Decision 17/2006/QĐ-BBCVT approves the adjustment of the Frequency Band Planning for cellular mobile number information systems in the frequency bands 821-960 MHz and 1710-2200 MHz, applicable to GSM and CDMA technologies. This decision replaces the previous decision.
Đối tượng áp dụng
Telecommunications operators using GSM and CDMA technologies in the frequency bands 821-960 MHz and 1710-2200 MHz, the Radio Frequency Management Agency, agencies, and units under the Ministry of Posts and Telecommunications.
Các điểm cốt lõi
- Operators are permitted to use the frequency bands 824-960 MHz and 1710-2200 MHz for GSM and CDMA systems according to the specific planning.
- Limit the allocation of frequency bands for other information systems in these frequency bands, except for IMT-2000.
- Operators must have licenses to establish fixed-line telecommunications networks and provide services within local areas along with mobile cellular number services.
- The plan to transition current networks in these frequency bands must comply with the provisions of Decree No. 24/2004/NĐ-CP.
- This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Create opportunities for telecommunications operators to deploy cellular mobile number services in the planned frequency bands.
- May limit the development of other information systems in these frequency bands, affecting technology and service diversification.
- Require operators to comply with licensing conditions, which may increase their investment costs.
❓ Câu hỏi thường gặp
Which frequency bands are planned?
The frequency bands 821-960 MHz and 1710-2200 MHz are planned for cellular mobile number information systems using GSM and CDMA technologies.
What licenses do operators need?
Operators must simultaneously hold licenses to establish fixed-line telecommunications networks and provide services within local areas, as well as licenses to establish mobile telecommunications networks and provide services.
To which systems does this Decision apply?
This Decision applies to systems using GSM and CDMA technologies in the frequency bands 821-960 MHz and 1710-2200 MHz.
When does this Decision take effect?
This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Does it replace any other Decision?
This Decision replaces Decision No. 46/2003/QĐ-BBCVT of the Minister of Posts and Telecommunications.
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding the approval of the adjustment of the Frequency Band Planning
for Vietnam's cellular mobile communication systems until 2010
in the frequency bands 821-960 MHz and 1710-2200 MHz
_____________________
THE MINISTER OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS
Pursuant to the Post and Telecommunications Ordinance dated May 25, 2002;
Pursuant to Decree No. 24/2004/NĐ-CP dated January 14, 2004 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Post and Telecommunications Ordinance on radio frequencies;
Pursuant to Decree No. 90/2002/NĐ-CP dated November 11, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Posts and Telecommunications;
Pursuant to Decision No. 336/2005/QĐ-TTg dated December 16, 2005 of the Prime Minister approving the National Radio Frequency Spectrum Plan;
At the proposal of the Director of the Radio Frequency Management Department,
DECISION:
Article 1. Approves the adjustment of the Frequency Band Planning for Vietnam's cellular mobile communication systems until 2010 in the frequency bands 821-960 MHz and 1710-2200 MHz with the following main contents:
Thông tư này quy định chi tiết khoản 4 Điều 38 Luật Thủy sản số 18/2017/QH14 đã được sửa đổi, bổ sung tại điểm c khoản 21 Điều 14 Luật số 146/2025/QH15.
1.1. This planning applies to cellular mobile communication systems using GSM and CDMA technology in the frequency bands 821-960 MHz and 1710-2200 MHz.
1.2. Other communication systems operating in these frequency bands (including IMT-2000) will be subject to separate band planning for each system.
2. Content
The Frequency Band Planning for Vietnam's cellular mobile communication systems until 2010 in the frequency bands 821-960 MHz and 1710-2200 MHz is as follows:
2.1. Frequency Band Planning 821-960 MHz
2.1.1. 824 - 829 MHz and 869 - 874 MHz: Reserved for intra-provincial CDMA systems in Ho Chi Minh City, Da Nang, Nghe An, and Hai Duong until 2010. After 2010, these frequency bands will be reconsidered for allocation to two national CDMA systems.
2.1.2. 829 - 845 MHz and 874 - 890 MHz: Reserved for two national CDMA systems (Lots A and B).
2.1.3. 851 - 866 MHz: Reserved for trunk radio systems.
2.1.4. 890 - 915 MHz and 935 - 960 MHz: Reserved for three national GSM systems (Lots 1, 2, and 3).
2.1.5. 821 - 824 MHz, 845 - 851 MHz, 866 - 869 MHz, and 915 - 935 MHz: Reserved for Fixed and Mobile Services.
BT = Base Station Transmit Segment (Transmit frequency band of base station)
BR = Base Station Receive Segment (Receive frequency band of base station)
2.2. Frequency Band Planning 1710 - 2200 MHz
2.2.1. 1710 - 1785 MHz and 1805 - 1880 MHz: Lots 1, 2, and 3 reserved for three national GSM systems, Lot 4 reserved for system conversion or expansion of bandwidth for operators.
2.2.2. 1895 - 1900 MHz: Reserved for wireless local loop (WLL) systems within urban areas. Shared with multi-access telephone systems (PHS, DECT, and equivalent types). Depending on the development of cellular mobile communication systems, this frequency band will be reviewed before 2010.
2.2.3. 1785 - 1805 MHz, 1880 - 1895 MHz: Reserved for Mobile Services.
2.2.4. 1900 - 1980 MHz, 2010 - 2025 MHz, 2110 - 2170 MHz: Reserved for IMT-2000 systems.
2.2.5. 1980 - 2010 MHz, 2170 - 2200 MHz: Reserved for Satellite Mobile Services.
2.2.6. 2025 - 2110 MHz: Reserved for Fixed and Mobile Services.
BT = Base Station Transmit Segment (Transmit frequency band of base station)
BR = Base Station Receive Segment (Receive frequency band of base station)
2.3. Operators providing wireless local loop (WLL) services in licensed frequency bands are not restricted from deploying cellular mobile communication systems using GSM and CDMA technologies provided that:
2.3.1. Operators must simultaneously hold licenses for fixed telecommunication network establishment and service provision within urban areas and licenses for mobile telecommunication network establishment and service provision.
2.3.2. WLL services and cellular mobile communication services must share the same technical infrastructure with the same CDMA or GSM technology.
3. Organization of Implementation
3.1. Plans for transitioning existing networks in the 821-960 MHz and 1710-2200 MHz frequency bands must comply with the transition regulations from current status to planning as stipulated in Decree No. 24/2004/NĐ-CP dated January 14, 2004 of the Government.
3.2. The Radio Frequency Management Department shall be responsible for guiding the implementation of this plan. Telecommunication enterprises shall base their applications for frequency allocation and plans for transitioning existing networks in these frequency bands on this plan.
Article 2. This decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 46/2003/QĐ-BBCVT dated March 20, 2003 of the Minister of Posts and Telecommunications.
Article 3. The Director of the Office, the Director of the Radio Frequency Management Department, Heads of agencies and units under the Ministry of Posts and Telecommunications, and telecommunication organizations and enterprises are responsible for implementing this decision./.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: