Circular No. 21/2019/TT-BXD Issuing National Technical Regulations on Apartment Buildings

Circular No. 21/2019/TT-BXD issuing National Technical Regulations on Apartment Buildings, effective from July 1, 2020. These regulations set technical requirements for apartment buildings to ensure safety and quality of construction works.

문서 번호21/2019/TT-BXD
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Construction
서명자Lê Quang Hùng — Thứ trưởng
업데이트23. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일31. 12. 2019
발효일01. 07. 2020
효력 만료일05. 07. 2021
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 21/2019/TT-BXD issuing National Technical Regulations on Apartment Buildings, effective from July 1, 2020. These regulations set technical requirements for apartment buildings to ensure safety and quality of construction works.

적용 범위

Developers, designers, constructors, managers, and users of apartment buildings; state management agencies on construction.

핵심 사항

  • Developers → must comply with National Technical Regulations on Apartment Buildings QCVN 04:2019/BXD when designing, constructing, and putting apartment buildings into use.
  • Design units → must base their designs on these National Technical Regulations when designing apartment buildings.
  • State management agencies on construction → have the responsibility to inspect and supervise compliance with National Technical Regulations during construction and use of apartment buildings.
  • Owners of apartment buildings → must ensure maintenance and upkeep of apartment buildings according to the provisions of National Technical Regulations.
  • Apartment buildings → must meet requirements for safety, quality, environment, and efficient energy use as stipulated in National Technical Regulations.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensuring safety for residents living in apartment buildings; improving the quality of construction works.
  • Negative impact: May increase initial investment and maintenance costs due to higher quality requirements.

❓ 자주 묻는 질문

To whom do National Technical Regulations on Apartment Buildings apply?

Apply to developers, design units, constructors, managers, and users of apartment buildings.

When does the mandatory implementation of these National Technical Regulations begin?

Starting from July 1, 2020.

What requirements must developers comply with under National Technical Regulations on Apartment Buildings?

Must design, construct, and put apartment buildings into use in accordance with the provisions of QCVN 04:2019/BXD.

What obligations do design units have when implementing these National Technical Regulations?

Must base their designs on these National Technical Regulations when designing apartment buildings.

What responsibilities do state management agencies on construction have upon issuance of National Technical Regulations on Apartment Buildings?

Have the responsibility to inspect and supervise compliance with National Technical Regulations during the construction and use of apartment buildings.

전문

MINISTRY OF CONSTRUCTION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 21/2019/TT-BXD
Hanoi, December 31, 2019

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations on

Apartment Building

_______________

WHEREAS, Decree No. 81/2017/NĐ-CP dated July 17, 2017 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations;

Pursuant to Decree No. 78/2018/NĐ-CP dated May 16, 2018 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations;

At the request of the Director of the Science, Technology and Environment Department,

The Minister of Construction issues this Circular promulgating the National Technical Regulation on Apartment Buildings, code QCVN 04:2019/BXD.

Article 1. The National Technical Regulation on Apartment Buildings, code QCVN 04:2019/BXD, is attached hereto.

Article 2. This Circular takes effect from July 1, 2020.

Article 3. The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Le Quang Hung

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.