Decree No. 20/2005/NĐ-CP On Supplementing the List of Projects to Borrow Credit for State Investment and Development According to Decree No. 106/2004/NĐ-CP

Decree No. 20/2005/NĐ-CP supplements the list of projects to borrow credit for state investment and development, allowing afforestation and industrial tree planting projects in the Central Highlands, mountainous areas, remote and difficult regions to borrow funds. The Decree takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Số hiệu20/2005/NĐ-CP
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýPhan Văn Khải — Thủ tướng
Cập nhật29/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành28/02/2005
Ngày áp dụng17/03/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 20/2005/NĐ-CP supplements the list of projects to borrow credit for state investment and development, allowing afforestation and industrial tree planting projects in the Central Highlands, mountainous areas, remote and difficult regions to borrow funds. The Decree takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Các điểm cốt lõi

  • Afforestation and industrial tree planting projects concentrated in the Central Highlands, mountainous areas, remote and difficult regions can borrow credit for state investment and development.
  • The Decree takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Creating opportunities for afforestation and industrial tree planting projects in difficult regions, contributing to economic and social development.
  • Helping to create jobs for ethnic minorities in the mentioned regions.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which projects can borrow funds under this Decree?

Afforestation and industrial tree planting projects concentrated in the Central Highlands, mountainous areas, remote and difficult regions.

When does this Decree take effect?

The Decree takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Who is responsible for guiding the implementation of this Decree?

The Minister of Finance and the Management Board of the Development Support Fund.

To which regions does this Decree apply?

Projects in the Central Highlands, mountainous areas, remote and difficult regions.

Toàn văn

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 20/2005/NĐ-CP
Hanoi, February 28, 2005

DECREE OF THE GOVERNMENT

Supplementing the list of projects to borrow credit for state investment development in accordance with Decree No. 106/2004/NĐ-CP

_____________________________________

THE GOVERNMENT

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Law on Encouraging Domestic Investment (amended) dated May 20, 1998;

WHEREAS, the Law on the State Budget dated December 16, 2002;

Considering the proposals from localities and the Government Office,

DECREE:

Article 1. Supplementing Clause 1, Section I of the List of Projects and Programs to Borrow Investment Credit issued together with Decree No. 106/2004/NĐ-CP dated April 1, 2004 on state credit for investment development, as follows:

Projects for planting industrial raw material forests in concentrated areas in the Central Highlands, mountainous regions, remote and difficult areas, linked to job creation for ethnic minorities and processing facilities for agricultural and forest products in these regions shall be eligible to borrow state credit for investment development.

Article 2. This Decree shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Article 3. The Minister of Finance and the Management Council of the Development Support Fund shall be responsible for guiding the implementation of this Decree within their respective functions and authorities.

Article 4. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and the Chairperson of the Management Council of the Development Support Fund shall be responsible for implementing this Decree.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

20/2005/NĐ-CP
Decree No. 20/2005/NĐ-CP On Supplementing the List of Projects to Borrow Credit for State Investment and Development According to Decree No. 106/2004/NĐ-CP
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.