information and Communications, Heads of provincial and centrally-administered city Departments of Information and Communications, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.

Place of Receipt:
- As Article 3;
- Ministries, agencies equivalent to ministries, and government agencies;
- MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS: THE MINISTER, THE DEPUTY MINISTERS;
- PEOPLE'S COMMITTEE AND INFORMATION AND COMMUNICATIONS DEPARTMENT OF PROVINCES AND CENTRALLY-GOVERNED CITIES;
- Ministry of Justice's Legal Documents Inspection Department;
- OFFICIAL GAZETTE, GOVERNMENT ELECTRONIC INFORMATION PORTAL;
- WEBSITE OF THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS;
- To be filed: VT, KHCN.

THE MINISTER

(Signed)


Nguyen Bac Son

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

15/2013/TT-BTTTT
Circular No. 15/2013/TT-BTTTT amending and supplementing Circular No. 20/2012/TT-BTTTT dated December 4, 2012, issued by the Minister of Information and Communications on National Technical Regulations
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.