Decree No. 16/2009/ND-CP amends and supplements the functions of the Department of Justice at provincial and centrally governed city People's Committees. The new functions include advising and assisting the People's Committee in performing many tasks related to state management in the field of law.
适用范围
Departments of Justice in provinces and centrally governed cities
要点
- Department of Justice → advises and assists the People's Committee in performing state management functions regarding the work of drafting and implementing normative legal documents; inspecting and handling normative legal documents; popularizing and educating the law; civil enforcement; notarization; authentication; inter-country adoption; commercial arbitration; civil status registration; nationality; criminal record; lawyer; legal consultation; legal aid; judicial appraisal; mediation at the grassroots level; auctioning assets and other judicial works as prescribed by law.
- Effective from April 2, 2009.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Enhance the effectiveness of state management in the field of law, improve the quality of legal advice and support for citizens.
- Negative impact: May cause difficulties in adjusting the operations of the Department of Justice if not adequately prepared.
❓ 常见问题
What functions will the Department of Justice perform after this Decree takes effect?
The Department of Justice will advise and assist the People's Committee in performing state management functions regarding: the work of drafting and implementing normative legal documents; inspecting and handling normative legal documents; popularizing and educating the law; civil enforcement; notarization; authentication; inter-country adoption; commercial arbitration; civil status registration; nationality; criminal record; lawyer; legal consultation; legal aid; judicial appraisal; mediation at the grassroots level; auctioning assets and other judicial works as prescribed by law.
When does this Decree take effect?
This Decree takes effect from April 2, 2009.
When will previous regulations contrary to this Decree be abolished?
Previous regulations contrary to this Decree were abolished from the date this Decree took effect, specifically from April 2, 2009.
Who is responsible for implementing this Decree?
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Councils, and Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decree.
What specific tasks will the Department of Justice carry out in the field of justice?
The Department of Justice will advise and assist the People's Committee in performing state management functions regarding: the work of drafting and implementing normative legal documents; inspecting and handling normative legal documents; popularizing and educating the law; civil enforcement; notarization; authentication; inter-country adoption; commercial arbitration; civil status registration; nationality; criminal record; lawyer; legal consultation; legal aid; judicial appraisal; mediation at the grassroots level; auctioning assets and other judicial works as prescribed by law.
全文
DECREE
Amending and supplementing Clause 2 of Article 8 of Decree No. 13/2008/NĐ-CP dated February 4, 2008 of the Government on the organization of specialized agencies under the People's Committees of provinces and centrally governed cities
_____________________
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on Organization of People's Councils and People's Committees dated November 26, 2003;
Considering the proposal of the Minister of Home Affairs,
DECREE:
Article 1. Amending and supplementing Clause 2 of Article 8 of Decree No. 13/2008/NĐ-CP dated February 4, 2008 of the Government on the organization of specialized agencies under the People's Committees of provinces and centrally governed cities as follows:
"2. Department of Justice:
Advising and assisting the People's Committee at the provincial level to perform state management functions regarding: work on drafting and implementing normative legal documents; inspecting and handling normative legal documents; popularizing and educating the law; civil enforcement; notarization; authentication; inter-country adoption; commercial arbitration; civil status; nationality; criminal record; lawyers; legal consultation; legal aid; judicial appraisal; grassroots mediation; auctioning assets and other judicial works as prescribed by law."
Article 2. Effective Date
1. This Decree takes effect from April 2, 2009.
Article 2. Abolish previous provisions that conflict with this Decree.
Article 3. Responsibility for Implementation
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of People's Councils, and Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decree./.
PRIME MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: