Pursuant to Decision No. 152/2000/QĐ-BTC issued by the Minister of Finance, this document publishes a list of eleven joint circulars which have ceased to be legally effective as of December 31, 1999. This decision applies to relevant state agencies and organizations, requiring them to implement it within fifteen days from the date of issuance.
要点
- including Ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, People's Committees of provinces and centrally-administered cities, and units under or affiliated with the Ministry of Finance → must comply with this Decision
- are joint circulars issued by the Ministry of Finance in conjunction with other ministries and sectors up to December 31, 1999 → have become invalid
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
MINISTRY OF FINANCE------------------ No.: 152/2000/QĐ-BTC |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness. ------------------------------------- Hanoi, September 22, 2000 |
DECISION OF THE MINISTER OF FINANCE
Regarding the announcement of the List of Circulars that have ceased to be legally binding
THE MINISTER OF FINANCE
- Pursuant to the Law on Legislative Documents promulgated on November 12, 1996;
- Pursuant to Decree No. 101/CP dated September 23, 1997 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Law on Legislative Documents;
- Pursuant to Decree No. 178/CP dated October 28, 1994 of the Government regarding tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
- After exchanging opinions and reaching consensus with relevant Ministries and agencies;
- At the proposal of the Director of the Financial Policy Department; Heads of units under and affiliated to the Ministry,
DECISION:
Article 1: Announce a list of eleven joint circulars issued by the Ministry of Finance in conjunction with other Ministries and agencies up to December 31, 1999 that have ceased to be legally binding (annexed hereto).
Article 2: This Decision takes effect fifteen days from the date of signature.
Article 3: Ministries, agencies at the same level as ministries, government agencies, People's Councils and People's Committees of provinces and centrally-administered cities, and units under and affiliated to the Ministry of Finance are responsible for implementing this Decision./.
|
DISTRIBUTION: - Office of the Government, National Assembly Office, Central Committee Office, - Ministries, agencies at the same level as ministries, government agencies, - People's Councils and People's Committees of provinces and centrally-administered cities, - Supreme People's Court, Supreme People's Procuracy, - Central-level mass organizations, - Departments of Finance-Taxation, Tax Collection Offices, Treasury Bureaus in provinces and centrally-administered cities, - Official Gazette, - Units under and affiliated to the Ministry of Finance, - To be filed with Office, Central Statistical Committee. |
MINISTER OF FINANCE Nguyen Sinh Hung |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。